Перевод текста песни Lennä - Laura Voutilainen

Lennä (оригинал)

Kertoa tän vihdoin voisin
Jäin rakkautta pohtimaan
Pidätellä en voi enempää, älä jää
Päätin tehdä kaiken toisin
Kun et onnellinen olekaan
Silti ymmärrän ei loppu oo ero tää
Lennä, anna mennä
Avaa siipesi kantamaan
Lennä, anna mennä
Älä taaksesi katso vaan
Enää en siellä oisikaan
Miksi lahjoin ehdoin tahdoin
Susta kiinni pidin väkisin
Kaikki kaunis jää kun päästän sut lähtemään
Hei, lennä, anna mennä
Avaa siipesi kantamaan
Lennä, anna mennä
Älä taaksesi katso vaan
Vaikkei mua enää oisi
Mun tieni auki on
Katson silmiin kohtalon
Se vie mut avaraan
Syliin maailman
Pienen palasen
Saat multa sydämen
Ehkä vielä jälleen
Sen tuot paikalleen
Hei!
Lennä, anna mennä
Avaa siipesi kantamaan
Lennä, anna mennä
Älä taaksesi katso vaan
Lennä, anna mennä
Avaa siipesi kantamaan
Lennä, anna mennä
Älä taaksesi katso vaan
Enää en siellä oisikaan

Lennä (перевод)

Я мог, наконец, сказать вам
Я остался думать о любви
Я больше не могу сдерживаться, не оставайся
решил сделать все по другому
Когда ты не счастлив
Все-таки я понимаю, что это не конец разницы
Лети, отпусти
Расправь крылья на дальность
Лети, отпусти
Не оглядывайся назад
меня бы там больше не было
Почему я пожертвовал с условиями добровольно?
Я держался за Су силой
Все прекрасное остается, когда я отпускаю тебя
Эй, лети, отпусти
Расправь крылья на дальность
Лети, отпусти
Не оглядывайся назад
Даже если это был уже не я
Мой путь открыт
Я смотрю судьбе в глаза
Это открывает меня
Обнять мир
Маленький кусочек
Вы получаете сердце от этого
Может быть, снова
Вы приводите его на место
Привет!
Лети, отпусти
Расправь крылья на дальность
Лети, отпусти
Не оглядывайся назад
Лети, отпусти
Расправь крылья на дальность
Лети, отпусти
Не оглядывайся назад
меня бы там больше не было