Перевод текста песни somewhere - LANY

somewhere (оригинал)

All of my life, I’ve been searching for something
I give everything and I end up with nothing
I only hurt myself to please everyone else
So I’ve packed up my things and the engine is running
'Cause I just can’t keep going like this
So I’m learning how to live without needing anybody
Rolling like the wind, tryna leave it all behind me
Know that I’m not there
But finally, feels like I’m getting somewhere, somewhere
Headed out West where the sun’s always shining
Back where I’m from, there ain’t no silver lining
When it rains, it pours, no calm before the storm
It hurts you so bad that you just feel like driving
I said I can’t keep going like this
Oh, no
So I’m learning how to live without needing anybody
Rolling like the wind, tryna leave it all behind me
Know that I’m not there
But finally, feels like I’m getting somewhere, somewhere

somewhere (перевод)

Всю свою жизнь я что-то искал
Я отдаю все, и я остаюсь ни с чем
Я причиняю себе боль только для того, чтобы угодить всем остальным
Итак, я собрал свои вещи, и двигатель работает.
Потому что я просто не могу так продолжать
Так что я учусь жить, не нуждаясь ни в ком
Катящийся, как ветер, попробуй оставить все позади.
Знай, что меня нет
Но, наконец, чувствую, что я куда-то попал, куда-то
Отправился на запад, где всегда светит солнце
Там, откуда я родом, нет худа без добра
Когда идет дождь, льет, нет затишья перед бурей
Вам так больно, что вам просто хочется водить машину
Я сказал, что не могу продолжать в том же духе
О, нет
Так что я учусь жить, не нуждаясь ни в ком
Катящийся, как ветер, попробуй оставить все позади.
Знай, что меня нет
Но, наконец, чувствую, что я куда-то попал, куда-то