Перевод текста песни Hurts - LANY

Hurts (оригинал)

Here I am again, back to my old ways
Frozen with my thoughts
Wasting all my younger days
And I just can’t decide, should I be alone?
Hate the way I am, up every night, glued to my phone
Please tell me why it’s easy at first
But then it all breaks
The more you love, the more it hurts
And I was just fine if it didn’t work
But now that you’re mine
The more I love, the more it hurts, oh
Honestly, it’s me, I am so messed up
Making all the ones who care about me wanna run
The sunset’s black and white, it didn’t used to be
I remember when it was pink skies, just you and me
Please tell me why it’s easy at first
But then it all breaks
The more you love, the more it hurts
And I was just fine if it didn’t work
But now that you’re mine
The more I love, the more it hurts, oh
Ye-eah, oh oh
The more you love, the more it hurts
I can’t help myself
You’re the one I want
It might be bad right now
But losing you would really suck
Please tell me why it’s easy at first
But then it all breaks
The more you love, the more it hurts
And I was just fine if it didn’t work
But now that you’re mine
The more I love, the more it hurts, oh
Ye-eah, oh oh
The more you love, the more it hurts
Ye-eah, oh oh
The more I love, the more it hurts, oh

Болит (перевод)

Вот я снова, вернулся к своим старым привычкам
Замороженный своими мыслями
Тратить все мои молодые дни
И я никак не могу решить, должен ли я быть один?
Ненавижу, как я, каждую ночь, приклеенный к моему телефону
Пожалуйста, скажите мне, почему сначала это легко
Но потом все ломается
Чем больше любишь, тем больше болит
И я был в порядке, если это не сработало
Но теперь, когда ты мой
Чем больше я люблю, тем больше мне больно, о
Честно говоря, это я, я так запутался
Заставить всех тех, кто заботится обо мне, хотеть бежать
Закат черно-белый, раньше такого не было
Я помню, когда это было розовое небо, только ты и я
Пожалуйста, скажите мне, почему сначала это легко
Но потом все ломается
Чем больше любишь, тем больше болит
И я был в порядке, если это не сработало
Но теперь, когда ты мой
Чем больше я люблю, тем больше мне больно, о
Да-да, о, о
Чем больше любишь, тем больше болит
я не могу с собой поделать
Ты тот кто мне нужен
Сейчас может быть плохо
Но потерять тебя было бы действительно отстойно
Пожалуйста, скажите мне, почему сначала это легко
Но потом все ломается
Чем больше любишь, тем больше болит
И я был в порядке, если это не сработало
Но теперь, когда ты мой
Чем больше я люблю, тем больше мне больно, о
Да-да, о, о
Чем больше любишь, тем больше болит
Да-да, о, о
Чем больше я люблю, тем больше мне больно, о