Перевод текста песни Beyond The 7th Sky - Lenny Kravitz

Beyond The 7th Sky (оригинал)

Beyond the 7th sky
Theres a room where we are with God
Beyond the sun and moon
Where the angels will be our guard
Where the weather doesnt change
Everyday is summer
As the sands are numbered
Instead of cannonball grey
Do you think its kinda strange?
Or can we be lovers?
As the spirit covers our electrified rage
Hold me mama
And well fly across the sea
Way beyond the moon and stars and sky
Im talkin bout you and God and I Now that the time is near
Im ready I have no fear
I know youre the one my dear
The stars will come out tonight
In time for our sacred flight
Together well be for life
And I will burn in your flame
Kiss me baby
Take my hand and come with me Im talkinbout the moon and stars and sky
Im talkinbout you and God and I Lets take it to the place where life was formed
And to the place where Jesus Christ was born

За 7-м Небом (перевод)

За 7-м небом
Есть комната, где мы с Богом
За солнцем и луной
Где ангелы будут нашей охраной
Где погода не меняется
Каждый день лето
Поскольку пески пронумерованы
Вместо серого пушечного ядра
Вам не кажется это странным?
Или мы можем быть любовниками?
Когда дух покрывает нашу наэлектризованную ярость
Держи меня мама
И хорошо лететь через море
Путь за луну и звезды и небо
Я говорю о тебе и Боге, и я Теперь, когда время близко
Я готов, я не боюсь
Я знаю, что ты мой дорогой
Звезды выйдут сегодня вечером
Как раз к нашему священному полету
Вместе хорошо быть на всю жизнь
И я буду гореть в твоем пламени
Поцелуй меня детка
Возьми меня за руку и пойдем со мной. Я говорю о луне, звездах и небе.
Я говорю о тебе, о Боге, и я. Давайте возьмем это место, где была сформирована жизнь.
И к месту, где родился Иисус Христос