Перевод текста песни Pikku Myy - Laura Voutilainen

Pikku Myy (оригинал)

Kuinka kauheeta, vahingossa näytin tunteita
Palaverissa mä varmaan liikaa puhuin
Pahaa silmää sain, kun en istunut mä hiljaa vain
Kirkkokonsertissa innostuin ja hihkuin
Jos vaikka virheen tekee, väärin ruutuun peruutus menee
Monta on siellä neuvonantajaa
Pahaa se enteilee, jos pikkujuttuja nyhertelee
Niitä tuskin isoilla porteilla muistellaan
Vastustaa kuin Pikku Myy, pipo päässä myös kiristyy
Tahtoo tehdä sitä mitä rakastaa
Vastustaa kuin Pikku Myy, sotku tää vielä lisääntyy
Murehdittua aikaa ei koskaan takas saa
U-u-a-aa
Meen omalla tavalla
U-u-a-aa
Ei millään pahalla
Kiittää kassaneitiä, tai vaikka omaa äitiä
Mennä aivan uutta reittiä töistä kotiin
Hillua hiessäpäin, tanssia vieläpä selvinpäin
Sanoo ystävä nyt yhteisterapeutti (in?)
Alan mä opettelee, tiettyy sormee heiluttelee
Jos on paine turhan vaativaa
Nyrkkiä heristellä, voin mäkin täällä siellä
Sisälläin Pikku Myy jo nauraa saa
Vastustaa kuin Pikku Myy, pipo päässä myös kiristyy
Tahtoo tehdä sitä mitä rakastaa
Vastustaa kuin Pikku Myy, sotku tää vielä lisääntyy
Murehdittua aikaa ei koskaan takas saa
U-u-a-aa
Meen omalla tavalla
U-u-a-aa
Ei millään pahalla
Mieleni mun, mieleni mun, miele-e-e-e
Vastustaa kuin Pikku Myy, pipo päässä myös kiristyy
Tahtoo tehdä sitä mitä rakastaa
Vastustaa kuin Pikku Myy, sotku tää vielä lisääntyy
Murehdittua aikaa ei koskaan takas saa
Vastustaa kuin Pikku Myy, pipo päässä myös kiristyy
Tahtoo tehdä sitä mitä rakastaa
Vastustaa kuin Pikku Myy, sotku tää vielä lisääntyy
Murehdittua aikaa ei koskaan takas saa
U-u-a-aa
Meen omalla tavalla
U-u-a-aa
Ei millään pahalla

Pikku Myy (перевод)

Как ужасно, я случайно показал эмоцию
Должно быть, я слишком много говорил на встрече
Я получил сглаз, когда я не просто сидел тихо
На церковном концерте я взволновался и вспотел
Если вы допустили ошибку, отмена идет не в тот ящик
Там много советников
Предвещает зло, если грызет мелочь
Их почти не помнят в больших воротах
Он сопротивляется как Пикку Мий, шапка на голове тоже затягивает
Он хочет заниматься любимым делом
Сопротивляйся, как Маленькая Мюи, беспорядок только увеличится.
Обеспокоенное время никогда не может быть восстановлено
У-у-а-ааа
я иду своим путем
У-у-а-ааа
Без обид
Поблагодарите кассира или даже собственную мать
Возьмите совершенно новый маршрут домой с работы
Сильно потею, тяжело танцую
Говорит друг теперь совместный терапевт (в?)
Я начинаю учиться, некоторые пальцы виляют
Если давление слишком требовательно
Потряси кулаком, я могу и здесь, и там
Внутри Пикку Мий уже смеется
Он сопротивляется как Пикку Мий, шапка на голове тоже затягивает
Он хочет заниматься любимым делом
Сопротивляйся, как Маленькая Мюи, беспорядок только увеличится.
Обеспокоенное время никогда не может быть восстановлено
У-у-а-ааа
я иду своим путем
У-у-а-ааа
Без обид
Мой разум, мой разум, разум-е-е-е
Он сопротивляется как Пикку Мий, шапка на голове тоже затягивает
Он хочет заниматься любимым делом
Сопротивляйся, как Маленькая Мюи, беспорядок только увеличится.
Обеспокоенное время никогда не может быть восстановлено
Он сопротивляется как Пикку Мий, шапка на голове тоже затягивает
Он хочет заниматься любимым делом
Сопротивляйся, как Маленькая Мюи, беспорядок только увеличится.
Обеспокоенное время никогда не может быть восстановлено
У-у-а-ааа
я иду своим путем
У-у-а-ааа
Без обид