Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Midnight Strikes , исполнителя - LaFee. Песня из альбома Shut Up, в жанре АльтернативаДата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Английский
Midnight Strikes(оригинал) | Часы бьют полночь(перевод на русский) |
| Dark it's oh so dark | Темно, так темно, |
| Fear comes creeping | Страх заползает в душу, |
| The nightmares bout to start | Охватывает ужас... |
| Steps, it's him again | Шаги, это снова он, |
| He's got that hunger, she can't comprehend | Он чувствует жажду, но она не может этого понять. |
| Hush now, you need to hush now | Замолчи, ты должна умолкнуть. |
| He whispers "look who's coming now" | Он шепчет: «Посмотри, кто идёт...» |
| - | - |
| Midnight strikes in the darkest night of her life, she cries | Часы бьют полночь самой тёмной ночи её жизни... Она плачет, |
| All her dreams are dying | Все её мечты умирают.... |
| Midnight strikes in the darkest night she's in tears | Часы бьют полночь самой тёмной ночи её жизни... она в слезах, |
| She hears a million angels screaming in pain | Она слышит, как миллион ангелов кричат от боли... |
| - | - |
| A child she's just a child | Ребёнок, она только ребёнок, |
| But that don't stop his mind from running wild | Но это не останавливает его дикий разум |
| Cold she's oh so cold | Холодно, ей так холодно, |
| So helpless as evil unfolds | Она так беспомощна перед появлением зла. |
| Hush now, you need to hush now | Замолчи, ты должна умолкнуть. |
| He whispers "look who's coming now" | Он шепчет: «Посмотри, кто идёт...» |
| - | - |
| Midnight strikes in the darkest night of her life, she cries | Часы бьют полночь самой тёмной ночи её жизни... Она плачет, |
| All her dreams are dying | Все её мечты умирают.... |
| Midnight strikes in the darkest night she's in tears | Часы бьют полночь самой тёмной ночи её жизни... она в слезах, |
| She hears a million angels screaming in pain | Она слышит, как миллион ангелов кричат от боли... |
| - | - |
| Midnight strikes in the darkest night of her life, she cries | Часы бьют полночь самой тёмной ночи её жизни... Она плачет, |
| All her dreams are dying | Все её мечты умирают.... |
| Midnight strikes in the darkest night she's in tears | Часы бьют полночь самой тёмной ночи её жизни... она в слезах, |
| She hears a million angels screaming... | Она слышит, как миллион ангелов кричат... |
| - | - |
| Midnight strikes in the darkest night of her life, she cries | Часы бьют полночь самой тёмной ночи её жизни... Она плачет, |
| All her dreams are dying | Все её мечты умирают.... |
| Midnight strikes in the darkest night she's in tears | Часы бьют полночь самой тёмной ночи её жизни... она в слезах, |
| She hears a million angels screaming in pain | Она слышит, как миллион ангелов кричат от боли... |
| - | - |
Midnight Strikes(оригинал) |
| Dark it’s oh so dark |
| Fear comes creepin |
| The nightmares bout to start |
| Steps, its him again |
| He’s got that hunger, she can’t comprehend |
| Hush now, you need to hush now |
| He whispers «look who’s coming now» |
| Midnight strikes in the darkest night of her life, she cries |
| All her dreams are dyin' |
| Midnight strikes in the darkest night she’s in tears |
| She hears a million angels screamin' in pain |
| A child she’s just a child |
| But that don’t stop his mind from runnin' wild |
| Cold she’s oh so cold |
| So helpless as evil unfolds |
| Hush now, you need to hush now |
| He whispers «look who’s coming now» |
| Midnight strikes in the darkest night of her life, she cries |
| All her dreams are dyin' |
| Midnight strikes in the darkest night she’s in tears |
| She hears a million angels screamin' in pain |
| Midnight strikes in the darkest night of her life, she cries |
| All her dreams are dyin' |
| Midnight strikes in the darkest night she’s in tears |
| She hears a million angels screamin' |
| Midnight strikes in the darkest night of her life, she cries |
| All her dreams are dyin' |
| Midnight strikes in the darkest night she’s in tears |
| She hears a million angels screamin' in pain |
Полночь Забастовки(перевод) |
| Темно, так темно |
| Страх приходит |
| Кошмары начинаются |
| Шаги, это снова он |
| У него такой голод, она не может понять |
| Тише, сейчас тебе нужно замолчать |
| Он шепчет «посмотрите, кто сейчас идет» |
| Полночь бьет в самую темную ночь в ее жизни, она плачет |
| Все ее мечты умирают |
| Полночь бьет в самую темную ночь, она в слезах |
| Она слышит миллион ангелов, кричащих от боли |
| Ребенок, она просто ребенок |
| Но это не мешает его разуму сходить с ума |
| Холодно, она такая холодная |
| Такой беспомощный, когда зло разворачивается |
| Тише, сейчас тебе нужно замолчать |
| Он шепчет «посмотрите, кто сейчас идет» |
| Полночь бьет в самую темную ночь в ее жизни, она плачет |
| Все ее мечты умирают |
| Полночь бьет в самую темную ночь, она в слезах |
| Она слышит миллион ангелов, кричащих от боли |
| Полночь бьет в самую темную ночь в ее жизни, она плачет |
| Все ее мечты умирают |
| Полночь бьет в самую темную ночь, она в слезах |
| Она слышит крики миллионов ангелов, |
| Полночь бьет в самую темную ночь в ее жизни, она плачет |
| Все ее мечты умирают |
| Полночь бьет в самую темную ночь, она в слезах |
| Она слышит миллион ангелов, кричащих от боли |