Перевод текста песни Know Me - Las Lunas, Frigga

Know Me (оригинал)

Know me
Take the time to dig deep
Underneath this red heat
We could really meet
Layers
It’s time to lose these naysayers
We’re better off, the air will be richer
And everything so much easier
We don’t need to work so hard
We don’t need to act strong
It’s been too long
Love is lovely when it starts
Come with an open heart
And give romance a chance
And get to know me just for me
Don’t bail out and leave
Scary
It can be rough and quite fearsome
But to win big you gotta risk some
And I’m not like the other ones, no
Oh we don’t need to work so hard
We don’t need to act strong
It’s been too long
Oh love is lovely when it starts
Come with an open heart
And give romance a chance
And get to know me just for me
Don’t bail out and leave
No, no, no
We can do as we please, oh
Don’t, don’t, don’t
Listen to them as they preach
We don’t need to work so hard
We don’t need to act strong
It’s been too long
Yes love is lovely when it starts
Come with an open heart
And give romance a chance
And get to know me
We don’t need to work so hard
We don’t need to act strong
It’s been oh, oh
We don’t need to work so hard
We don’t need to act strong
It’s been too long
Too long

Знай Меня (перевод)

Знай меня
Найдите время, чтобы копнуть глубже
Под этой красной жарой
Мы действительно могли бы встретиться
Слои
Пришло время избавиться от этих скептиков
Нам лучше, воздух будет богаче
И все намного проще
Нам не нужно так много работать
Нам не нужно действовать сильно
Это было слишком долго
Любовь прекрасна, когда она начинается
Приходите с открытым сердцем
И дайте романтике шанс
И узнай меня только для меня
Не выручайте и не уходите
Страшный
Это может быть грубо и довольно страшно
Но чтобы выиграть по-крупному, нужно рискнуть
И я не такой, как другие, нет
О, нам не нужно так много работать
Нам не нужно действовать сильно
Это было слишком долго
О, любовь прекрасна, когда начинается
Приходите с открытым сердцем
И дайте романтике шанс
И узнай меня только для меня
Не выручайте и не уходите
Нет нет нет
Мы можем делать все, что захотим, о
Не, не, не
Слушайте их, когда они проповедуют
Нам не нужно так много работать
Нам не нужно действовать сильно
Это было слишком долго
Да, любовь прекрасна, когда начинается
Приходите с открытым сердцем
И дайте романтике шанс
И узнай меня
Нам не нужно так много работать
Нам не нужно действовать сильно
Это было о, о
Нам не нужно так много работать
Нам не нужно действовать сильно
Это было слишком долго
Слишком долго