Перевод текста песни Atento - Laguna Pai

Atento (оригинал)

Con el tiempo que pasa no hay nada que hacer
La luna está llena, la noche se vé
Las penas no se borran, se encienden talvez
La luz que te ciega te ilumina a la vez
Sabes bien donde vas
Sino estas atento
Sino tienes mas que dar
Esperate un momento
Ja, ja, ja… uuuuu…
Sabes bien donde vas
Sino estas atento
Sino tienes mas que dar
Esperate un momento
Por que entre el cielo y el mar
Se esconde un misterio
Que aun que trates de explicar
Nunca podre entenderlo
Instrumental
Con el tiempo que pasa no hay nada que hacer
La luna está llena, la noche se vé
Las penas no se borran, se encienden talvez
La luz que te ciega te ilumina la vez
Sabes bien donde vas
Sino estas atento
Sino tienes mas que dar
Esperate un momento
Por que entre el cielo y el mar
Se esconde un misterio
Que aun que trates de explicar
Aun su ciencia y sus cuentos
Si no están atentos
Sino miran hacia adentro
Sin enfrentar sus miedos
Persiguiendo sus sueños
Eh, eh, eh… uuuu…

Внимательный (перевод)

Со временем нечего делать
Луна полна, ночь видна
Печали не стираются, загораются, быть может,
Свет, который ослепляет вас, освещает вас в то же время
ты знаешь, куда идешь
Если вы не внимательны
Если вам больше нечего дать
Подождите минутку
Ха, ха, ха… уууу…
ты знаешь, куда идешь
Если вы не внимательны
Если вам больше нечего дать
Подождите минутку
Потому что между небом и морем
тайна скрыта
Что даже если вы попытаетесь объяснить
я никогда не могу понять
Инструментальный
Со временем нечего делать
Луна полна, ночь видна
Печали не стираются, загораются, быть может,
Свет, который ослепляет вас, освещает вас в то же время
ты знаешь, куда идешь
Если вы не внимательны
Если вам больше нечего дать
Подождите минутку
Потому что между небом и морем
тайна скрыта
Что даже если вы попытаетесь объяснить
Даже их наука и их сказки
Если они не внимательны
Если они не заглянут внутрь
Не сталкиваясь со своими страхами
в погоне за своей мечтой
Эй, эй, эй… уууу…