Перевод текста песни Sä Kiität Mua Myöhemmin - Laura Voutilainen

Sä Kiität Mua Myöhemmin (оригинал)

Sul on juurikasvua
Et jaksa meikata
Ei me tota osteta
Nyt ylös sohvalta
Ja kolme kiloa
On muka tullu viikossa
Ei me tota osteta
Pistä pois se nutella
Hei nyt me mennään
Mekkoo päälle, kenkää jalkaan
Laita korkoo
Joka saa sut nousemaan
Ei kun nyt vaan mennään
Joo enhän mä voi sitä nyt tietää mitä tapahtuu
Mut mä tiedän että sä kyllä kiität mua myöhemmin
Ei kun nyt vaan mennään
No enhän mä voi sitä nyt tietää mitä tapahtuu
Mut mä tiedän että sä kyllä kiität mua myöhemmin
Sul on töitä huomenna
Ja pitäis siivota
Ei me tota uskota
Lauantai-iltana
Niin kauheen kallista
Ja kylmä ulkona
Me voidaan tarjota
Ja meil on tuttu poke ovella
Hei nyt me mennään
Mekkoo päälle, kenkää jalkaan
Laita korkoo
Joka saa sut nousemaan
Ei kun nyt vaan mennään
Joo enhän mä voi sitä nyt tietää mitä tapahtuu
Mut mä tiedän että sä kyllä kiität mua myöhemmin
Ei kun nyt vaan mennään
Joo enhän mä voi sitä nyt tietää mitä tapahtuu
Mut mä tiedän että sä kyllä kiität mua myöhemmin
Sä pelkäät sunnuntai aamuja
Ja maailman loppua
Kokeilit kolme kertaa
Et onhan ovi lukossa
Ei kun nyt vaan mennään
Joo enhän mä voi sitä nyt tietää mitä tapahtuu
Mut mä tiedän että sä kyllä kiität mua myöhemmin
Ei kun nyt vaan mennään
Joo enhän mä voi sitä nyt tietää mitä tapahtuu
Mut mä tiedän että sä kyllä kiität mua myöhemmin
Mut mä tiedän että sä kllä kiität mua myöhemmin
Sä kiität mua myöhemmin

(перевод)

У вас есть корневой рост
Вы не можете носить макияж
Мы не будем покупать это
Теперь слезай с дивана
И три килограмма
Пришло за неделю
Мы не будем покупать это
Сбить его гайкой
Эй, мы идем
Одевайся, надевай туфли
Поставьте ставку
Что поднимает тебя
Нет, если мы пойдем сейчас
Да, я не могу знать, что происходит прямо сейчас
Но я знаю, что ты поблагодаришь меня позже
Нет, если мы пойдем сейчас
Ну, я не могу знать, что теперь будет
Но я знаю, что ты поблагодаришь меня позже
У тебя есть работа завтра
И пришлось убирать
Мы не очень в это верим
субботний вечер
Так ужасно дорого
И холодно снаружи
Мы можем быть предоставлены
А у нас знакомый тычет в дверь
Эй, мы идем
Одевайся, надевай туфли
Поставьте ставку
Что поднимает тебя
Нет, если мы пойдем сейчас
Да, я не могу знать, что происходит прямо сейчас
Но я знаю, что ты поблагодаришь меня позже
Нет, если мы пойдем сейчас
Да, я не могу знать, что происходит прямо сейчас
Но я знаю, что ты поблагодаришь меня позже
Вы боитесь воскресного утра
И конец света
Вы пытались три раза
Ведь дверь заперта
Нет, если мы пойдем сейчас
Да, я не могу знать, что происходит прямо сейчас
Но я знаю, что ты поблагодаришь меня позже
Нет, если мы пойдем сейчас
Да, я не могу знать, что происходит прямо сейчас
Но я знаю, что ты поблагодаришь меня позже
Но я знаю, что ты поблагодаришь меня позже
Вы поблагодарите меня позже