| They say your new girls nothin' like me,
| Говорят, твои новые девушки совсем не такие, как я,
|
| Translation,
| Перевод,
|
| She keeps you on a real tight leash,
| Она держит тебя на очень коротком поводке,
|
| Congratulations.
| Поздравляем.
|
| That necktie looks like a noose,
| Этот галстук похож на петлю,
|
| She moved right in but you always swore,
| Она сразу же переехала, но ты всегда ругался,
|
| You’d never let a woman tell you what to do,
| Ты бы никогда не позволил женщине указывать тебе, что делать,
|
| Well how’s that working out for you?
| Хорошо, как это работает для вас?
|
| Missin' me yet, missin' me yet?
| Скучаешь по мне еще, скучаешь по мне еще?
|
| All my lovin', all my kissin',
| Вся моя любовь, все мои поцелуи,
|
| Missin' me yet, missin' me yet?
| Скучаешь по мне еще, скучаешь по мне еще?
|
| Tried to tell you but you wouldn’t listen,
| Пытался сказать тебе, но ты не слушала,
|
| Risked all this for a losin' bet,
| Рискнул всем этим ради проигрышной ставки,
|
| Baby that’s what you get,
| Детка, вот что ты получаешь,
|
| Are you missin' me yet?
| Ты еще не скучаешь по мне?
|
| This weekend we’re heading out to the lake,
| В эти выходные мы отправляемся на озеро,
|
| You should bring her down,
| Вы должны сбить ее,
|
| I’d like for you to meet my trainer Jake,
| Я хочу, чтобы вы познакомились с моим тренером Джейком,
|
| We’ve been working out.
| Мы занимаемся.
|
| My two piece never fit so good,
| Мои две части никогда не подходили так хорошо,
|
| Jake says I make a summer day hotter.
| Джейк говорит, что я делаю летний день жарче.
|
| Can’t go back but you’ll wish you could,
| Не могу вернуться, но ты захочешь,
|
| When you see me come out of that water?
| Когда ты увидишь, как я выхожу из этой воды?
|
| Missin' me yet, missin' me yet?
| Скучаешь по мне еще, скучаешь по мне еще?
|
| All my lovin', all my kissin',
| Вся моя любовь, все мои поцелуи,
|
| Missin' me yet, missin' me yet?
| Скучаешь по мне еще, скучаешь по мне еще?
|
| Tried to tell you but you wouldn’t listen,
| Пытался сказать тебе, но ты не слушала,
|
| Risked all this for a losin' bet,
| Рискнул всем этим ради проигрышной ставки,
|
| Baby that’s what you get,
| Детка, вот что ты получаешь,
|
| Are you missin' me yet?
| Ты еще не скучаешь по мне?
|
| Oh are you missin' me yet?
| О, ты еще не скучаешь по мне?
|
| She won’t watch sports and she don’t like beer,
| Она не будет смотреть спорт и не любит пиво,
|
| Nag, nag, nag is all you hear.
| Наг, наг, наг - это все, что ты слышишь.
|
| She bought a cat and sold your truck,
| Она купила кошку и продала твой грузовик,
|
| And you thought you were trading up,
| И ты думал, что торгуешь,
|
| Missin' me yet, missin' me yet?
| Скучаешь по мне еще, скучаешь по мне еще?
|
| Missin' me yet, missin' me yet?
| Скучаешь по мне еще, скучаешь по мне еще?
|
| Missin' me yet, missin' me yet?
| Скучаешь по мне еще, скучаешь по мне еще?
|
| All my lovin', all my kissin',
| Вся моя любовь, все мои поцелуи,
|
| Missin' me yet, missin' me yet?
| Скучаешь по мне еще, скучаешь по мне еще?
|
| I tried to tell you but you wouldn’t listen,
| Я пытался тебе сказать, но ты не слушала,
|
| Risked all this for a losin' bet,
| Рискнул всем этим ради проигрышной ставки,
|
| Baby that’s what you get,
| Детка, вот что ты получаешь,
|
| Well, have a nice life livin' with regret,
| Что ж, приятной жизни, живи с сожалением,
|
| You’re gonna wish we’d never met,
| Ты пожалеешь, что мы никогда не встречались,
|
| Are you missin' me yet?
| Ты еще не скучаешь по мне?
|
| Are you missin' me yet?
| Ты еще не скучаешь по мне?
|
| Missin' me, missin' me, missin' me yet?
| Скучаешь по мне, скучаешь по мне, скучаешь по мне еще?
|
| Oh are you missin' me yet? | О, ты еще не скучаешь по мне? |