Перевод и текст yea, babe, no way

Yea, Babe, No Way (оригинал)	Ага, малыш, да ни за что (перевод)
White jeans, daydream	Белые джинсы, витаем в облаках,
You and me, our sheets	Мы с тобой, наша постель,
Wearing Nike	Носим Найки,
Kissing, no sleep	Целуемся без сна.

Damn, tell me where we went wrong	Черт, скажи, когда все пошло не так?
Been in love for so long, now it's over	Мы так долго любили друг друга, а теперь все кончено,
How, how did we get this far?	Как, как мы так далеко зашли?
And still not know who we are	Я до сих пор не понимаю, кто мы,
Is this really over?	Правда ли все кончено?

Everything was better when	Все было лучше, когда
You would call and I'd be like "yea, babe"	Ты звонила мне и говорила "ага, малыш",
We should talk about love again	Нам стоит вновь поговорить о любви,
Every night I'm wide awake	Я не сплю каждую ночь,
I almost call you, then I'm like "no way"	Еще чуть-чуть и звоню тебе, но говорю "ни за что",
Oh, no way	Ни за что.

Hate how it feels	Ненавижу это чувство,
I know you're down the street	Знаю, ты где-то на улице
With someone else but me	С кем-то другим, не со мной,
Time, yeah, I need time	Время, мне нужно время,
Can't forget about how you let me down	Не могу забыть о том, как ты заменила меня.

Damn, tell me where we went wrong	Черт, скажи, когда все пошло не так?
Been in love for so long, now it's over	Мы так долго любили друг друга, а теперь все кончено,
How, how did we get this far?	Как, как мы так далеко зашли?
And still not know who we are	Я до сих пор не понимаю, кто мы,
Is this really over?	Правда ли все кончено?

Everything was better when	Все было лучше, когда
You would call and I'd be like "yea, babe"	Ты звонила мне и говорила "ага, малыш",
We should talk about love again	Нам стоит вновь поговорить о любви,
Every night I'm wide awake	Я не сплю каждую ночь,
I almost call you, then I'm like "no way"	Еще чуть-чуть и звоню тебе, но говорю "ни за что",
Oh, no way	Ни за что.

Everything was better when	Все было лучше, когда
You would call and I'd be like "yea, babe"	Ты звонила мне и говорила "ага, малыш",
We should talk about love again	Нам стоит вновь поговорить о любви,
Every night I'm wide awake	Я не сплю каждую ночь,
I almost call you, then I'm like "no way"	Еще чуть-чуть и звоню тебе, но говорю "ни за что",
Oh, no way	Ни за что.

Everything was better when (tell me where we)	Все было лучше, когда
You would call and I'd be like "yea, babe" (been in love for so long)	Ты звонила мне и говорила "ага, малыш",
We should talk about love again	Нам стоит вновь поговорить о любви,
Every night I'm wide awake (how did we get here)	Я не сплю каждую ночь,
I almost call you, then I'm like "no way" (still don't know who we are)	Еще чуть-чуть и звоню тебе, но говорю "ни за что",
Oh, no way	Ни за что.

yea, babe, no way (оригинал)	да, детка, ни за что (перевод)
White jeans, daydream	Белые джинсы, мечта
You and me, our sheets	Ты и я, наши простыни
Wearing Nike	Ношение Найк
Kissing, no sleep	Целоваться, не спать
Damn, tell me where we went wrong	Черт, скажи мне, где мы ошиблись
Been in love for so long, now it’s over	Был влюблен так долго, теперь все кончено
How, how did we get this far?	Как, как мы зашли так далеко?
And still not know who we are	И до сих пор не знаем, кто мы
Is this really over?	Это действительно закончилось?
Everything was better when	Все было лучше, когда
You would call and I’d be like «yea, babe»	Ты бы позвонил, и я бы сказал: «Да, детка»
We should talk about love again	Мы должны снова поговорить о любви
Every night I’m wide awake	Каждую ночь я бодрствую
I almost call you, then I’m like «no way»	Я чуть не звоню тебе, а потом такой "ни за что"
Oh, no way	О, ни за что
Hate how it feels	Ненавижу, как это чувствует
I know you’re down the street	Я знаю, что ты на улице
With someone else but me	С кем-то еще, кроме меня
Time, yeah, I need time	Время, да, мне нужно время
Can’t forget about how you let me down	Не могу забыть о том, как ты меня подвел
Damn, tell me where we went wrong	Черт, скажи мне, где мы ошиблись
Been in love for so long, now it’s over	Был влюблен так долго, теперь все кончено
How, how did we get this far?	Как, как мы зашли так далеко?
And still not know who we are	И до сих пор не знаем, кто мы
Is this really over?	Это действительно закончилось?
Everything was better when	Все было лучше, когда
You would call and I’d be like «yea, babe»	Ты бы позвонил, и я бы сказал: «Да, детка»
We should talk about love again	Мы должны снова поговорить о любви
Every night I’m wide awake	Каждую ночь я бодрствую
I almost call you, then I’m like «no way»	Я чуть не звоню тебе, а потом такой "ни за что"
Oh, no way	О, ни за что
Everything was better when	Все было лучше, когда
You would call and I’d be like «yea, babe»	Ты бы позвонил, и я бы сказал: «Да, детка»
We should talk about love again	Мы должны снова поговорить о любви
Every night I’m wide awake	Каждую ночь я бодрствую
I almost call you, then I’m like «no way»	Я чуть не звоню тебе, а потом такой "ни за что"
Oh, no way	О, ни за что
Everything was better when	Все было лучше, когда
You would call and I’d be like «yea, babe»	Ты бы позвонил, и я бы сказал: «Да, детка»
We should talk about love again	Мы должны снова поговорить о любви
Every night I’m wide awake	Каждую ночь я бодрствую
I almost call you, then I’m like «no way»	Я чуть не звоню тебе, а потом такой "ни за что"
Oh, no way	О, ни за что

Название	Год
remember that	2021
the older you get, the less you cry	2021
Mean It ft. LANY	2020
ILYSB	2017
(what i wish just one person would say to me)	2021
Let Me Know	2018
up to me	2021
youarefire	2015
if this is the last time	2021
Super Far	2017
cowboy in LA	2021
Thick And Thin	2018
you!	2021
Malibu Nights	2018
dancing in the kitchen	2021
Good Girls	2017
BRB / Kiss	2015
Thru These Tears	2018
Made In Hollywood	2015
pink skies	2016

MUZTEXT

Перевод текста песни yea, babe, no way - LANY

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: