Перевод текста песни Kerran - Laura Voutilainen

Kerran (оригинал)

Puiston luona sinut näin
Kasvos tunnistin
Äänes kuulin luulin vain
Saavut takaisin
Vaan pois mä käännyin muistin niin
Näin kirjoitettiin sydämiin
Kerran kukkia voi kaunis kotimaa
Kerran vain ihminen niin nuori olla saa
Kerran sydän elää puhtaan rakkauden
Kerran vain pettyä voi toiseen jokainen
Jälkeeni jäit katsomaan
Saapui kyyneleet
Tuskan kuuli tuuli vain
Pilvet tummuneet
Mä siksi käännyin muistin niin
Näin kirjoitettiin sydämiin
Kerran kukkia voi kaunis kotimaa
Kerran vain ihminen niin nuori olla saa
Kerran sydän elää puhtaan rakkauden
Kerran vain pettyä voi toiseen jokainen

Kerran (перевод)

Я видел тебя в парке
Распознавание лица
Мне просто показалось, что я услышал голос
Вы вернетесь
Вот как я отвернулся
Так было написано в сердцах
Прекрасная родина может расцвести один раз
Человек может быть таким молодым только один раз
Когда в сердце живет чистая любовь
Каждый может разочароваться только один раз
Ты остался, чтобы посмотреть
Пришли слезы
Только ветер мог слышать боль
Облака потемнели
Вот почему я так повернул память
Так было написано в сердцах
Прекрасная родина может расцвести один раз
Человек может быть таким молодым только один раз
Когда в сердце живет чистая любовь
Каждый может разочароваться только один раз