Перевод текста песни Mikä voi olla sen mukavampaa - Laura Voutilainen

Mikä voi olla sen mukavampaa - Laura Voutilainen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mikä voi olla sen mukavampaa, исполнителя - Laura Voutilainen.
Дата выпуска: 06.01.1994
Язык песни: Финский(Suomi)

Mikä voi olla sen mukavampaa

(оригинал)
Kissojen viikset ja kasteiset kukat
Kupari pannut ja viirukkaat sukat
Ystvn kirjeen kun postista saa
Mik voi olla sen mukavampaa
Ruskean ponin kun selss laukkaan
Tai kun saan omenapiirakan maukkaan
Kun vuoren huipulle saan taivaltaa
Mik voi olla sen mukavampaa
Kun sstporsaaseen pennej karttuu
Kun lumihiutaleet ripsiini tarttuu
Talvi kun loppuu ja kevt kun saa
Mik voi olla sen mukavampaa
Jos saan haavan taikka kaadun
Tai jos itkett
Niin jotakin mukavaa ajattelen
Ja ankeus pois jo j Kissojen viikset ja kasteiset kukat
Kupari pannut ja viirukkaat sukat
Ystvn kirjeen kun postista saa
Mik voi olla sen mukavampaa
Ruskean ponin kun selss laukkaan
Tai kun saan omenapiirakan maukkaan
Kun vuoren huipulle saan taivaltaa
Mik voi olla sen mukavampaa
Kun sstporsaaseen pennej karttuu
Kun lumihiutaleet ripsiini tarttuu
Talvi kun loppuu ja kevt kun saa
Mik voi olla sen mukavampaa
Jos saan haavan taikka kaadun
Tai jos itkett
Niin jotakin mukavaa ajattelen
Ja ankeus pois jo j
(перевод)
Кошачьи усы и росистые цветы
Медные кастрюли и разноцветные носки
Когда ты получаешь письмо друга по почте
Что может быть лучше, чем это
Коричневый пони, когда я скачу
Или когда я чувствую вкус яблочного пирога
Когда я доберусь до вершины горы, я попаду в рай
Что может быть лучше, чем это
Когда копейки накапливаются у поросенка
Когда снежинки прилипают к моим ресницам
Когда зима закончится и весна, когда вы можете
Что может быть лучше, чем это
Если я поранюсь или упаду
Или если ты плачешь
Так что я думаю о чем-то хорошем
И тоска уже прошла j Кошачьи усы и росистые цветы
Медные кастрюли и разноцветные носки
Когда ты получаешь письмо друга по почте
Что может быть лучше, чем это
Коричневый пони, когда я скачу
Или когда я чувствую вкус яблочного пирога
Когда я доберусь до вершины горы, я попаду в рай
Что может быть лучше, чем это
Когда копейки накапливаются у поросенка
Когда снежинки прилипают к моим ресницам
Когда зима закончится и весна, когда вы можете
Что может быть лучше, чем это
Если я поранюсь или упаду
Или если ты плачешь
Так что я думаю о чем-то хорошем
И тоска уже j
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Timanttinen tähti 2010
Rakkautta ei piiloon saa 2010
Vaarallinen yllätys 2010
Varastetut aarteet 2010
Monta Monta 2010
Tiedän Sen 2007
Salamataivas 2010
Take A Chance 2007
Valmiina 2007
Palaa 2008
Kosketa Mua 2007
Addicted to You 2010
Koska mä voin 2019
Sen kesän muistan 2010
Muuttanut oot maailmain 2010
Kyynelvirta 2010
Kerran 2010
Yksi ainoa suudelma 1994
Musta yö 1994
Pelkää en 1994

Тексты песен исполнителя: Laura Voutilainen