Перевод текста песни Candy Land - Velee, Frigga

Candy Land (оригинал)

Strawberry lips burning on my skin
Craving for you
I tell myself that the bubble gum wrapper is the sin
A tongue so sweet it could knock me out
What can I do
It tastes so good
Every word you say is melting in my mouth
But I’m not gonna stay
That’s my flavor
I’ll put you away
Save for later
You’re my candy land
Eyes on the price like an animal
I want you too
A body like yours on a sugar rush
Need no beauty call
I never thought that one can be
Something so good
A treat complete with a beautiful smile is all I need
But I’m not gonna stay
That’s my flavor
I’ll put you away
Save for later
You’re my candy land
But I’m not gonna stay
That’s my flavor
I’ll put you away
Save for later
You’re my candy land
You’re my candy land

Конфетная страна (перевод)

Клубничные губы горят на моей коже
Тяга к тебе
Я говорю себе, что обертка от жевательной резинки – это грех.
Язык такой сладкий, что может выбить меня из колеи
Что мне делать
Это так вкусно
Каждое твое слово тает во рту
Но я не останусь
это мой вкус
я отпущу тебя
Сохранить на потом
Ты моя конфетная земля
Глаза на цену, как животное
Я тоже хочу тебя
Такое тело, как твое, в сахарной лихорадке.
Не нужно звонить по красоте
Я никогда не думал, что можно
Что-то такое хорошее
Удовольствие в комплекте с красивой улыбкой - это все, что мне нужно
Но я не останусь
это мой вкус
я отпущу тебя
Сохранить на потом
Ты моя конфетная земля
Но я не останусь
это мой вкус
я отпущу тебя
Сохранить на потом
Ты моя конфетная земля
Ты моя конфетная земля