Перевод и текст Run

Run (оригинал)	Убегай (перевод)
[Verse 1:]	[Куплет 1:]
I heard from a couple friends	Я слышал от своих друзей,
That you're back with your ex again	Что ты снова вернулась к своему бывшему,
But I know there's no way	Но я знаю, что этого не может быть
After everything you said 'bout him	После всего того, что ты рассказала о нём.

[Pre-Chorus:]	[Распевка:]
Maybe you were lying	Может, ты лгала,
Maybe you were trying to cover it up	Может, ты пыталась
To forget about love	Скрыть, забыть о нашей любви.
Now you're going backwards	А теперь ты возвращаешься назад,
Please don't call me after	Пожалуйста, не звони мне потом,
You finally wake up	Когда ты вспомнишь
To forgetting my love	О моей любви.

[Chorus:]	[Припев:]
So go ahead and run, run, run	Так давай, беги, беги, беги,
Back to who you were running from	Назад к тому, от кого ты когда-то убегала.
Just make sure you	Я просто хочу убедиться,
Don't run back to me when you're done	Что ты не вернёшься назад ко мне, когда наиграешься.
Got a handful of sleeping pills	У меня упаковка снотворного,
A phone full of no one real	Телефон, в котором лишь ненастоящие друзья,
This is all too much to deal, ahh	С этим трудно справиться, ау-у.
Run, run, run	Убегай, убегай, убегай,
Back to who you were running from	Назад к тому, от кого ты когда-то убегала.
(Running from you)	.

[Verse 2:]	[Куплет 2:]
It was like something switched	Словно кто-то переключил выключатель,
We were fine, then overnight you flipped	У нас всё было замечательно, а затем, в одну ночь, ты изменилась.
Your family and all your friends	Твоя семья и все твои друзья
On my side, they said they were in	На моей стороне, они сказали, что были за меня.
I was in (I was in)	Я был готов бороться за тебя .

[Pre-Chorus:]	[Распевка:]
Maybe they were lying	Может, ты лгала,
Maybe they were trying to cover it up	Может, ты пыталась
To forget about love	Скрыть, забыть о нашей любви.
Now you're going backwards	А теперь ты возвращаешься назад,
Please don't call me after	Пожалуйста, не звони мне потом,
You finally wake up	Когда ты вспомнишь
To forgetting my love	О моей любви.

[Chorus:]	[Припев:]
So go ahead and run, run, run	Так давай, беги, беги, беги,
Back to who you were running from	Назад к тому, от кого ты когда-то убегала.
Just make sure you	Я просто хочу убедиться,
Don't run back to me when you're done	Что ты не вернёшься назад ко мне, когда наиграешься.
Got a handful of sleeping pills	У меня упаковка снотворного,
A phone full of no one real	Телефон, в котором лишь ненастоящие друзья,
This is all too much to deal, ahh	С этим трудно справиться, ау-у.
Run, run, run	Убегай, убегай, убегай,
Back to who you were running from	Назад к тому, от кого ты когда-то убегала.
(Running from you)	.

[Bridge:]	[Переход:]
You can't keep running and running	Ты не можешь постоянно убегать,
Every time a little something stresses you out	Каждый раз, когда что-то доставляет тебе неприятности.
'Cause you'll be running forever	Потому что так ты будешь убегать всю жизнь.
Maybe it's all for the better, I figured you out	Может, это и к лучшему, я понял, какая ты на самом деле.
You can't keep running and running	Ты не можешь постоянно убегать,
Every time a little something stresses you out	Каждый раз, когда что-то доставляет тебе неприятности.
'Cause you'll be running forever	Потому что так ты будешь убегать всю жизнь.
Maybe it's all for the better, I figured you out	Может, это и к лучшему, я понял, какая ты на самом деле.

[Chorus:]	[Припев:]
So go ahead and run, run, run	Так давай, беги, беги, беги,
Back to who you were running from	Назад к тому, от кого ты когда-то убегала.
Just make sure you	Я просто хочу убедиться,
Don't run back to me when you're done, ahh	Что ты не вернёшься назад ко мне, когда наиграешься.
Got a handful of sleeping pills	У меня упаковка снотворного,
A phone full of no one real	Телефон, в котором лишь ненастоящие друзья,
This is all too much to deal, ahh	С этим трудно справиться, ау-у.
Run, run, run	Убегай, убегай, убегай,
Back to who you were running from	Назад к тому, от кого ты когда-то убегала.
(Running from, running from	(От кого ты убегала, убегала, убегала,
Running from, running from	(От кого ты убегала, убегала, убегала,
Running from, running from	(От кого ты убегала, убегала, убегала,
Mmm, mmm, ahh)	Мм, мм, ах-х).

