Перевод текста песни Sorry - Laura Marling

Sorry (оригинал)

I’ve been hanging around again
Hang my head on the ground again
Turn my face to the wall
Turn my head to the wall
Nobody knows you when you’re feeling sorry
Nobody needs you when you’re feeling sorry
I’m sorry
I’m sorry
Used to be happy
Used to be laughing
Used to be happy
I’ve been walking around again
Tongue tied over the town again
Stranded out in the hall
Thrown right over the wall

Извиняюсь (перевод)

Я снова болтался
Снова повесь голову на землю
Поверни мое лицо к стене
Поверни мою голову к стене
Никто не узнает тебя, когда тебе жаль
Ты никому не нужен, когда тебе жаль
Мне жаль
Мне жаль
Раньше был счастлив
Раньше смеялся
Раньше был счастлив
Я снова ходил
Язык снова привязан к городу
Застрял в зале
Брошенный прямо через стену