Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Venus, исполнителя - Lady Gaga. Песня из альбома ARTPOP, в жанре ПопVenus(оригинал) | Венера(перевод на русский) |
| - | - |
| Rocket #9, take off to the planet | Ракета №9, взлетай на планету, |
| To the planet | На планету |
| Venus | Венера! |
| Aphrodite lady, seashell bikini | Леди Афродита, бикини из ракушек, |
| Garden panty | Трусики из цветочков. |
| Venus | Венера. |
| - | - |
| Let's blast off to a new dimension | Давай ворвёмся в новое измерение |
| In your bedroom | В твоей спальне! |
| Venus | Венера. |
| Aphrodite lady, seashell bikini | Леди Афродита, бикини из ракушек. |
| Get with me | Переспи со мной. |
| Venus | Венера. |
| - | - |
| I can't help the way I'm feelin' | Я ничего не могу поделать с тем, как я чувствую. |
| Goddess of love, please take me to your leader | Богиня любви, прошу, доставь меня к своему лидеру. |
| I can't help, I keep on dancin' | Я ничего не могу поделать, я продолжаю танцевать. |
| Goddess of love, goddess of love | Богиня любви, богиня любви. |
| - | - |
| Take me to your planet (to the planet) | Доставь меня на свою планету . |
| Take me to your planet (to the planet) | Доставь меня на свою планету . |
| Take me to your leader (to the planet) | Доставь меня к своему лидеру , |
| Your leader, your leader (to the planet) | Своему лидеру, своему лидеру . |
| Take me to your planet (to the planet) | Доставь меня на свою планету . |
| Take me to your planet (to the planet) | Доставь меня на свою планету . |
| Take me to your Venus (to the planet) | Доставь меня на свою Венеру , |
| Your Venus, your Venus (to the planet) | Свою Венеру, свою Венеру . |
| - | - |
| When you touch me I die, just a little inside | Когда ты касаешься меня, я умираю чуть-чуть внутри. |
| I wonder if this could be love, this could be love | Мне интересно, может ли это быть любовью, может ли это быть любовью, |
| Cuz you're out of this world | Потому что ты за пределами этого мира, |
| Galaxy, space and time | Галактики, пространства и времени. |
| I wonder if this could be love | Мне интересно, может ли это быть любовью. |
| Venus | Венера. |
| - | - |
| Have an oyster, baby, it's aphrod-i-sy | Съешь устрицу, малыш, это афродизиак. |
| Act sleazy | Веди себя грязно. |
| Venus | Венера. |
| Worship to the land, a girl from the planet | Поклонись до земли, девушка с планеты. |
| To the planet, to the planet | На планету, на планету. |
| - | - |
| I can't help the way I'm feelin' | Я ничего не могу поделать с тем, как я чувствую. |
| Goddess of love, please take me to your leader | Богиня любви, прошу, доставь меня к своему лидеру. |
| I can't help, I keep on dancin' | Я ничего не могу поделать, я продолжаю танцевать. |
| Goddess of love, goddess of love | Богиня любви, богиня любви. |
| - | - |
| Take me to your planet (to the planet) | Доставь меня на свою планету . |
| Take me to your planet (to the planet) | Доставь меня на свою планету . |
| Take me to your leader (to the planet) | Доставь меня к своему лидеру , |
| Your leader, your leader (to the planet) | Своему лидеру, своему лидеру . |
| Take me to your planet (to the planet) | Доставь меня на свою планету . |
| Take me to your planet (to the planet) | Доставь меня на свою планету . |
| Take me to your Venus (to the planet) | Доставь меня на свою Венеру , |
| Your Venus, your Venus (to the planet) | Свою Венеру, свою Венеру . |
| - | - |
| When you touch me I die, just a little inside | Когда ты касаешься меня, я умираю чуть-чуть внутри. |
| I wonder if this could be love, this could be love | Мне интересно, может ли это быть любовью, может ли это быть любовью, |
