Перевод текста песни Tein eilen sen - Laura Voutilainen

Tein eilen sen (оригинал)

Varjot yön lyö seinään vain
Mun huoneen aution
Tyhjää paikkaa vuoteellain
Kuu katsoo alaston
Mennyt oot nyt tiedän sen
Palaa et milloinkaan
Sittenkin vain itseäin
Mä syyttää siitä saan
Lausein villein loukkaavin
Me eilen erottiin
Sua niin vaikka rakastin
Vain sanoin näkemiin
Tein eilen sen
Kuunnellut en
Sydämen ääntä
Lähdin pois vain vaieten
Tein eilen sen
Kyynelien
Annoin vain tulla
Pois ne pyyhkii huominen
Aamu tuo taas auringon
Sen säteet lämmittää
Silmissäin sun kuvas on
Vaan sinne ei se jää
Mennyt oot nyt tiedän sen
Palaa et milloinkaan
Tein eilen sen…

Tein eilen sen (перевод)

Тени ночи просто ударились о стену
моя комната пуста
Пустое место с кроватями
Луна выглядит голой
Ты ушел, теперь я знаю это
Ты никогда не вернешься
Даже тогда, только я
я виню в этом себя
Я использовал самые дикие, самые оскорбительные фразы
Мы расстались вчера
Я так тебя любил
я только что попрощался
я сделал это вчера
я не слушал
Звук сердца
Я просто молча ушел
я сделал это вчера
Слезы
Я просто позволил этому прийти
Завтра стирает их
Утро снова приносит солнце
Его лучи согревают
У меня есть твоя картина в моих глазах
Но это не останавливается на достигнутом
Ты ушел, теперь я знаю это
Ты никогда не вернешься
Я сделал это вчера…