Перевод текста песни Vamos Con Fe - Laguna Pai, Mc Bomgo

Vamos Con Fe - Laguna Pai, Mc Bomgo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vamos Con Fe , исполнителя -Laguna Pai
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:19.11.2015
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Vamos Con Fe (оригинал)Мы Идем С Верой (перевод)
Las rimas salen solas Рифмы выходят одни
Sale el sol, llegan las olas Солнце встает, волны приходят
Las rimas salen solas Рифмы выходят одни
Sale el sol, llegan… Солнце встает, они приходят...
Dormimos sobre el pasto y Мы спали на траве и
Dormimos sobre paja Мы спим на соломе
Aquí la mano se suda Вот рука потеет
La vida se trabaja жизнь работает
Somos tercermundistas мы третий мир
Seamos realistas Давайте будем реалистами
No hay sitio pa' clasismos Нет места классизму
No hay tiempo pa' racistas Нет времени на расистов
Tenemos lo que pocos У нас есть то, что немного
En el mundo entenderían В мире они поймут
Sentido del humor Чувство юмора
Que se hereda de familia Что досталось от семьи
Somos bastantes нам достаточно
Y nos juntamo' en la cocina И мы собираемся на кухне
Si hay algo que sabemos Если есть что-то, что мы знаем
Es de chacota y comida Это о чакоте и еде
En nuestra historia hay una herida de conquista В нашей истории есть рана завоевания
Por eso en nuestras calles hay tantos huecos en la pista Вот почему на наших улицах так много дырок в трассе
Aquí la gente se cae luego se ríe Здесь люди падают, а потом смеются
Aquí los perros ladran Здесь лают собаки
Porque ellos también son libres потому что они тоже бесплатные
Y vamos bien и у нас все хорошо
No vamos a parar Мы не собираемся останавливаться
La luz que nos alumbra Свет, который сияет на нас
Nunca se va a apagar Он никогда не погаснет
Vamos con fe мы идем с верой
Remando hasta el final гребли до конца
La luz que nos alumbra Свет, который сияет на нас
Nunca se va a apagar Он никогда не погаснет
Ven tu también иди ты тоже
No vamos a parar Мы не собираемся останавливаться
La luz que nos alumbra Свет, который сияет на нас
Nunca se va a apagar Он никогда не погаснет
Vamos con fe мы идем с верой
Remando hasta el final гребли до конца
La luz que nos alumbra Свет, который сияет на нас
Allá Там
Ehh… Эм-м-м…
Agora eu começo pra voçe Теперь я пришел голосом
Começo a relatar я начинаю рассказывать
Deixo passar o tempo desapercibido Deixo passar или темп незаметно
Porque eu tinha algo que falar Потому что у вас есть что-то, чтобы потерпеть неудачу
Logicamente bem consciente Логически быть в курсе
Muitas vezes a gente pensa que ê demente Много раз люди думают, что он сумасшедший
Mais eu só continuo avançando ЕС только продолжал наступать
Porque eu sou um ser humano proscedente Потому что ты человек из
Consequente con tudo isso for conhecer В соответствии со всем, что нужно знать
Depois ter que colar e trincar Depois ter que деформация и крепление
Representar com a rima e grabar Представьте как рифму и запись
E depois mostrar que a gente ate poderia criar Вы можете показать, что съевшие люди могут размножаться
Uma nova ideologia de repente tendencia nâo e comedia Новая идеология внезапно превратилась в комедию.
Nada de aparência Ничего внешнего
Porque por mais que eu seja escurinho Потому что неважно, как сильно ты выглядишь escurinho
Pra você eu brindo toda transparência Pra você eu Я предлагаю всю прозрачность
Qual é a clarencia de tudo isso Qual é a clarencia de tudo isso
Qual seria o sentido de nâo falar Что бы означало нао фалар
Ter guardado na minha garganta Тер спас горло на минха
Nos somos do Brasil mais estamos no Perú para mezclar Мы делаем Бразилию, но мы не Перу, чтобы смешивать
Mostrar e falar que a musica é reta bela e eu falo assim Покажи и скажи, что музыка прекрасна и эвфало ассим
Falando do meu pais pra todo mundo Фаландо делает мою страну для всех
Pra quem quiser logicamente ouvir Pra quem quiser логически ouvir
Ven tu también иди ты тоже
No vamos a parar Мы не собираемся останавливаться
La luz que nos alumbra Свет, который сияет на нас
Nunca se va a apagar Он никогда не погаснет
Ven tu también иди ты тоже
Remando hasta el final гребли до конца
La luz que nos alumbra Свет, который сияет на нас
Nunca se va a apagar Он никогда не погаснет
Vamos con fe мы идем с верой
Buscando la verdad поиск правды
La luz que nos alumbra Свет, который сияет на нас
Nunca se va a apagar Он никогда не погаснет
Vamos con fe мы идем с верой
Remando hasta el final гребли до конца
La luz que nos alumbra Свет, который сияет на нас
Alumbra de verdad действительно светиться
No importan las naciones Нации не имеют значения
No importan las fronteras Границы не имеют значения
Distinta es la bandera Отличается флаг
Pero es la misma tierra Но это та же земля
Mirando hacia la luz Глядя на свет
Es que aumentan las respuestas Это то, что ответы увеличиваются
Dejando el ego a un lado Оставив эго в стороне
La voluntad aumenta Воля увеличивается
La misma sangre та же кровь
Las mismas penas такие же штрафы
El mismo hambre такой же голод
La misma espera такое же ожидание
Son gobernantes они правители
Son marionetas они марионетки
Las corporaciones oye los maneja Эй, корпорации управляют ими
Estos excesos эти излишества
Todo este ruido весь этот шум
Estas necesidades эти потребности
Y todos estoy líos И мы все испорчены
No son nuestra esencia Они не наша сущность
Esto no estaba escrito это не было написано
No lleves carga ajena Не возить чужой груз
Manten tu cuerpo erguido держать тело в вертикальном положении
Aqui é mercosul e nego continua Вот mercosul и бизнес продолжается
Logicamente suando логически suando
Fazendo musica para estar Делать музыку, чтобы быть
Crescendo espiritualmente растет духовно
E também brindando А также тосты
Uma experiência musical Музыкальный опыт
Uma experiência que veio do outro Опыт, который я видел в другом
Lado é normal сторона нормальная
Porque se você nâo asimila você Потому что я не ассимилирую тебя
Seria totalmente anormal Это было бы совсем ненормально
Inusual seria você ver colar Для вас было бы непривычно видеть колар
E tambem poder desfrutar И мы также можем наслаждаться
Da musica que o Mc Bomgo Да музыка Мак Бомго
Eatá fazendo com Laguna Pai Эата фазендо с Лагуна Пай
Esa é toda verdade Это все правда
Português ou espanhol o idioma Португальский или испанский или язык
É somente, totalmente um detalhe это вообще деталь
Porque você ja esta careca de saber Потому что тебе уже не хватало знаний
Que se nâo for real vagabundo assim nâo valeТо не для настоящего бродяги ассим не стоит
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: