Перевод текста песни Valmiina - Laura Voutilainen

Valmiina - Laura Voutilainen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Valmiina , исполнителя -Laura Voutilainen
В жанре:Поп
Дата выпуска:24.04.2007
Язык песни:Финский(Suomi)

Выберите на какой язык перевести:

Valmiina (оригинал)Valmiina (перевод)
Muistatko sen tytn joka niinkuin kaunis satu oli tarinaa ja taikaa tulvillaan Вы помните ту девушку, которая, как красивая сказка, была переполнена историями и волшебством
Muistatko ne pivt jotka niinkuin hyv melodia jivt aina mieleen sointumaan Ты помнишь те дни, которые, как хорошая мелодия, всегда звучат в твоей голове?
Muistatko sen valokuvan jossa kerran leikki sait tuuli ilmaan kuplan puhaltaa Вы помните ту фотографию, где однажды вы играли, и ветер выдувал пузырь в воздухе?
Aika vei ne pivt ja mun muistojeni kuvista jo viimeinenki kupla puhkeaa Время ушло в те дни и последний пузырь уже лопается от картинок моих воспоминаний
Kertose: Скажи-ка:
Sadut kerran haihtuu Сказки однажды исчезают
Vale todelliseen vaihtuu Ложные к реальным изменениям
Eik mikn ole en ennallaan Ничего подобного
Kertose2: Умножить 2:
Valmiina Наготове
Ootko valmiina huutaa jo maailma Вы уже готовы кричать на весь мир?
On edess tie niin avara Дорога такая широкая
Ja silt en rauhaa m saa И все же я не могу успокоиться
Ja oon valmiina taistelemaan И я готов сражаться
Tuhansia tarinoita kertoi tutut kadut joita pitkin juoksin kohti hmr Тысячи историй рассказали знакомые улицы, по которым я бежал навстречу хмр
Tuhansia pisaroita kyyneleist satoi niit katuihin kuin haava jljet j Ankara on tuuli joka sydmess palaa ja se voimallansa liekit sytytt Тысячи капель слез пролились на улицы, как следы от ран, и Суровый ветер горит в сердце и зажигает пламя своей силой.
Kuuma tuli palaa ja se eteenpin mua ajaa enk ikin voi sit kesytt Горячий огонь горит, и он толкает меня вперед, и я не могу его укротить.
Kertose Скажи-ка
Kertose3: Умножить 3:
Valmiina Наготове
Ootko valmiina huutaa jo maailma Вы уже готовы кричать на весь мир?
On edess tie niin avara Дорога такая широкая
Ja silt en rauhaa m saa И все же я не могу успокоиться
Ja oon И я
Kertose2 Множитель 2
Kohtaloon en m uskoa saa Я не могу поверить в судьбу
Kukaan suuntaa ei voi nytt Теперь никто не может видеть направление
Vaan se itse tytyy lyt Но он удовлетворит себя
Ja nyt vihdoinkin sen nn Kertose3 И вот, наконец, так называемая Kertose3.
Valmiina Наготове
Ootko valmiina huutaa jo maailma Вы уже готовы кричать на весь мир?
On edess tie niin avara Дорога такая широкая
Ja silt en rauhaa m saa И все же я не могу успокоиться
Tll kertaa oon tysin valmiinaНа этот раз я действительно готов
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: