Перевод текста песни Nadie Sabe - Laguna Pai

Nadie Sabe (оригинал)

Estan las cartas en la mesa
Las cosas estan pa' temblar
Cuando las papas queman
Cualquier cosa puede pasar
Algun obrero, algún cometa
Sera una nave espacial
La NASA nunca nos comenta
Por que al final a todos les da Igual
Y nadie sabe lo que va ah pasar
Cualquier cosa puede pasar
Algunos tienen mucho
Otros no tienen nada
Ay quienes nada les falta
Y siempre quieren un poquito mas
Algunos creen en la ciencia
Otros se sientan a rezar
Siempre hay quienes lo intentan
Pero en el fondo no entienden nada
Y nadie sabe lo que va ah pasar
Cualquier cosa puede pasar
Que no te digan lo que va ah pasar
Cuando las papas queman y tu no estas
Cuantas cosas que aprendiste son verdad
Cuantas cosas que no ves, puedes explicar
Y que pasó, quien nos mintió
Que cosa es verdad y cual es la ilusión
Instrumental
Algunos tienen mucho
Otros no tienen nada
Ay quienes nada les falta
Y siempre quieren un poquito mas
Algunos creen en la ciencia
Otros se sientan a rezar
Siempre hay quienes lo intentan
Pero en el fondo no entienden nada
Podrán buscar entre las letras
Seguir tangentes al azar
Inclusive ser atletas
Y no sabran lo que va a pasar
Y nadie sabe lo que va ah pasar (BIS)
Cualquier cosa puede pasar (BIS)
Cualquier cosa tu puedes lograr
Cualquier cosa tu puedes soñar
Cualquier cosa tu puedes lograr
Que no te digan lo que va ah pasar (BIS)
Por que ya nadie sabe lo que va ah pasar
Que no te digan lo que va ah pasar
Que no te digan que no hay otra oportunidad
Guayooo, guayoooo
Nanaieeee … guayoooo
End

Никто Не Знает, (перевод)

Карты лежат на столе
Вещи должны трястись
когда картошка горит
Все может случиться
Какой-то рабочий, какая-то комета
Это будет космический корабль
НАСА никогда не говорит нам
Потому что, в конце концов, это не имеет значения для всех
И никто не знает, что произойдет
Все может случиться
у некоторых много
у других ничего
О, те, кому ничего не хватает
И они всегда хотят немного больше
Некоторые верят в науку
Другие садятся молиться
Всегда есть те, кто пытается
Но в глубине души они ничего не понимают
И никто не знает, что произойдет
Все может случиться
Не позволяйте им говорить вам, что произойдет
Когда картошка горит, а тебя нет
Сколько вещей, которые вы узнали, верны
Сколько вещей ты не видишь, ты можешь объяснить
И что случилось, кто нам врал
Что правда, а что иллюзия
Инструментальный
у некоторых много
у других ничего
О, те, кому ничего не хватает
И они всегда хотят немного больше
Некоторые верят в науку
Другие садятся молиться
Всегда есть те, кто пытается
Но в глубине души они ничего не понимают
Вы можете искать по письмам
идти по случайным касательным
Даже будучи спортсменами
И они не будут знать, что произойдет
И никто не знает, что произойдет (БИС)
Все может случиться (БИС)
все, что вы можете достичь
все, что вы можете мечтать
все, что вы можете достичь
Не позволяйте им говорить вам, что произойдет (БИС)
Потому что никто не знает, что произойдет
Не позволяйте им говорить вам, что произойдет
Не говорите, что другого шанса нет
Вау вау
Неееее… вау
конец