Перевод текста песни Ensivaikutelmaa - Laura Voutilainen

Ensivaikutelmaa (оригинал)

Mun aika ei liiku, mun kello ei ky Sun tulevan toivon, viel ei sua ny En halunnut riitaa ja silti kylvin sen
Nyt syytsten keskell kylven
Oot valoa pelkk, sieluun pimen
T kipe tunne, sehn on ikv
Sit pyyd ei kukaan ja se saapuu kuitenkin
Se ottaa ja vie aina mukaan muistoihin
En ollut uskoa silmiin
Kun sinut vierellin ensikerran nin
Ei totta mun kuvitelmasta
Ihailin vasta ensivaikutelmaa
Kun maailma muuttui, muutuin minkin
Jos jotakin puuttui, min niin pelksin
Jo sen unohtuvan mist tunsin maailman
Min unohdin mielest kuvan kirkkaimman
En ollut uskoa silmiin
Kun sinut vierellin ensikerran nin
Ei totta mun kuvitelmasta
Ihailin vasta ensivaikutelmaa
Nyt hahmos tunnen kaukaa
Kun saapuvan sun nn S oot kuin silloin ensikertaa
Kun nin sut tiesin luokses jn Ja niin jin sinuun kiin
Oon hetkess taas
Kuulun sun aikaas
En ollut uskoa silmiin
Kun sinut vierellin ensikerran nin
Ei totta mun kuvitelmasta
Ihailin vasta ensivaikutelmaa
Ensivaikutelmaa, ensivaikutelmaa

Ensivaikutelmaa (перевод)

Мое время не движется, мои часы не говорят о надежде на приход солнца, оно все еще не наступает, я не хотел боя, и все же я посеял его
Теперь я сажаю вину посередине
Ты лишь свет, в душе тьма
Т болезненное чувство, Sehn is ikv
Никто об этом не просит, а оно все равно приходит
Всегда берет и уносит с собой в воспоминания
я не мог поверить своим глазам
Когда я был рядом с тобой в первый раз
Неправда на мой взгляд
просто понравилось первое впечатление
Когда мир изменился, я тоже изменился
Если чего-то не хватало, я боялся
Уже забыв, как я знал мир
Я забыл самый яркий на картинке
я не мог поверить своим глазам
Когда я был рядом с тобой в первый раз
Неправда на мой взгляд
просто понравилось первое впечатление
Теперь я знаю персонажа издалека.
Когда приходит солнце, это как в первый раз
Когда я узнал тебя, я влюбился в тебя
я скоро вернусь
Я принадлежу тебе
я не мог поверить своим глазам
Когда я был рядом с тобой в первый раз
Неправда на мой взгляд
просто понравилось первое впечатление
Первое впечатление, первое впечатление