| Cuz you're out of this world | Потому что ты за пределами этого мира, |
| Galaxy, space and time | Галактики, пространства и времени. |
| I wonder if this could be love, this could be love | Мне интересно, может ли это быть любовью, может ли это быть любовью. |
| Wonder if this could be love, this could be | Интересно, может ли это быть любовью, может ли это быть... |
| Goddess of love, wonder if this could be love | Богиня любви, интересно, может ли это быть любовью. |
| Venus | Венера. |
| - | - |
| Neptune | Нептун. |
| Go | Вперёд! |
| Now serve, Pluto | Теперь служи, Плутон! |
| Saturn | Сатурн. |
| Jupiter | Юпитер. |
| Mercury, Venus — uh ha | Меркурий, Венера — ага! |
| Uranus | Уран. |
| Don't you know my ass is famous? | Разве Ты не знаешь, что моя задница знаменита? |
| Mars | Марс. |
| Now serve for the Gods | Теперь служи Богам! |
| Earth, serve for the stars | Земля, служи звёздам! |
| - | - |
| When you touch me I die, just a little inside | Когда ты касаешься меня, я умираю чуть-чуть внутри. |
| I wonder if this could be love, this could be love | Мне интересно, может ли это быть любовью, может ли это быть любовью, |
| Cuz you're out of this world | Потому что ты за пределами этого мира, |
| Galaxy, space and time | Галактики, пространства и времени. |
| I wonder if this could be love, this could be love | Мне интересно, может ли это быть любовью, может ли это быть любовью. |
| Wonder if this could be love, this could be | Интересно, может ли это быть любовью, может ли это быть... |
| Goddess of love, wonder if this could be love | Богиня любви, интересно, может ли это быть любовью. |
| - | - |
| Venus | Венера. |
Venus(оригинал) | Венера(перевод на русский) |
| Rocket number 9 take off to the planet, | Ракета №9 отправляется на планету, |
| To the planet, | На планету |
| Venus! | Венера! |
| Aphrodite lady, seashell bikini | Леди Афродита в бикини из ракушек |
| Garden panty, | И пляжных трусиках, |
| Venus! | Венера! |
| - | - |
| Let's blast off to a new dimension, | Давай ворвёмся в новое измерение |
| In your bedroom. | Прямо в твоей спальне! |
| Venus! | Венера, |
| Aphrodite lady, seashell bikini | Леди Афродита в бикини из ракушек! |
| Get with me, | Полетели со мной, |
| Venus! | Венера! |
| - | - |
| I can't help the way I'm feelin' | Ничего не могу поделать с этим чувством, |
| Goddess of Love, please take me to your leader! | Богиня Любви, прошу, отведи меня к своему правителю! |
| I can't help, I keep on dancing, | Ничего не могу поделать, я просто продолжаю танцевать, |
| Goddess of Love! | Богиня Любви! |
| Goddess of Love! | Богиня Любви! |
| - | - |
| Take me to your planet, | Возьми меня на свою планету, |
| Take me to your planet, | Возьми меня на свою планету |
| Take me to your leader, | И отведи к своему правителю, |
| To your leader, | К своему правителю, |
| To your leader, | К своему правителю. |
| Take me to your planet, | Возьми меня на свою планету, |
| Take me to your planet, | Возьми меня на свою планету |
| Take me to your Venus. | Возьми меня на Венеру, |
| To your Venus. | На Венеру, |
| To your Venus. | На Венеру! |
| - | - |
| When you touch me I die, | От твоих прикосновений |
| Just a little inside. | Я вся млею. |
| I wonder if this could be love, | Интересно, может, это настоящая любовь? |
| This could be love? | Может, это любовь? |
| - | - |
| Cause you're out of this world | Ты внеземного происхождения, |
| Galaxy space and time | Из другой галактики, другого времени и пространства... |
| I wonder if this could be love, | Интересно, может, это настоящая любовь? |
| This could be love? | Может, это любовь? |
