Перевод текста песни Eksynyt - Laura Voutilainen

Eksynyt (оригинал)

Aamu taas, aivan niin kuin ennenkin
Mun mieli raskas niin
Tahtoisin uneen takaisin
Kirkkaana muistot
Uudelleen kuvat nään
Tositekojen ja unikuvien
Tarkoitukset jäävät hämärään
Hiljalleen, laitan kahvin tippumaan
Hän juoman mausteisen
Toi mulle sillon tullessaan
Ikkunassa matkaa pieni vesipisara
Liikkein empivin, kuin minä itsekin
Etenin vaik suunnan kadotin
Etkö kuule mua
Veri suonissani kuohuaa
Kuule ilmoille tää huuto halajaa
Kuule mua en enää kestä janoa polttavaa
Ota kiinni nyt olen eksynyt
Pimeässä pian putoan
Kauas katoan, kauas katoan
Seuraamaan jään seikkailua pisaran
Se hetkeks seisahtaa, kohtaa toisen kulkijan
Nyt matkaansa jatkaa, suunnan kuin tietäen
Saman kaltainen, olen tunnen sen
Voimaa rukoilen ja tarvitsen
Etkö kuule mua
Veri suonissani kuohuaa
Kuule ilmoille tää huuto halajaa
Kuule mua ei sydän enää jaksa odottaa
Etkö kuule mua
Veri suonissani kuohuaa
Kuule, ilmoille tää huuto halajaa
Kuule mua ei sydän enää jaksa odottaa… (x2)
Ota kiinni nyt olen eksynyt
Pimeässä pian putoan
Kauas katoan, kauas katoan
Kauas katoan

Eksynyt (перевод)

Снова утро, как прежде
Мое сердце так тяжело
Я хотел бы вернуться ко сну
Очистить воспоминания
Я снова вижу картинки
Из реальных дел и образов мечты
Намерения остаются неясными
Тихо, я позволю кофе капать
Он пьет острые
Он принес мне мост, когда пришел
Маленькая капля воды путешествует по окну
Я двигался с брезгливостью, как и я
Я продолжал идти, но потерял свой путь
Ты меня не слышишь?
Кровь в моих жилах кипит
Услышьте этот крик, который обнимает мир
Услышь меня, я больше не могу терпеть жгучую жажду
Поймай меня сейчас, я потерялся
В темноте я скоро упаду
Далеко я исчезаю, далеко я исчезаю
Я буду следить за приключением по капле за каплей
Он останавливается на мгновение, встречает другого ходячего
Теперь он продолжает свой путь, как будто знает направление
То же самое, я чувствую это
Сила, о которой я молюсь и нуждаюсь
Ты меня не слышишь?
Кровь в моих жилах кипит
Услышьте этот крик, который обнимает мир
Послушай меня, мое сердце больше не может ждать
Ты меня не слышишь?
Кровь в моих жилах кипит
Слушай, этот крик обнимает уши
Услышь меня, мое сердце больше не может ждать... (x2)
Поймай меня сейчас, я потерялся
В темноте я скоро упаду
Далеко я исчезаю, далеко я исчезаю
я исчезну далеко