Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ILYSB, исполнителя - LANY. Песня из альбома LANY, в жанре ИндиДата выпуска: 29.06.2017
Лейбл звукозаписи: Side Street Entertainment
Язык песни: Английский
ILYSB(оригинал) | ЯЛТТС (Я люблю тебя так сильно)(перевод на русский) |
| Ain't never felt this way | Никогда не испытывал ничего подобного: |
| Can't get enough so stay with me | Не могу насытиться тобой, так останься со мной. |
| It's not like we got big plans | Это не значит, что у нас большие планы на будущее. |
| Let's drive around town holding hands | Давай просто покатаемся по городу, держась за руки. |
| - | - |
| And you need to know | И ты должна знать, |
| You're the only one, alright... alright | Ты одна-единственная для меня, так и есть... так и есть. |
| And you need to know | И ты должна знать, |
| That you keep me up all night, all night | Ты не даешь мне уснуть всю ночь, всю ночь. |
| - | - |
| [x2:] | [x2:] |
| Oh, my heart hurts so good | О, мое сердце так сладко болит. |
| I love you, babe, so bad, so bad | Я люблю тебя, детка, так сильно, так сильно. |
| - | - |
| Mad cool in all my clothes | Можно сойти с ума, глядя, как ты прекрасна в моей одежде, |
| Mad warm when you get close...to me | Ты заводишь меня, когда ты подходишь ближе... ко мне. |
| Slow dance these summer nights | Неторопливо танцуем этими летними ночами |
| Our disco ball's my kitchen light | На кухне под абажуром, который стал нашим диско-шаром. |
| - | - |
| And you need to know | И ты должна знать, |
| That nobody could take your place, your place | Никто не сможет заменить тебя, заменить тебя. |
| And you need to know | И ты должна знать, |
| That I'm hella obsessed with your face, your face | Что я брежу твоим лицом, твоим лицом. |
| - | - |
| [x3:] | [x3:] |
| Oh, my heart hurts so good | О, мое сердце так сладко болит. |
| I love you, babe, so bad, so bad | Я люблю тебя, детка, так сильно, так сильно. |
| - | - |
| And you need to know | И ты должна знать, |
| You're the only one — alright, alright | Ты одна-единственная для меня, так и есть, так и есть. |
| And you need to know | И ты должна знать, |
| That you keep me up all night, all night | Ты не даешь мне уснуть всю ночь, всю ночь. |
| - | - |
| My heart hurts so good | Мое сердце так сладко болит. |
| I love you, babe, so bad, so bad | Я люблю тебя, детка, так сильно, так сильно. |
| Oh, oh my heart hurts so good | О, мое сердце так сладко болит. |
| I love you, babe, so bad, so bad... | Я люблю тебя, детка, так сильно, так сильно. |
| So bad, oh | Так сильно |
| Oh, my heart hurts... [x3] | О, мое сердце болит... [x3] |
| So bad, oh... | Так сильно... |
ILYSB(оригинал) |
| Ain’t never felt this way |
| Can’t get enough so stay with me |
| It’s not like we got big plans |
| Let’s drive around town holding hands |
| And you need to know |
| You’re the only one, alright, alright |
| And you need to know |
| That you keep me up all night, all night |
| Oh, my heart hurts so good |
| I love you, babe, so bad, so bad |
| Oh, oh my heart hurts so good |
| I love you, babe, so bad, so bad |
| Mad cool in all my clothes |
| Mad warm when you get close to me |
| Slow dance these summer nights |
| Our disco ball’s my kitchen light |
| And you need to know |
| That nobody could take your place, your place |
| And you need to know |
| That I’m hella obsessed with your face, your face |
| Oh, my heart hurts so good |
| I love you, babe, so bad, so bad |
| Oh, oh my heart hurts so good |
| I love you, babe, so bad, so bad |
| Oh, oh my heart hurts so good |
| I love you, babe, so bad, so bad, oh |
| And you need to know |
| You’re the only one alright, alright |
| And you need to know |
| That you keep me up all night, all night |
| Oh, my heart hurts so good |
| I love you, babe, so bad, so bad |
| Oh, oh my heart hurts so good |
| I love you, babe, so bad, so bad, oh |
| So bad, oh |
| Oh, my heart hurt |
| Oh, my heart hurt |
| Oh, my heart hurt |
| So bad, oh |
| (перевод) |
| Никогда не чувствовал себя таким образом |
| Не могу насытиться, так что останься со мной |
| Не то чтобы у нас были большие планы |
| Давай покатаемся по городу, держась за руки |
| И вам нужно знать |
| Ты единственный, хорошо, хорошо |
| И вам нужно знать |
| Что ты не давал мне спать всю ночь, всю ночь |
| О, мое сердце так болит |
| Я люблю тебя, детка, так плохо, так плохо |
| О, о, мое сердце так сильно болит |
| Я люблю тебя, детка, так плохо, так плохо |
| Безумно круто во всей моей одежде |
| Безумно тепло, когда ты приближаешься ко мне |
| Медленный танец в эти летние ночи |
| Наш диско-шар - мой кухонный свет |
| И вам нужно знать |
| Что никто не мог занять твое место, твое место |
| И вам нужно знать |
| Что я чертовски одержим твоим лицом, твоим лицом |
| О, мое сердце так болит |
| Я люблю тебя, детка, так плохо, так плохо |
| О, о, мое сердце так сильно болит |
| Я люблю тебя, детка, так плохо, так плохо |
| О, о, мое сердце так сильно болит |
| Я люблю тебя, детка, так плохо, так плохо, о |
| И вам нужно знать |
| Ты единственный, хорошо, хорошо |
| И вам нужно знать |
| Что ты не давал мне спать всю ночь, всю ночь |
| О, мое сердце так болит |
| Я люблю тебя, детка, так плохо, так плохо |
| О, о, мое сердце так сильно болит |
| Я люблю тебя, детка, так плохо, так плохо, о |
| Так плохо, о |
| О, мое сердце болит |
| О, мое сердце болит |
| О, мое сердце болит |
| Так плохо, о |