Перевод текста песни Storie per farmi amare - Ivano Fossati

Storie per farmi amare - Ivano Fossati
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Storie per farmi amare, исполнителя - Ivano Fossati.
Дата выпуска: 26.05.2016
Язык песни: Итальянский

Storie per farmi amare

(оригинал)
La ferrovia mi corre in testa
Il treno vola sulla costa
È triste che piova quando è festa
Ma sto bene
Ho sempre posto nella mente
Per fatti di strada e cose grandi
Non faccio troppa differenza se sto bene
E l’anima si perde
Giocando con il mondo
E canta per la gente ancora
Ed io sto bene, bene
Ancora amato e calpestato
Perduto e ritrovato
Voluto e dimenticato
Ci credi a un uomo mai finito?
Il treno che mi corre nella testa
Non si ferma sulla costa
Ma prosegue sopra e sotto il mare
Intorno alle paure
A nuove terre da vedere
A stagioni sempre chiare
Quante notti ad inventare
Storie per farmi amare
La ferrovia mi scoppia in testa
C'è un treno vola sulla costa
È triste che piova quando è festa
Ma sto bene
Ho sempre posto nella mente
Per fatti di strada e cose grandi
Non faccio troppa differenza
Se sto bene
E l’anima si perde
Giocando con il mondo
E canta per la gente ancora
Ed io sto bene, bene
E ancora amato e calpestato
Perduto e ritrovato
Voluto e dimenticato
Ci credi a un uomo mai finito?
Il treno che mi corre nella testa
Non si ferma sulla costa
Ma prosegue sopra e sotto il mare
Intorno alle paure
A nuove terre da vedere
A stagioni sempre chiare
Quante notti ad inventare
Storie per farmi amare
E ancora il treno e ancora nella testa
Con il vento della costa
Ed insieme verso il mare
Fermi un’ora e poi volare via

Истории, чтобы заставить любить

(перевод)
Железная дорога проходит над моей головой
Поезд летит над берегом
Грустно, что идет дождь, когда это праздник
Но я в порядке
У меня всегда есть место в уме
Для дорожных событий и великих дел
Я не имею большого значения, если я в порядке
И душа потеряна
Игра с миром
И снова петь для людей
И я в порядке, в порядке
Все еще любили и растоптали
Потеряно и найдено
Хотели и забыли
Вы верите в человека, который никогда не заканчивал?
Поезд проходит через мою голову
Он не останавливается на побережье
Но это продолжается над и под морем
Вокруг страхов
В новые земли, чтобы увидеть
Всегда ясные времена года
Сколько ночей изобретать
Истории, которые заставят меня полюбить
Железная дорога взрывается в моей голове
Над побережьем летит поезд
Грустно, что идет дождь, когда это праздник
Но я в порядке
У меня всегда есть место в уме
Для дорожных событий и великих дел
я не имею большого значения
если я в порядке
И душа потеряна
Игра с миром
И снова петь для людей
И я в порядке, в порядке
И до сих пор любил и топтал
Потеряно и найдено
Хотели и забыли
Вы верите в человека, который никогда не заканчивал?
Поезд проходит через мою голову
Он не останавливается на побережье
Но это продолжается над и под морем
Вокруг страхов
В новые земли, чтобы увидеть
Всегда ясные времена года
Сколько ночей изобретать
Истории, которые заставят меня полюбить
И снова поезд все еще в голове
С ветром с побережья
И вместе к морю
Остановись на час, а потом улетай
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Il grande mare che avremmo traversato (Pt. I) 1973
La decadenza 2010
Riflessioni in un giorno di luce nera 1973
La realtà e il resto 1973
Vento caldo 2016
All'ultimo amico 2016
Canto nuovo 2016
Where Is Paradise 2016
Il grano e la luna 2016
Harvest Moon 2016
Lo stregone (Voglia di sapere) ft. Oscar Prudente 2016
Ehi amico ft. Oscar Prudente 1999
Prendi fiato poi vai ft. Oscar Prudente 1999
Apri le braccia (Voglia di amare) ft. Oscar Prudente 1999
La normalità 2010
Laura e l'avvenire 2010
Un Natale borghese 2010
La sconosciuta 2010
Settembre 2010

Тексты песен исполнителя: Ivano Fossati

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Wouldn't You 2008
I Don't Want to Be Outside 2012