| - | - |
| Have an oyster baby, it's aphrod-i-sy | Малыш, съешь устрицу, это афродизиак, |
| Act sleazy, | Веди себя грязно. |
| Venus! | Венера! |
| Worship to the land | Я преклоняюсь пред землёй |
| A girl from the planet (the planet) | Девушки с планеты |
| Venus | Венера. |
| - | - |
| I can't help the way I'm feelin' | Ничего не могу поделать с этим чувством, |
| Goddess of Love, please take me to your leader! | Богиня Любви, отведи меня к своему правителю! |
| I can't help, I keep on dancing, | Ничего не могу поделать, я просто танцую, |
| Goddess of Love! | Богиня Любви! |
| Goddess of Love! | Богиня Любви! |
| - | - |
| Take me to your planet, | Возьми меня на свою планету, |
| Take me to your planet, | Возьми меня на свою планету |
| Take me to your leader, | И отведи к своему правителю, |
| To your leader, | К своему правителю, |
| To your leader, | К своему правителю. |
| Take me to your planet, | Возьми меня на свою планету, |
| Take me to your planet, | Возьми меня на свою планету |
| Take me to your Venus. | Возьми меня на Венеру, |
| To your Venus. | На Венеру, |
| To your Venus. | На Венеру! |
| - | - |
| When you touch me I die, | От твоих прикосновений |
| Just a little inside. | Я вся млею. |
| I wonder if this could be love, | Интересно, может, это настоящая любовь? |
| This could be love? | Может, это любовь? |
| - | - |
| Cause you're out of this world | Ты внеземного происхождения, |
| Galaxy space and time | Из другой галактики, другого времени и пространства... |
| I wonder if this could be love, | Интересно, может, это настоящая любовь? |
| This could be love? | Может, это любовь? |
| - | - |
| This could be love | Может, это любовь? |
| Goddess of Love | Богиня Любви, |
| This could be love | Может, это любовь? |
| Venus | Венера! |
| - | - |
| Neptune | Нептун, |
| Go | Вперёд! |
| Now serve Pluto | Служи Плутону, |
| Saturn, Jupiter | Сатурну и Юпитеру, |
| Mercury, Venus — uh ha! | Меркурию и Венере, ага! |
| Uranus! | Уран, |
| Don't you know my ass is famous? | Разве ты не знал, что я знаменита? |
| Mars | Марс, |
| Now serve for the gods | Cлужи богам, |
| Earth, serve for the stars! | А Земля пусть служит звёздам! |
| - | - |
| When you touch me I die, | От твоих прикосновений |
| Just a little inside. | Я вся млею. |
| I wonder if this could be love, | Интересно, может, это настоящая любовь? |
| This could be love? | Может, это любовь? |
| - | - |
| Cause you're out of this world | Ты внеземного происхождения, |
| Galaxy space and time | Из другой галактики, другого времени и пространства... |
| I wonder if this could be love, | Интересно, может, это настоящая любовь? |
| This could be love? | Может, это любовь? |
| - | - |
Venus(оригинал) |
| Rocket #9 take off to the planet (to the planet) |
| Venus |
| Aphrodite lady seashell bikini |
| Garden panty |
| Venus |
| Let’s blast off to a new dimension |
| In your bedroom! |
| Venus |
| Aphrodite lady seashell bikini |
| Get with me |
| Venus |
| I can’t help the way I’m feeling |
| Goddess of love please take me to your leader |
| I can’t help i keep on dancin’ |
| Goddess of Love! |
| Goddess of Love! |
| Take me to your planet (to the planet) |
| Take me to your planet (to the planet) |
| Take me to your leader (to the planet) |
| Your leader, Your leader (to the planet) |
| Take me to your planet (to the planet) |
| Take me to my planet (to the planet) |
| Take me to your Venus (to the planet) |
| Your Venus, Your Venus |
| When you touch me I die |
| Just a little inside |
| I wonder if this could be love |
| This could be love |
| Cuz you’re out of this world |
| Galaxy space and time |
