| Cuando el calor aplasta tu alma impaciente
| Когда жара сокрушает твою нетерпеливую душу
|
| Cuando la impotencia hace que aprietes los dientes
| Когда бессилие заставляет стиснуть зубы
|
| Laguna Pai aquí te trae momento conciente
| Laguna Pai здесь приносит вам сознательный момент
|
| Sonando por la radio acompañando a la gente
| Играя по радио, сопровождая людей
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Cuando el calor calienta los caminos de arcilla
| Когда жара согревает глиняные дорожки
|
| Sin árboles el bosque pues ya no tiene vida
| Без деревьев лес, потому что в нем больше нет жизни
|
| Deseos y caprichos de una raza bandida
| Желания и капризы бандитской расы
|
| Inclinan la balanza y nos mandan en caída
| Они склоняют чашу весов и заставляют нас падать
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suenen los ríos
| пусть реки шумят
|
| Que suenen las olas del mar
| Пусть волны морские шумят
|
| Un nuevo desafío
| новый вызов
|
| Reaprender a escuchar
| Научитесь заново слушать
|
| Y con nuestras manos
| и своими руками
|
| Nuestro error enmendar
| Наша ошибка исправить
|
| Juntos como hermanos
| вместе как братья
|
| El equilibrio encontrar
| найти баланс
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| No, nuestra política se ha vuelto ambidiestra
| Нет, наша политика стала двойственной
|
| Mientras que se pelean la derecha y izquierda
| Пока правое и левое сражаются
|
| Lo' que en verdad peligran son los ríos, la selva
| Что действительно в опасности, так это реки, джунгли
|
| Pero los medios hablan de cualquier otro tema
| Но СМИ говорят о любой другой теме
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suenen los ríos
| пусть реки шумят
|
| Que suenen las olas del mar
| Пусть волны морские шумят
|
| Un nuevo desafío
| новый вызов
|
| Reaprender a escuchar
| Научитесь заново слушать
|
| Y con nuestras manos
| и своими руками
|
| Nuestro error enmendar
| Наша ошибка исправить
|
| Juntos como hermanos
| вместе как братья
|
| El equilibrio encontrar
| найти баланс
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Que suene la vida
| пусть жизнь звучит
|
| Que suene el amor
| пусть любовь звучит
|
| Que suene el tambor
| играть в барабан
|
| Y que suene la vida
| И пусть жизнь звучит
|
| Que suene el amor
| пусть любовь звучит
|
| Que suene, que suene, que suene, que suene, que suene
| Пусть звенит, звенит, звенит, звенит, звенит
|
| Que suene, la vida y el amor y que suene tu corazón
| Пусть звучит, жизнь и любовь и пусть звучит твое сердце
|
| Y dice
| И говорит
|
| Que suene, que suene, que suene, que suene
| Пусть звенит, звенит, звенит, звенит
|
| Que suene el amor, que suene tu voz | Пусть звучит любовь, пусть звучит твой голос |