Перевод текста песни Plus l'Time - Lefa

Plus l'Time (оригинал)

Négro grouille-toi, j’suis pressé, un tout p’tit peu stressé
Si j’distribue des fessées, va y avoir des blessés
Mais tranquille, j’vais vous laisser, j’vous l’ai dit, j’suis pressé
Et puis j’ai pas du tout envie d’foutre les mains dans les WC
Paraît qu’j’ai des sosies, c’est l’dernier d’mes soucis
Et même si moi j’ai pas l’intention d’rester, mes sons si
Ceci n’est pas un morceau
Mais pour le game, le début d’une mort sombre
J’annonce les conditions climatiques, il va faire gris sur la Cité des Lumières
Négro, j’suis d’mauvaise humeur
Et y’en a qu’ont déjà pissé dans leur slip, c’est la rumeur
Les mecs ont des remontées mais plus acides que ça, tu meurs
Allez go, v’nez faire un stage à l'école des points vitaux
Pour être dans l’building, faudrait avoir le code, bande de mythos
C’est bien beau d’tourner des clips sur des yachts ou en hélico
Ça c’est l’image, mais vos 'ons ont toujours b’soin d’soins médicaux,
bande de cons
Abandonnez
Va y’avoir des fractures, négro, la facture va être salée
J’vous ai donné rendez-vous au sommet hey hey hey hey
Mais vous n'êtes pas v’nus, j’vous ai attendus des années
Ouh, maintenant, j’ai plus l’time, plus l’time (Non, non)
Plus l’time, plus l’time (J'ai plus l’time)
Plus l’time, plus l’time (Non, non)
Plus l’time, plus l’time, plus l’time
Euh, pour tout vous dire, j’le fais ni pour les fans, ni pour le fun
J’le fais juste pour voir leurs CDs voler par la fenêtre
C’est comme ça dans l’milieu d’la 'zique, y’a pas d’sentiment
Si on t’demande de signer l’contrat avec ton sang, dis nan
Shyne à la prod, Fall au mic, ça donne un truc électrique
Tu sais l’genre de truc qui t’attrape par les chhht et les tripes
J’vais pas m’attarder dans l’rap, j’suis garé en double-file
J’ai d’jà tout vu mais, t’inquiète, j’raconterai pas la fin du film
Allez go, négro va chercher la gov, on se barre, on met les voiles
J’en ai marre, on attend quoi, pour démarrer prends l’périph
Ouh les Maréchaux, t’inquiète, t’es dans ma région, surtout
N’calcule pas les gendarmes, fonce, le moteur est chaud
Baisse la vitre, j’ai b’soin d’respirer, j’suis sur les nerfs
Si j'étais vulgaire, gros, j’insulterais des mères
J’ai dit: «Baisse la vitre, j’ai b’soin d’respirer, j’suis sur les nerfs
Si j'étais vulgaire, gros, j’insulterais des mères», bande de cons
Abandonnez
Va y avoir des fractures, négro, la facture va être salée
J’vous ai donné rendez-vous au sommet hey hey hey hey
Mais vous n'êtes pas venus, j’vous ai attendus des années
Ouh, maintenant, j’ai plus l’time, plus l’time (Non, non)
Plus l’time, plus l’time (J'ai plus l’time)
Plus l’time, plus l’time (Non, non)
Plus l’time, plus l’time, plus l’time
Abandonnez
Va y avoir des fractures, négro, la facture va être salée
J’vous ai donné rendez-vous au sommet hey hey hey hey
Mais vous n'êtes pas venus, j’vous ai attendus des années

Больше времени (перевод)

Ниггерская суета, я спешу, немного напряжен
Если буду раздавать шлепки, будут травмы
Но успокойся, я ухожу от тебя, я же говорил, я спешу
А то совсем не хочется руки в унитаз бросать
Кажется, у меня двойники, это последнее, что меня беспокоит
И даже если я не собираюсь оставаться, мои звуки такие
это не песня
Но для игры начало тёмной смерти
Объявляю погодные условия, в Городе огней будет серо
Ниггер, я в плохом настроении
А кто-то уже в трусы нассал, это по слухам
У парней есть лифты, но хуже, чем то, что ты умрешь
Давай-давай, приходи на стажировку в школу жизненно важных точек
Чтобы оказаться в здании, у вас должен быть код, группа мифов
Можно снимать музыкальные клипы на яхтах или вертолетах.
Вот картинка, но твоим ушам все еще нужна медицинская помощь,
сборище идиотов
сдаться
Будут сломанные кости, ниггер, счет будет высоким
Я назначил тебе встречу наверху, эй, эй, эй, эй
Но ты не пришел, я ждал тебя годами
О, теперь у меня больше времени, больше времени (нет, нет)
Больше времени, больше времени (у меня больше времени)
Больше времени, больше времени (Нет, нет)
Больше времени, больше времени, больше времени
Э-э, по правде говоря, я делаю это не для фанатов и не для удовольствия
Я делаю это только для того, чтобы увидеть, как их компакт-диски вылетают в окно.
Это как в середине зике, нет чувства
Если вас попросят подписать контракт вашей кровью, скажите «нет».
Shyne на прогоне, Fall на микрофоне, это электрический
Вы знаете то, что захватывает вас за чёрт и кишки
Я не собираюсь задерживаться в рэпе, я припарковался в двойном ряду
Я уже все видел, но, не волнуйтесь, я не буду рассказывать конец фильма.
Давай, ниггер, иди за правительством, мы уходим, мы отправляемся в плавание
Я сыт по горло, чего же мы ждем, чтобы начать движение по кольцевой дороге
Ой маршалы, не волнуйтесь, вы в моем регионе, тем более
Не рассчитывайте на жандармов, дерзайте, двигатель горячий
Опусти окно, мне нужно дышать, я на нервах
Если бы я был вульгарным, толстым, я бы оскорблял матерей
Я сказал: «Опусти окно, мне нужно дышать, я на нервах
Если бы я был вульгарным, толстым, я бы оскорблял матерей», сборище идиотов
сдаться
Собираюсь получить сломанные кости, ниггер, счет будет высоким
Я назначил тебе встречу наверху, эй, эй, эй, эй
Но ты не пришел, я ждал тебя годами
О, теперь у меня больше времени, больше времени (нет, нет)
Больше времени, больше времени (у меня больше времени)
Больше времени, больше времени (Нет, нет)
Больше времени, больше времени, больше времени
сдаться
Собираюсь получить сломанные кости, ниггер, счет будет высоким
Я назначил тебе встречу наверху, эй, эй, эй, эй
Но ты не пришел, я ждал тебя годами