Перевод текста песни Empty Hands - Lenny Kravitz

Empty Hands (оригинал)

He rode in town on a white horse
With nothing in his hands
He came to gather his people
And take them to his promised land
When he came he knew there would be bloodshed
But still no violence made his places
He came to fight in a battle
With no guns or money
But with his empty hands
With his empty hands
They said hey boy what you lookin’at
As they eyed his dreaded mane
He said my father has sent me
I’ve come back to reclaim
The children whose hearts
Were so whole and pure
Now it’s you who’ll die in pain
So they lynched the man
Who fooled the word
And all the children gathered
In his empty hands
In his empty hands

Пустые Руки (перевод)

Он ехал по городу на белом коне
Ни с чем в руках
Он пришел, чтобы собрать свой народ
И отведи их в свою землю обетованную
Когда он пришел, он знал, что будет кровопролитие
Но все же насилие не сделало его места
Он пришел сражаться в битве
Без оружия и денег
Но с пустыми руками
Своими пустыми руками
Они сказали, эй, мальчик, на что ты смотришь
Когда они смотрели на его страшную гриву
Он сказал, что мой отец послал меня
Я вернулся, чтобы восстановить
Дети, чьи сердца
Были такими целыми и чистыми
Теперь ты умрешь от боли
Итак, они линчевали человека
Кто обманул слово
И все дети собрались
В его пустых руках
В его пустых руках