Перевод текста песни Solitaire - Lefa

Solitaire (оригинал)

D’l’inspiration plein le crane, j’vends des CD, pas des grammes
J’suis jalousé par les hommes et convoité par les femmes
Traumatisé par les flammes, j’raconte ma vie, pas des fables
Émoustillés par les sommes, les carottes font bouger les ânes
D’l’inspiration plein le crane, j’vends des CD, pas des grammes
J’suis jalousé par les hommes et convoité par les femmes
Traumatisé par les flammes, j’raconte ma vie, pas des fables
Émoustillés par les sommes, les carottes font bouger les ânes
Vu comme un dangereux criminel lâché dans la communauté
Ces rappeurs veulent me voir face contre terre, les mains dans l’dos menottées
Ces bâtards crieront mes échecs, chuchoteront mes réussites
Si t’es l’un d’entre eux, négro, remets plus jamais les pieds ici
Empêcher l’menteur de mentir, c’est comme empêcher l’chien d’aboyer
Allez-y, mentez, c’est pas ma réputation qui paie mon loyer
Négro solitaire, négro solitaire
Dans gros bolide’zer, les reins solides’zer
J’ai beau les faire chier dans leur sarouel, la merde restera dans leur cervelle
J’arrêterai pas d’faire du sale, ouais;
à contre-cœur, ils viendront m’saluer
Les chiens feront jamais des chats, non, j’peux t’le jurer sur le champ
Les suceurs usent de leur charme;
moi, j’dis la vérité, j’passe pour le méchant
D’l’inspiration plein le crane, j’vends des CD, pas des grammes
J’suis jalousé par les hommes et convoité par les femmes
Traumatisé par les flammes, j’raconte ma vie, pas des fables
Émoustillés par les sommes, les carottes font bouger les ânes
D’l’inspiration plein le crane, j’vends des CD, pas des grammes
J’suis jalousé par les hommes et convoité par les femmes
Traumatisé par les flammes, j’raconte ma vie, pas des fables
Émoustillés par les sommes, les carottes font bouger les ânes
C’est ceux qui parlent le plus qu’en font le moins, j’vais les calmer comme la
fin du mois
Premier roro pour se faire la main, suis mon actu', négro, follow-moi
La jalousie peut faire mentir, parler pendant des nuits entières
Dois-je regretter l’fait que j’m’en tire, oh, est-ce qu’il faut que j’m’enterre
Des pensées d’plus en plus sombres, sombres;
des projets bossés en soum-soum
Ça veut monter sur le trône, à quel prix j’ai des soupçons?
D’l’argent dans les mains mais pas dans le cœur, le comportement des radins
m'écœure
Les borgnes ne seraient pas rois si les aveugles pouvaient acheter leur vue
comme les rappeurs
Les histoires sont vraies mais pas les narrateurs;
tes ambitions ralenties par
la peur
Mon pied sur l’accélérateur;
mes textes sont visionnaires et fédérateurs
D’l’inspiration plein le crane, j’vends des CD, pas des grammes
J’suis jalousé par les hommes et convoité par les femmes
Traumatisé par les flammes, j’raconte ma vie, pas des fables
Émoustillés par les sommes, les carottes font bouger les ânes
D’l’inspiration plein le crane, j’vends des CD, pas des grammes
J’suis jalousé par les hommes et convoité par les femmes
Traumatisé par les flammes, j’raconte ma vie, pas des fables
Émoustillés par les sommes, les carottes font bouger les ânes
D’l’inspiration plein le crane, j’vends des CD, pas des grammes
J’suis jalousé par les hommes et convoité par les femmes
Traumatisé par les flammes, j’raconte ma vie, pas des fables
Émoustillés par les sommes, les carottes font bouger les ânes

Пасьянс (перевод)

Полный вдохновения, я продаю диски, а не граммы
Я завидую мужчинам и желанен женщинами
Травмированный пламенем, я рассказываю свою жизнь, а не басни
Возбужденные суммами, морковь заставляет ослов двигаться
Полный вдохновения, я продаю диски, а не граммы
Я завидую мужчинам и желанен женщинами
Травмированный пламенем, я рассказываю свою жизнь, а не басни
Возбужденные суммами, морковь заставляет ослов двигаться
Считается опасным преступником, распущенным в обществе
Эти рэперы хотят видеть меня лицом вниз, руки за спиной в наручниках
Эти ублюдки будут кричать о моих неудачах, шептать о моих успехах
Если ты один из них, ниггер, никогда больше сюда не ступай
Остановить лжеца от лжи все равно, что остановить лай собаки
Давай, солги, не моя репутация платит за аренду
Одинокий ниггер, одинокий ниггер
В большом болиде, сильном почках
Сколько бы я их не злил в шаровары, дерьмо останется у них в мозгах
Я не перестану делать грязные вещи, да;
неохотно, они придут поприветствовать меня
Собаки никогда не сделают кошек, нет, я могу поклясться вам на месте
Сосунки используют свое обаяние;
я, я говорю правду, я сойду за плохого парня
Полный вдохновения, я продаю диски, а не граммы
Я завидую мужчинам и желанен женщинами
Травмированный пламенем, я рассказываю свою жизнь, а не басни
Возбужденные суммами, морковь заставляет ослов двигаться
Полный вдохновения, я продаю диски, а не граммы
Я завидую мужчинам и желанен женщинами
Травмированный пламенем, я рассказываю свою жизнь, а не басни
Возбужденные суммами, морковь заставляет ослов двигаться
Это те, кто больше говорит, чем меньше делает, я их успокою, как
конец месяца
Первый роро, чтобы пожать друг другу руки, следите за моими новостями, ниггер, следуйте за мной.
Ревность может лгать, говорить всю ночь
Должен ли я сожалеть о том, что мне это сошло с рук, о, я должен похоронить себя
Темнее, темнее мысли;
сум-сумовые проекты
Оно хочет взойти на трон, какой ценой у меня подозрения?
Деньги в руках, но не в сердце, скупое поведение
меня тошнит
Одноглазые люди не были бы королями, если бы слепые могли купить их зрение
как рэперы
Истории правдивы, а рассказчики — нет;
ваши амбиции замедлились
страх
Моя нога на акселераторе;
мои тексты провидческие и объединяющие
Полный вдохновения, я продаю диски, а не граммы
Я завидую мужчинам и желанен женщинами
Травмированный пламенем, я рассказываю свою жизнь, а не басни
Возбужденные суммами, морковь заставляет ослов двигаться
Полный вдохновения, я продаю диски, а не граммы
Я завидую мужчинам и желанен женщинами
Травмированный пламенем, я рассказываю свою жизнь, а не басни
Возбужденные суммами, морковь заставляет ослов двигаться
Полный вдохновения, я продаю диски, а не граммы
Я завидую мужчинам и желанен женщинами
Травмированный пламенем, я рассказываю свою жизнь, а не басни
Возбужденные суммами, морковь заставляет ослов двигаться