Перевод текста песни 13 - LANY

13 (оригинал)

It could change, but this feels like, like the calm before the storm
Not that I don't wanna try, but I've been here before
Friends in town, phone's at home, I tell myself it's fine
Can't remember how you taste, slept alone too many nights

Where did we go wrong? I know we started out alright
Where did we go wrong? I swear I knew we'd last this time
Where did we go wrong? Oh did you, did you change your mind?
How could you change your mind?
Who got inside your mind?
Where did we go wrong? I know we started out alright
Where did we go wrong? I swear I knew we'd last this time
Where did we go wrong? Oh did you, did you change your mind?
How could you change your mind?
Who got inside your mind?

Half my clothes are at your house, and I don't want them back
The smell of you is way too much, not gonna put my heart through that
I don't know how much time we got, I don't know how much to say
I don't know, tell me what you want, I want you to want me to stay

Where did we go wrong? I know we started out alright
Where did we go wrong? I swear I knew we'd last this time
Where did we go wrong? Oh did you, did you change your mind?
How could you change your mind?
Who got inside your mind?
Where did we go wrong? I know we started out alright
Where did we go wrong? I swear I knew we'd last this time
Where did we go wrong? Oh did you, did you change your mind?
How could you change your mind?
Who got inside your mind?

La la la la la la la
La la la la oh yeah
La la la la la la la
Ooh ooh ooh

Where did we go wrong? I know we started out alright
Where did we go wrong? I swear I knew we'd last this time
Where did we go wrong? Oh did you, did you change your mind?
How could you change your mind?
Who got inside your mind?
Where did we go wrong? I know we started out alright
Where did we go wrong? I swear I knew we'd last this time
Where did we go wrong? Oh did you, did you change your mind?
How could you change your mind?
Who got inside your mind?

13 (перевод)

Всё может измениться, но сейчас словно затишье перед бурей,
Не то, чтобы я не пытался, но я уже был здесь.
Друзья в городе, телефоны остались дома, я говорю себе, что всё в порядке.
Не могу вспомнить, какова ты на вкус, я сплю один уже слишком много ночей.

Где мы допустили ошибку? У нас же всё так хорошо начиналось,
Где мы допустили ошибку? Клянусь, я был уверен, что на этот раз мы не расстанемся.
Где мы допустили ошибку? Ох, ты, ты передумала?
Как ты могла передумать?
Кто в твоей голове?
Где мы допустили ошибку? У нас же всё так хорошо начиналось,
Где мы допустили ошибку? Клянусь, я был уверен, что на этот раз мы не расстанемся.
Где мы допустили ошибку? Ох, ты, ты передумала?
Как ты могла передумать?
Кто в твоей голове?

Половина моих вещей в твоём доме, я не хочу возвращаться за ними,
Твой запах — это слишком для меня, не хочу, чтобы моё сердце мучилось снова.
Я не знаю, сколько времени у нас есть, я не знаю, сколько хочу сказать.
Я не знаю, скажи, чего ты хочешь, я хочу, чтобы ты хотела, чтобы я остался.

Где мы допустили ошибку? У нас же всё так хорошо начиналось,
Где мы допустили ошибку? Клянусь, я был уверен, что на этот раз мы не расстанемся.
Где мы допустили ошибку? Ох, ты, ты передумала?
Как ты могла передумать?
Кто в твоей голове?
Где мы допустили ошибку? У нас же всё так хорошо начиналось,
Где мы допустили ошибку? Клянусь, я был уверен, что на этот раз мы не расстанемся.
Где мы допустили ошибку? Ох, ты, ты передумала?
Как ты могла передумать?
Кто в твоей голове?

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла, ох, да.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ох, ох, ох.

Где мы допустили ошибку? У нас же всё так хорошо начиналось,
Где мы допустили ошибку? Клянусь, я был уверен, что на этот раз мы не расстанемся.
Где мы допустили ошибку? Ох, ты, ты передумала?
Как ты могла передумать?
Кто в твоей голове?
Где мы допустили ошибку? У нас же всё так хорошо начиналось,
Где мы допустили ошибку? Клянусь, я был уверен, что на этот раз мы не расстанемся.
Где мы допустили ошибку? Ох, ты, ты передумала?
Как ты могла передумать?
Кто в твоей голове?