Перевод текста песни I Want To Go Home - Lenny Kravitz

I Want To Go Home (оригинал)

Will I make it out of here alive
Will I ever get to see my unborn child
Will I ever get to live my own dreams
Cause this hell where I am now just ain’t for me
If I could just kiss you goodnight, oh
I want to, I want to go home
I just want to get along with my life
I wanna, I want to go home
I just want to get along with my life
Will I have to take a life does that make peace
They say it’s in the name of God that I’m a beast
I don’t want to stay out here another day, oh
I’m just trying to get back home in any way
How I miss all the good times, yeah yeah

Я Хочу Домой. (перевод)

Смогу ли я выбраться отсюда живым
Увижу ли я когда-нибудь своего будущего ребенка?
Смогу ли я когда-нибудь воплотить свои мечты
Потому что этот ад, в котором я сейчас нахожусь, просто не для меня.
Если бы я мог просто поцеловать тебя на ночь, о
Я хочу, я хочу домой
Я просто хочу ладить со своей жизнью
Я хочу, я хочу домой
Я просто хочу ладить со своей жизнью
Придется ли мне брать жизнь, которая мирит
Они говорят, что во имя Бога я зверь
Я не хочу оставаться здесь еще один день, о
Я просто пытаюсь вернуться домой любым способом
Как я скучаю по всем хорошим временам, да, да