Перевод текста песни Rebellion Vs. The Alarm Clock - Latterman

Rebellion Vs. The Alarm Clock - Latterman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rebellion Vs. The Alarm Clock, исполнителя - Latterman. Песня из альбома Turn Up The Punk, We'll Be Singing, в жанре Панк
Дата выпуска: 14.03.2006
Лейбл звукозаписи: Deep Elm
Язык песни: Английский

Rebellion Vs. The Alarm Clock

(оригинал)
I heard you’re going off the edge
In a more than literal sense
Your expressions of frustration
Don’t seem to be reminding you
That life doesn’t end when we pass
Thirty years of age
So listen to what you feel inside
To find your passions today
I never wanted it to be like this
I’ve heard you cry countless times
And it always seems to make me wonder
Why you live your life the same way
Every single day
When it leaves you hopeless and empty
It’s time for a change
So what does this all add up to
If it gets you lost in the moments
I love you no matter what happens
But you have to remember something
I’ve always said if you stay young
At heart age can never win
If occupations define ourselves
It will leave us alienated
From ourselves and our world
So let’s get up and find a new way

Восстание Против. Будильник

(перевод)
Я слышал, ты сходишь с ума
В более чем буквальном смысле
Ваши выражения разочарования
Кажется, я не напоминаю вам
Эта жизнь не заканчивается, когда мы уходим
Тридцать лет
Так что слушайте, что вы чувствуете внутри
Чтобы найти свои увлечения сегодня
Я никогда не хотел, чтобы это было так
Я слышал, как ты плачешь бесчисленное количество раз
И это всегда заставляет меня задуматься
Почему ты живешь так же
Каждый божий день
Когда это оставляет вас безнадежным и пустым
Пришло время перемен
Итак, к чему все это приводит
Если это заставит вас потеряться в моменты
Я люблю тебя, что бы ни случилось
Но вы должны помнить кое-что
Я всегда говорил, если ты останешься молодым
В глубине души возраст никогда не может победить
Если занятия определяют нас
Это оставит нас отчужденными
От себя и нашего мира
Итак, давайте встанем и найдем новый способ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fear And Loathing On Long Island 2005
My Bedroom Is Like For Artists 2005
Yo, Get Into It 2005
This Basement Gives Me A Fucking Headache 2006
If Batman Was Real, He Would Have Beaten The Crap Out Of My Friends 2006
Zombies Are Pissed 2005
Video Games And Fantasy Novels Are Fucking Awesome! 2005
Water Manes At The Block's End 2006
Mumbled Words And Ridiculous Faces 2006
We Work The Night Shift 2006
"I Decided Not To Do Them" 2006
Goodmorning, Here Is Jan 2006
Theres No Way "Punk Was Meant To Be Done" (You Clown Doctor) 2006
83% Off Your Self Esteem 2006
For Someone So Easy Going, You Sure Wear Pants A Lot 2006
The Biggest Sausage Party Ever 2006
Too Many Emo Days 2006
There's Never A Reason Not To Party 2006
My Dreams About Not Sleeping Until 3 PM 2006
King Tough Is My New Idol 2006

Тексты песен исполнителя: Latterman