Перевод текста песни Forgiveness - Laguna Pai

Forgiveness - Laguna Pai
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forgiveness, исполнителя - Laguna Pai.
Дата выпуска: 19.11.2015
Язык песни: Английский

Forgiveness

(оригинал)
Sittin by the lake, spending some time alone
I feel the sun on my skin as I lean on a stone
The wind is blowing, shaking my favourite tree
Lines are breaking, about to be free
I am awake and I seek forgiveness
Cause i’ve been witness of what we’ve done
Now I’m awake and I seek forgiveness
Now I’m in presence of the sun
I am awake and I know cause I mean it
I know cause I feel it deep inside
I am awake and I beg forgiveness
Cause I’ve been witness of what we’ve done
Now I’m awake and I know cause I mean it
I know cause I feel it, deep inside
I am awake and I beg forgiveness cause
I’ve been witness of what we’ve done
I am awake, this burden is too heavy
My shoulders are aching, can’t bear it any more
Now I’m awake, I won’t carry your guilt
Won’t carry your guilt, your guilt any more
Now I’m awake, and I beg forgivenes
Cause I’ve been witness of what they’ve done
I am awake and I beg forgiveness
Cause I’m in presence of the mighty sun…

Прощение

(перевод)
Сижу у озера, проводя время в одиночестве
Я чувствую солнце на своей коже, когда опираюсь на камень
Ветер дует, качает мое любимое дерево
Линии разрываются, вот-вот освободятся
Я не сплю и прошу прощения
Потому что я был свидетелем того, что мы сделали
Теперь я проснулся и прошу прощения
Теперь я в присутствии солнца
Я не сплю, и я знаю, потому что я серьезно
Я знаю, потому что чувствую это глубоко внутри
Я проснулся и прошу прощения
Потому что я был свидетелем того, что мы сделали
Теперь я проснулся, и я знаю, потому что я серьезно
Я знаю, потому что чувствую это глубоко внутри
Я не сплю и прошу прощения, потому что
Я был свидетелем того, что мы сделали
Я не сплю, это бремя слишком тяжело
Мои плечи болят, больше не могу
Теперь я проснулся, я не буду нести твою вину
Больше не будет нести твою вину, твою вину.
Теперь я проснулся и прошу прощения
Потому что я был свидетелем того, что они сделали
Я проснулся и прошу прощения
Потому что я в присутствии могущего солнца…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Salo's Blues 2020
28 Días 2015
El Tambor 2020
Groovin' 2020
Falsos Maestros 2017
Unification 2013
Galán de Combi 2013
Aires de Hoy 2013
Atento 2013
One Day Story 2013
Seen Them 2013
Healing Myself 2013
Sopla el Viento 2013
Nadie Sabe 2013
My Board 2015
Resiliencia 2015
Agradeciendo 2015
De Otra Manera 2015
Vamos Con Fe ft. Mc Bomgo 2015
Smoke in My Eyes 2015

Тексты песен исполнителя: Laguna Pai