Run (оригинал)	Бежать (перевод)
I heard from a couple friends	Я слышал от пары друзей
That you’re back with your ex again	Что ты снова со своим бывшим
But I know there’s no way	Но я знаю, что нет пути
After everything you said 'bout him	После всего, что ты сказал о нем
Maybe you were lying	Может быть, вы лгали
Maybe you were trying to cover it up	Может быть, вы пытались скрыть это
Took for granted my love	Принял как должное мою любовь
Now you’re going backwards	Теперь вы идете назад
Please don’t call me after	Пожалуйста, не звоните мне после
You finally wake up	Ты наконец просыпаешься
Took for granted my love	Принял как должное мою любовь
So go ahead and run, run, run	Так что вперед и беги, беги, беги
Back to who you were running from	Вернуться к тому, от кого вы убегали
Just make sure you	Просто убедитесь, что вы
Don’t run back to me when you’re done	Не возвращайся ко мне, когда закончишь
Got a handful of sleeping pills	Получил горсть снотворного
A phone full of no one real	Телефон, полный никого реального
This is all too much to deal, ahh	Это слишком много, чтобы иметь дело, ааа
Run, run, run	Беги беги беги
Back to who you were running from	Вернуться к тому, от кого вы убегали
(Running from you)	(Убегая от тебя)
It was like something switched	Как будто что-то переключилось
We were fine, then overnight you flipped	Мы были в порядке, а потом ночью ты перевернулся
Your family and all your friends	Ваша семья и все ваши друзья
On my side, they said they were in	С моей стороны, они сказали, что были в
I was in (I was in)	Я был в (я был в)
Maybe they were lying	Может быть, они лгали
Maybe they were trying to cover it up	Может быть, они пытались скрыть это
Took for granted my love	Принял как должное мою любовь
Now you’re going backwards	Теперь вы идете назад
Please don’t call me after	Пожалуйста, не звоните мне после
You finally wake up	Ты наконец просыпаешься
Took for granted my love	Принял как должное мою любовь
So go ahead and run, run, run	Так что вперед и беги, беги, беги
Back to who you were running from	Вернуться к тому, от кого вы убегали
Just make sure you	Просто убедитесь, что вы
Don’t run back to me when you’re done	Не возвращайся ко мне, когда закончишь
Got a handful of sleeping pills	Получил горсть снотворного
A phone full of no one real	Телефон, полный никого реального
This is all too much to deal, ahh	Это слишком много, чтобы иметь дело, ааа
Run, run, run	Беги беги беги
Back to who you were running from	Вернуться к тому, от кого вы убегали
(Running from you)	(Убегая от тебя)
You can’t keep running and running	Вы не можете продолжать бежать и бежать
Every time a little something stresses you out	Каждый раз, когда что-то вас расстраивает
'Cause you’ll be running forever	Потому что ты будешь бежать вечно
Maybe it’s all for the better, I figured you out	Может быть, все к лучшему, я тебя понял
You can’t keep running and running	Вы не можете продолжать бежать и бежать
Every time a little something stresses you out	Каждый раз, когда что-то вас расстраивает
'Cause you’ll be running forever	Потому что ты будешь бежать вечно
Maybe it’s all for the better, I figured you out	Может быть, все к лучшему, я тебя понял
So go ahead and run, run, run	Так что вперед и беги, беги, беги
Back to who you were running from	Вернуться к тому, от кого вы убегали
Just make sure you	Просто убедитесь, что вы
Don’t run back to me when you’re done, ahh	Не возвращайся ко мне, когда закончишь, ааа
Got a handful of sleeping pills	Получил горсть снотворного
A phone full of no one real	Телефон, полный никого реального
This is all too much to deal, ahh	Это слишком много, чтобы иметь дело, ааа
Run, run, run	Беги беги беги
Back to who you were running from	Вернуться к тому, от кого вы убегали
(Running from, running from	(Бег от, бег от
Running from, running from	Бег от, бег от
Running from, running from	Бег от, бег от
Mmm, mmm, ahh)	Ммм, ммм, ааа)

Название	Год
remember that	2021
the older you get, the less you cry	2021
Mean It ft. LANY	2020
ILYSB	2017
(what i wish just one person would say to me)	2021
Let Me Know	2018
up to me	2021
youarefire	2015
if this is the last time	2021
Super Far	2017
cowboy in LA	2021
Thick And Thin	2018
you!	2021
Malibu Nights	2018
dancing in the kitchen	2021
Good Girls	2017
BRB / Kiss	2015
Thru These Tears	2018
Made In Hollywood	2015
pink skies	2016

MUZTEXT

Перевод текста песни Run - LANY

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: