Перевод текста песни This Basement Gives Me A Fucking Headache - Latterman

This Basement Gives Me A Fucking Headache (оригинал)

When anxiety’s asking, who’s gonna answer?
It’s not gonna be a god or master
I’m trying to stand tall after every fall
Because after all it’s only gonna be just me
I’m starting to forget all the things I promised I’d remember
Money, the devil, or the god you sell your soul to — you’ll never get it back
A shell of a human is easier to crack
So I’ll suck the life out of these cigarettes
Like this town sucked the life out of me
I’m trying to stand tall after every fall
Because after all it’s only gonna be just me
I promise I remember the sinking feeling that led me here
And I swear I’m gonna run into these mountains
And I’m never coming back
Moving on is the only option I have left

Этот Подвал Вызывает У Меня Чертову Головную Боль. (перевод)

Когда тревога спрашивает, кто ответит?
Это не будет бог или мастер
Я пытаюсь стоять прямо после каждого падения
Потому что в конце концов это будет только я
Я начинаю забывать все, что обещал, что буду помнить
Деньги, дьявол или бог, которому ты продашь свою душу — ты никогда не вернешь ее
Оболочку человека легче взломать
Так что я высосу жизнь из этих сигарет
Как будто этот город высосал из меня жизнь
Я пытаюсь стоять прямо после каждого падения
Потому что в конце концов это будет только я
Я обещаю, что помню чувство утопления, которое привело меня сюда
И я клянусь, что столкнусь с этими горами
И я никогда не вернусь
Двигаться дальше – это единственный вариант, который у меня остался.