Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни current location, исполнителя - lany. Песня из альбома kinda, в жанре ИндиДата выпуска: 23.06.2016
Лейбл звукозаписи: Side Street Entertainment
Язык песни: Английский
Current Location(оригинал) | Там, где я(перевод на русский) |
| How'd ya fail to mention | Как ты могла промолчать, |
| That you might be moving | Что, возможно, уедешь |
| In 4 months to London | Через 4 месяца в Лондон? |
| Now our days are numbered | И теперь дни, что нам остались, можно пересчитать по пальцам. |
| Should I try I wonder | Я спрашиваю себя: "Может мне попытаться..." |
| Wait how far is London | Подожди, а Лондон далеко? |
| - | - |
| I need my current location | Мне нужно, чтобы там, где я, |
| To be your current location fly back to me | Была бы и ты, прилетай назад ко мне. |
| I need my current location | Мне нужно, чтобы там, где я, |
| To be your current location fly back to me | Была бы и ты, прилетай назад ко мне. |
| Fly back to me | Возвращайся ко мне. |
| - | - |
| You say it's just a season | Ты говоришь, что это только на время. |
| Got the job so now you're leaving | Получила работу, и поэтому ты уезжаешь. |
| Kinda hate that reason | Такая причина немного бесит, |
| Please don't get me wrong, nah | Пожалуйста, не пойми меня неправильно, |
| I want what you want | Я хочу того же, что и ты. |
| But how long will you be gone | Но как долго тебя не будет? |
| - | - |
| I need my current location | Мне нужно, чтобы там, где я, |
| To be your current location fly back to me | Была бы и ты, прилетай назад ко мне. |
| I need my current location | Мне нужно, чтобы там, где я, |
| To be your current location fly back to me | Была бы и ты, прилетай назад ко мне. |
| Fly back to me | Возвращайся ко мне. |
| - | - |
| Don't make me look stupid | Не выставляй меня в глупом свете, |
| For waiting just to lose ya | Со своим ожиданием я могу просто потерять тебя. |
| Love me, can you prove it | Если ты любишь меня, докажи это. |
| - | - |
| I need my current location | Мне нужно, чтобы там, где я, |
| To be your current location fly back to me | Была бы и ты, прилетай назад ко мне. |
| I need my current location | Мне нужно, чтобы там, где я, |
| To be your current location fly back to me | Была бы и ты, прилетай назад ко мне. |
| Fly back to me | Возвращайся ко мне. |
| - | - |
| Fly back to me come back to me then stay with me | Прилетай назад ко мне, возвращайся и останься со мной. |
| Fly back to me come back to me then stay with me | Прилетай назад ко мне, возвращайся и останься со мной. |
| Fly back to me come back to me please stay with me | Прилетай назад ко мне, возвращайся, пожалуйста, останься со мной. |
| Fly back to me come back to me then stay with me | Прилетай назад ко мне, возвращайся и останься со мной. |
current location(оригинал) |
| In four months to London? |
| Now our days are numbered |
| «Should I try?» |
| I wonder |
| Wait, how far is London? |
| I need my current location |
| To be your current location |
| Fly back to me |
| I need my current location |
| To be your current location |
| Fly back to me |
| Fly back to me |
| You say it’s just the season |
| Got the job, so now you’re leaving |
| Kinda hate that reason |
| Please, don’t get me wrong now |
| I want what you want |
| But how long will you be gone? |
| I need my current location |
| To be your current location |
| Fly back to me |
| I need my current location |
| To be your current location |
| Fly back to me |
| Fly back to me |
| Don’t make me look stupid |
| For waiting just to lose ya |
| Love me? |
| Can you prove it? |
| I need my current location |
| To be your current location |
| Fly back to me |
| I need my current location |
| To be your current location |
| Fly back to me |
| I need my current location |
| Fly back to me |
| I need my current location |
| Fly back to me, come back to me, then stay with me, yeah |
| Fly back to me, come back to me, then stay with me, yeah |
| Fly back to me, come back to me, can you stay with me? |
| Fly back to me, come back to me, then stay with me, yeah |
текущее местоположение(перевод) |
| Через четыре месяца в Лондон? |
| Теперь наши дни сочтены |
| «Должен ли я попробовать?» |
| Я думаю |
| Подождите, как далеко от Лондона? |
| Мне нужно мое текущее местоположение |
| Чтобы быть вашим текущим местоположением |
| Лети обратно ко мне |
| Мне нужно мое текущее местоположение |
| Чтобы быть вашим текущим местоположением |
| Лети обратно ко мне |
| Лети обратно ко мне |
| Вы говорите, что это просто сезон |
| Получил работу, так что теперь ты уходишь |
| Немного ненавижу эту причину |
| Пожалуйста, не поймите меня неправильно. |
| Я хочу того же, что и ты |
| Но как долго тебя не будет? |
| Мне нужно мое текущее местоположение |
| Чтобы быть вашим текущим местоположением |
| Лети обратно ко мне |
| Мне нужно мое текущее местоположение |
| Чтобы быть вашим текущим местоположением |
| Лети обратно ко мне |
| Лети обратно ко мне |
| Не заставляй меня выглядеть глупо |
| Для ожидания просто потерять тебя |
| Люби меня? |
| Ты можешь доказать это? |
| Мне нужно мое текущее местоположение |
| Чтобы быть вашим текущим местоположением |
| Лети обратно ко мне |
| Мне нужно мое текущее местоположение |
| Чтобы быть вашим текущим местоположением |
| Лети обратно ко мне |
| Мне нужно мое текущее местоположение |
| Лети обратно ко мне |
| Мне нужно мое текущее местоположение |
| Вернись ко мне, вернись ко мне, тогда останься со мной, да |
| Вернись ко мне, вернись ко мне, тогда останься со мной, да |
| Вернись ко мне, вернись ко мне, ты можешь остаться со мной? |
| Вернись ко мне, вернись ко мне, тогда останься со мной, да |