Перевод текста песни Midnight Strikes - LaFee

Midnight Strikes (оригинал)

Dark it's oh so dark
Fear comes creeping
The nightmares bout to start
Steps, it's him again
He's got that hunger, she can't comprehend
Hush now, you need to hush now
He whispers "look who's coming now"

Midnight strikes in the darkest night of her life, she cries
All her dreams are dying
Midnight strikes in the darkest night she's in tears
She hears a million angels screaming in pain

A child she's just a child
But that don't stop his mind from running wild
Cold she's oh so cold
So helpless as evil unfolds
Hush now, you need to hush now
He whispers "look who's coming now"

Midnight strikes in the darkest night of her life, she cries
All her dreams are dying
Midnight strikes in the darkest night she's in tears
She hears a million angels screaming in pain

Midnight strikes in the darkest night of her life, she cries
All her dreams are dying
Midnight strikes in the darkest night she's in tears
She hears a million angels screaming...

Midnight strikes in the darkest night of her life, she cries
All her dreams are dying
Midnight strikes in the darkest night she's in tears
She hears a million angels screaming in pain

Часы бьют полночь (перевод)

Темно, так темно,
Страх заползает в душу,
Охватывает ужас...
Шаги, это снова он,
Он чувствует жажду, но она не может этого понять.
Замолчи, ты должна умолкнуть.
Он шепчет: «Посмотри, кто идёт...»

Часы бьют полночь самой тёмной ночи её жизни... Она плачет,
Все её мечты умирают....
Часы бьют полночь самой тёмной ночи её жизни... она в слезах,
Она слышит, как миллион ангелов кричат от боли...

Ребёнок, она только ребёнок,
Но это не останавливает его дикий разум
Холодно, ей так холодно,
Она так беспомощна перед появлением зла.
Замолчи, ты должна умолкнуть.
Он шепчет: «Посмотри, кто идёт...»

Часы бьют полночь самой тёмной ночи её жизни... Она плачет,
Все её мечты умирают....
Часы бьют полночь самой тёмной ночи её жизни... она в слезах,
Она слышит, как миллион ангелов кричат от боли...

Часы бьют полночь самой тёмной ночи её жизни... Она плачет,
Все её мечты умирают....
Часы бьют полночь самой тёмной ночи её жизни... она в слезах,
Она слышит, как миллион ангелов кричат...

Часы бьют полночь самой тёмной ночи её жизни... Она плачет,
Все её мечты умирают....
Часы бьют полночь самой тёмной ночи её жизни... она в слезах,
Она слышит, как миллион ангелов кричат от боли...