Перевод текста песни Rakkautta ei piiloon saa - Laura Voutilainen

Rakkautta ei piiloon saa - Laura Voutilainen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rakkautta ei piiloon saa, исполнителя - Laura Voutilainen.
Дата выпуска: 22.09.2010
Язык песни: Финский(Suomi)

Rakkautta ei piiloon saa

(оригинал)
Eilen sen viimein näin
sä luotani lähdit oveni suljit
yksin mä tänne jäin
ja kylmyyttä pelkään
hämärän selkään mä katosin
mä hajosin kun putosin
et tullut sä vastaan
Pimeys päiviä piilottaa
mutta rakkautta ei piiloon saa
sylisi muisto mua koskettaa
kovempaa, kovempaa, kovempaa
vielä voinko sen sulle mä tunnustaa
voinko kaiken saada mä muuttuumaan
pimeät päiväni varjoon mua
haluaa, haluaa, haluaa
Asema hiljainen
kiireiset hahmot
sekoittaa pääni
joukossa ihmisten
sinunko kasvot
sinunko ääni
mä katoan, mä hajoan
jos putoan niin tuletko vastaan
Pimeys päiviä piilottaa
mutta rakkautta ei piiloon saa
sylisi muisto mua koskettaa
kovempaa, kovempaa, kovempaa
vielä voinko sen sulle mä tunnustaa
voinko kaiken saada mä muuttuumaan
pimeät päiväni varjoon mua
haluaa, haluaa, haluaa
Pimeys päiviä piilottaa
mutta rakkautta ei piiloon saa
sylisi muisto mua koskettaa
kovempaa, kovempaa, kovempaa
Oletko siellä jos putoan
jos putoan, jos putoan
tuletko vielä jos putoan
jos putoan, jos putoan
Pimeys päiviä piilottaa
mutta rakkautta ei piiloon saa
sylisi muisto mua koskettaa
kovempaa, kovempaa, kovempaa
vielä voinko sen sulle mä tunnustaa
voinko kaiken saada mä muuttuumaan
pimeät päiväni varjoon mua
haluaa, haluaa, haluaa
(перевод)
Вчера наконец-то увидел
ты оставил меня, ты закрыл мою дверь
я остался здесь один
и холода я боюсь
Я исчез в темноте
Я развалился, когда я упал
ты не встретил меня
Тьма скрывает дни
но любовь нельзя скрыть
память о твоих объятиях трогает меня
тяжелее, тяжелее, тяжелее
еще Могу ли я признаться вам в этом?
Могу ли я заставить все измениться?
мои темные дни затмевают меня
хочет, хочет, хочет
Станция тихая
занятые персонажи
путает мою голову
среди людей
твое лицо
твой голос
Я исчезаю, я разваливаюсь
если я упаду, ты встретишь меня
Тьма скрывает дни
но любовь нельзя скрыть
память о твоих объятиях трогает меня
тяжелее, тяжелее, тяжелее
еще Могу ли я признаться вам в этом?
Могу ли я заставить все измениться?
мои темные дни затмевают меня
хочет, хочет, хочет
Тьма скрывает дни
но любовь нельзя скрыть
память о твоих объятиях трогает меня
тяжелее, тяжелее, тяжелее
Ты будешь рядом, если я упаду?
если я упаду если я упаду
ты все равно придешь, если я упаду
если я упаду если я упаду
Тьма скрывает дни
но любовь нельзя скрыть
память о твоих объятиях трогает меня
тяжелее, тяжелее, тяжелее
еще Могу ли я признаться вам в этом?
Могу ли я заставить все измениться?
мои темные дни затмевают меня
хочет, хочет, хочет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Timanttinen tähti 2010
Vaarallinen yllätys 2010
Varastetut aarteet 2010
Monta Monta 2010
Tiedän Sen 2007
Salamataivas 2010
Take A Chance 2007
Valmiina 2007
Palaa 2008
Kosketa Mua 2007
Addicted to You 2010
Koska mä voin 2019
Sen kesän muistan 2010
Muuttanut oot maailmain 2010
Kyynelvirta 2010
Kerran 2010
Yksi ainoa suudelma 1994
Musta yö 1994
Pelkää en 1994
Bailaamaan 1994

Тексты песен исполнителя: Laura Voutilainen