Перевод текста песни Mä En Kestä - Laura Voutilainen

Mä En Kestä (оригинал)

Mä en kestä kun sä katot mua tolleen
Et olisinko sun, alettasko olleen
En kestä kun sä tuot auringonkukkia
Poimit ne ihan ite isäs pelloilta
Mä en kestä kun sä sanot et oon ainoo
Josta voisi toivoo itelleensä vaimoo
En kestä kun sä ulos hätistelet lukkia
Sä tiedät hyvin että mä en ite uskalla
Siis mä en kestä kun sä oot niin ihana
Mut jos ei saman katon alle pian muuteta
Kuinka kauan sitä pitää vielä ootella?
En kestä kauempaa
Siis mä en kestä
Mä en kestä kun sä katot mua sillee
Et «Luojan kiitos sä et rakastunu villeen»
En kestä kun sä teet mulle pataruokia
Mun takii keittiössä vietät monta tuntia
Siis mä en kestä kun sä oot niin ihana
Mut jos en saa sulta pian sitä sormusta
Kuinka kauan sitä pitää vielä ootella?
En kestä kauempaa
Siis mä en kestä
Siis mä en kestä
Sanot että
«On kaikki jo tässä, mikä kiire nyt meillä on?»
Mutku mä en ihan oikeesti kestä
Ja totuus on, joo totuus on
Siis mä en kestä kun sä oot niin ihana
Mut jos en saa sulta pian sitä sormusta
Kuinka kauan sitä pitää vielä ootella?
En kestä kauempaa
Siis mä en kestä
Siis mä en kestä kun sä oot niin ihana
Mut jos en saa sulta pian sitä sormusta
Kuinka kauan sitä pitää vielä ootella?
En kestä kauempaa
Siis mä en kestä
Siis mä en kestä
Siis mä en kestä

Mä En Kestä (перевод)

Я терпеть не могу, когда ты прикрываешь меня
Я бы не был, я думаю, я был бы
Терпеть не могу, когда ты приносишь подсолнухи
Вы сами собрали их с полей
Я терпеть не могу, когда ты говоришь, что ты не единственный
Кто мог пожелать жену
Терпеть не могу, когда ты выходишь и возишься с замками
Ты прекрасно знаешь, что я не смею
Так что я терпеть не могу, когда ты такой милый
Но если ты скоро не переедешь под одну крышу
Как долго мы должны ждать его?
я больше не могу
Так что я не могу этого вынести
Я терпеть не могу, когда ты прикрываешь меня
Не «Слава Богу, что ты не влюбился»
Терпеть не могу, когда ты делаешь мне запеканки
Из-за меня ты проводишь много часов на кухне
Так что я терпеть не могу, когда ты такой милый
Но если я не получу от тебя это кольцо в ближайшее время
Как долго мы должны ждать его?
я больше не могу
Так что я не могу этого вынести
Так что я не могу этого вынести
Вы говорите, что
«Все уже здесь, куда торопиться?»
Но я действительно не могу этого вынести
И правда, да, правда
Так что я терпеть не могу, когда ты такой милый
Но если я не получу от тебя это кольцо в ближайшее время
Как долго мы должны ждать его?
я больше не могу
Так что я не могу этого вынести
Так что я терпеть не могу, когда ты такой милый
Но если я не получу от тебя это кольцо в ближайшее время
Как долго мы должны ждать его?
я больше не могу
Так что я не могу этого вынести
Так что я не могу этого вынести
Так что я не могу этого вынести