Перевод текста песни Troppo tempo - Laura Pausini, Ivano Fossati

Troppo tempo - Laura Pausini, Ivano Fossati
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Troppo tempo, исполнителя - Laura Pausini.
Дата выпуска: 10.11.2011
Язык песни: Итальянский

Troppo tempo

(оригинал)
Vai per strada e non tornare
Troppe volte ho sopportato
Non pensare più a me
Io tengo gli occhi aperti
Ho un sospiro, ho un bacio
Ma se non posso averti
Non sarà facile
Una corona di spine sarà
Io sono vera e sono viva
E sono parte del mondo
Sono la luce che accendeva il tuo sguardo
Quando eri con me
Il buio che scendeva con la sera
Si fermava sulla porta di casa
Ogni lacrima nuova
Ha una storia e un nome
Ogni uomo ha la sua ombra dietro un sorriso
La nebbia intorno fa lo sforzo di salire
E io posso vedere ancora
Che troppo tempo che ti aspetto
È troppo tempo che ti voglio
Tu sai di cosa sto parlando
Mi fa sentire bene perfino il silenzio
Intorno a me
Dio salvami oggi oppure quando puoi
Salvami dall’amore quando vuoi
Io ti penserò vicino
Sulle strade del mondo
Perchè ho avuto tanto bisogno di te
Come l’erba del deserto
Ho sfidato la vita
Per un segno del tuo amore
Che non è arrivato, che non è arrivato ma
Io sono vera e sono viva
E sono parte del mondo
Sono la luce che accendeva il tuo sguardo
Quando tu eri con me
Ogni sorriso ha il suo momento, il suo patto con l’amore
Ogni donna ha la sua fuga che è la sua speranza
La nebbia intorno fa lo sforzo di salire
E io posso vedere ancora
Dio salvami oggi oppure quando vuoi
Restituiscimi all’amore quando vuoi

Слишком много времени

(перевод)
Иди на улицу и не возвращайся
Слишком много раз я терпел
Не думай больше обо мне
я держу глаза открытыми
Я вздыхаю, я целую
Но если я не могу иметь тебя
это будет нелегко
Терновый венец будет
я настоящий и я живой
И они часть мира
Я свет, который зажег твой взгляд
Когда ты был со мной
Тьма, которая упала с вечером
Он остановился у входной двери
Каждая новая слеза
У него есть история и имя.
У каждого человека есть тень за улыбкой
Туман вокруг пытается подняться
И я все еще вижу
Как долго я жду тебя
Я хотел тебя слишком долго
Ты знаешь о чем я говорю
Даже тишина заставляет меня чувствовать себя хорошо
Вокруг меня
Боже, спаси меня сегодня или когда сможешь
Спаси меня от любви, когда захочешь
Ага
Я буду думать о тебе близко
По дорогам мира
Потому что я так нуждался в тебе
Как трава пустыни
Я бросил вызов жизни
В знак твоей любви
Который не прибыл, который не прибыл, но
я настоящий и я живой
И они часть мира
Я свет, который зажег твой взгляд
Когда ты был со мной
У каждой улыбки есть свой момент, свой договор с любовью
У каждой женщины есть свой побег, который является ее надеждой
Туман вокруг пытается подняться
И я все еще вижу
Боже, спаси меня сегодня или когда захочешь
Верни меня к любви, когда захочешь
Ага
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Not Good-Bye 2002
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Il grande mare che avremmo traversato (Pt. I) 1973
In assenza di te 2001
La decadenza 2010
Riflessioni in un giorno di luce nera 1973
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La realtà e il resto 1973
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
Vento caldo 2016
Storie per farmi amare 2016
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
All'ultimo amico 2016
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002

Тексты песен исполнителя: Laura Pausini
Тексты песен исполнителя: Ivano Fossati

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Too Sick To Pray 2006
Стань океаном 2019
That's Me 2022
What A Diff'rence A Day Made 2011
Herido de amor 2004
Yaen Endral ft. Hariharan, R. Maalavika Manoj, Vishnupriya 2013
TLC 2020
Bag Back 2021
After You've Gone 2017
Kalah Dadu 2019