Перевод текста песни When It All Goes South - Laura Bell Bundy

When It All Goes South (оригинал)

What goes up comes down
And you took my feet off the ground
Over the moon, I’m seeing the stars all around
And no thanks to you when I finally land
It’ll be more than I can stand
When it all goes south, I’ll cry my way through the clouds
I’ll spread my wings but they’ll be tied and bound
If I didn’t need you, just wanted you
I never would’ve let you make me feel so high
Time, space, amazing grace
You need it all to just be
Made you my gravity, gave you the power over me
I know this is real, I can taste the pain that I’m gonna feel
When it all goes south, I’ll cry my way through the clouds
I’ll spread my wings but they’ll be tied and bound
If I didn’t need you, just wanted you
I never would’ve let you make me feel so high
I’ll find my way back above
When I breathe your last breath of love
When it all goes south, I’ll cry my way through the clouds
I’ll spread my wings but they’ll be tied and bound
If I didn’t need you, just wanted you
I never would’ve let you make me feel so high, high, high
High, high, high
High, high, high
High, high, high

Когда Все Это Пойдет На Юг (перевод)

Что идет вверх, то вниз
И ты оторвал мои ноги от земли
Над луной я вижу звезды вокруг
И не благодаря тебе, когда я наконец приземлюсь
Это будет больше, чем я могу вынести
Когда все пойдет на юг, я буду плакать сквозь облака
Я расправлю крылья, но они будут связаны и связаны
Если бы я не нуждался в тебе, просто хотел тебя
Я бы никогда не позволил тебе заставить меня чувствовать себя так высоко
Время, пространство, удивительная грация
Вам нужно все это, чтобы просто быть
Сделал тебя моей гравитацией, дал тебе власть надо мной
Я знаю, что это реально, я чувствую боль, которую буду чувствовать
Когда все пойдет на юг, я буду плакать сквозь облака
Я расправлю крылья, но они будут связаны и связаны
Если бы я не нуждался в тебе, просто хотел тебя
Я бы никогда не позволил тебе заставить меня чувствовать себя так высоко
Я найду путь обратно выше
Когда я вдыхаю твой последний вздох любви
Когда все пойдет на юг, я буду плакать сквозь облака
Я расправлю крылья, но они будут связаны и связаны
Если бы я не нуждался в тебе, просто хотел тебя
Я бы никогда не позволил тебе заставить меня чувствовать себя так высоко, высоко, высоко
Высокий, высокий, высокий
Высокий, высокий, высокий
Высокий, высокий, высокий