Перевод текста песни youarefire - LANY

youarefire (оригинал)

Around the corner and down the hall
You’re the only one I see
A little over five-feet tall
Just under five 'til the next bell rings
Sneak a note, and sneak a touch
Do you think they saw?
Can’t keep my hands to myself, when you’re in
In that push-up bra
Too young for love
Not old enough to buy some cigarettes
But we got both, we got it all
Smokey scenes and kissing necks
This is it, we are gold, you are fire
Don’t wanna learn, I’m scared to burn
Pray to God you’re not a liar
Half days and Fridays and any days
Any days without school
Means more days and more ways
Of running around and fooling around with you
Man screw the rules, life is short
Can’t tell me how to live
Don’t wanna look like mom and dad anyways
Yelling words and throwing fists
Too young for love
Not old enough to buy some cigarettes
But we got both, we got it all
Smokey scenes and kissing necks
This is it, we are gold, you are fire
Don’t wanna learn, I’m scared to burn
Pray to God you’re not a liar
Too young for love
Not old enough to buy some cigarettes
But we got both, we got it all
Smokey scenes and kissing necks
This is it, we are gold, you are fire

ты огонь (перевод)

За углом и по коридору
Ты единственный, кого я вижу
Чуть более пяти футов в высоту
Чуть меньше пяти, пока не прозвенит следующий звонок
Спрячьте заметку и украдкой коснитесь
Как вы думаете, они видели?
Не могу держать себя в руках, когда ты в
В этом бюстгальтере пуш-ап
Слишком молод для любви
Недостаточно взрослый, чтобы купить сигареты
Но у нас есть оба, у нас есть все
Дымные сцены и поцелуи в шею
Вот и все, мы золото, ты огонь
Не хочу учиться, я боюсь сгореть
Молись Богу, ты не лжец
Полдня и пятницы и любые дни
Любые дни без школы
Означает больше дней и больше способов
Бегать и дурачиться с тобой
К черту правила, жизнь коротка
Не могу сказать мне, как жить
Все равно не хочу выглядеть как мама и папа
Кричать слова и бросать кулаки
Слишком молод для любви
Недостаточно взрослый, чтобы купить сигареты
Но у нас есть оба, у нас есть все
Дымные сцены и поцелуи в шею
Вот и все, мы золото, ты огонь
Не хочу учиться, я боюсь сгореть
Молись Богу, ты не лжец
Слишком молод для любви
Недостаточно взрослый, чтобы купить сигареты
Но у нас есть оба, у нас есть все
Дымные сцены и поцелуи в шею
Вот и все, мы золото, ты огонь