Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Etelän yössä, исполнителя - Laura Voutilainen.
Дата выпуска: 22.09.2010
Язык песни: Финский(Suomi)
Etelän yössä(оригинал) |
Nyt kun aavaan syliin sukeltaa |
Aurinko ja ilta aukeaa |
Rantabulevardin asvaltti on yhä lämmin |
Pöytäliinan helma heilahtaa |
Tarjoilija polttaa tupakkaa |
Hetken hengähtää ja sitten mennään taas |
Hellepäivän iltaan täällä väki valuu verkkaan |
Olkapäitä päivän paahde vielä kuumottaa |
Nyt kun aavaan syliin sulketaa |
Aurinko ja ilta aukeaa |
Sydän lujaa lyö 'se tahtoo rakastaa |
Etelän yössä saa |
Luvan ja uskaltaa |
Kanssas rantaa kuljen |
Haaveitteni samettiin |
Eteleän yössä saa |
Kauemmas kurkottaa |
Täällä viet mut tanssiin |
Täällä viet mut taivaisiin |
Aallot rantaan lyö 'ne kuiskailee |
Pimeydenkin halki henkäisee |
Ja ne salaisuudet avataan vain valituille |
Sydämille kaipaaville vain |
Lämmin merituuli hiuksissain |
Saapuvan sun luoksein toivon viimeinkin |
Täällä kaskaan siritys saa villit unet lentoon |
Hentoon varteen tarttuisivat kädet voimakkaat |
Aallot rantaan lyö 'ne kuiskailee |
Pimeyden halki henkäisee |
Rantabulevardi pian jo hiljenee |
Etelän yössä saa |
Luvan ja uskaltaa |
Kanssas rantaa kuljen |
Haaveitteni samettiin |
Eteleän yössä saa |
Kauemmas kurkottaa |
Täällä viet mut tanssiin |
Täällä viet mut taivaisiin… x2 |
Täällä viet mut tanssiin |
Täällä viet mut taivaisiin |
(перевод) |
Теперь, когда я открываю руки, чтобы нырнуть |
Солнце и вечер открываются |
Асфальт Рантабульвара еще теплый |
Подол скатерти качается |
Официант курит сигарету |
Отдохнем, а потом снова |
Вечером жаркого дня толпа здесь переполнена |
Дневной тост все еще согревает плечи |
Теперь, когда я открываю руки, чтобы закрыть |
Солнце и вечер открываются |
Сердце сильно бьется, оно хочет любить |
В ночь на юге вы можете |
Разрешить и осмелиться |
Я иду с тобой по пляжу |
Мои мечты в бархате |
Вы можете пойти на юг ночью |
Дальше, чтобы достичь |
Вот ты ведешь меня на танец |
Вот ты возьми меня на небеса |
Волны ударяются о берег, они шепчут |
Он дышит даже сквозь тьму |
И эти тайны открываются только избранным |
Только для тех, кто тоскует по сердцам |
Теплый морской бриз в моих волосах |
Я надеюсь прийти к вам наконец |
Здесь шорох шкатулки заставляет летать дикие мечты |
Сильные руки схватят хлипкий стебель |
Волны ударяются о берег, они шепчут |
Сквозь тьму дышит |
Пляжный бульвар скоро затихнет |
В ночь на юге вы можете |
Разрешить и осмелиться |
Я иду с тобой по пляжу |
Мои мечты в бархате |
Вы можете пойти на юг ночью |
Дальше, чтобы достичь |
Вот ты ведешь меня на танец |
Вот ты возьми меня на небеса... x2 |
Вот ты ведешь меня на танец |
Вот ты возьми меня на небеса |