| I wonder if this could be love |
| Venus |
| Have an oyster, baby |
| It’s Aphrod—isy |
| Act sleazy |
| Venus |
| Worship to the land |
| A girl from the planet (to the planet) |
| Venus |
| I can’t help the way I’m feeling |
| Goddess of love please take me to your leader |
| I can’t help i keep on dancin’ |
| Goddess of Love! |
| Goddess of Love! |
| Take me to your planet (to the planet) |
| Take me to your planet (to the planet) |
| Take me to your leader (to the planet) |
| Your leader, Your leader (to the planet) |
| Take me to your planet (to the planet) |
| Take me to my planet (to the planet) |
| Take me to your Venus (to the planet) |
| Your Venus, Your Venus |
| When you touch me I die |
| Just a little inside |
| I wonder if this could be love |
| This could be love |
| Cuz you’re out of this world |
| Galaxy space and time |
| I wonder if this could be love |
| Venus |
| Neptune |
| Go |
| Now serve Pluto |
| Saturn |
| Jupiter |
| Mercury, Venus — uh ha! |
| Uranus! |
| Don’t you know my ass is famous? |
| Mars |
| Now serve for the gods |
| Earth, serve for the stars! |
| Take me to your planet (to the planet) |
| Take me to your planet (to the planet) |
| Take me to your leader (to the planet) |
| Your leader, Your leader (to the planet) |
| Take me to your planet (to the planet) |
| Take me to my planet (to the planet) |
| Take me to your Venus (to the planet) |
| Your Venus, Your Venus |
| When you touch me I die |
| Just a little inside |
| I wonder if this could be love |
| This could be love |
| Cuz you’re out of this world |
| Galaxy space and time |
| I wonder if this could be love |
| Venus |
Венера(перевод) |
| Ракета №9 взлетает на планету (на планету) |
| Венера |
| бикини Aphrodite Lady из ракушек |
| Садовые трусики |
| Венера |
| Отправляемся в новое измерение |
| В твоей спальне! |
| Венера |
| бикини Aphrodite Lady из ракушек |
| Получить со мной |
| Венера |
| Я не могу помочь, как я себя чувствую |
| Богиня любви, пожалуйста, отведи меня к своему лидеру |
| Я не могу помочь, я продолжаю танцевать |
| Богиня любви! |
| Богиня любви! |
| Возьми меня на свою планету (на планету) |
| Возьми меня на свою планету (на планету) |
| Отведи меня к своему лидеру (на планету) |
| Твой лидер, Твой лидер (на планету) |
| Возьми меня на свою планету (на планету) |
| Отвези меня на мою планету (на планету) |
| Возьми меня на свою Венеру (на планету) |
| Твоя Венера, твоя Венера |
| Когда ты прикасаешься ко мне, я умираю |
| Просто немного внутри |
| Интересно, может ли это быть любовью |
| Это может быть любовь |
| Потому что ты не от мира сего |
| пространство и время галактики |
| Интересно, может ли это быть любовью |
| Венера |
| Есть устрицы, детка |
| Это Афрода — Изи |
| действовать неряшливо |
| Венера |
| Поклонение земле |
| Девушка с планеты (на планету) |
| Венера |
| Я не могу помочь, как я себя чувствую |
| Богиня любви, пожалуйста, отведи меня к своему лидеру |
| Я не могу помочь, я продолжаю танцевать |
| Богиня любви! |
| Богиня любви! |
| Возьми меня на свою планету (на планету) |
| Возьми меня на свою планету (на планету) |
| Отведи меня к своему лидеру (на планету) |
| Твой лидер, Твой лидер (на планету) |
| Возьми меня на свою планету (на планету) |
| Отвези меня на мою планету (на планету) |
| Возьми меня на свою Венеру (на планету) |
| Твоя Венера, твоя Венера |
| Когда ты прикасаешься ко мне, я умираю |
| Просто немного внутри |
| Интересно, может ли это быть любовью |
| Это может быть любовь |
| Потому что ты не от мира сего |
| пространство и время галактики |
| Интересно, может ли это быть любовью |
| Венера |
| Нептун |
| Идти |
| Теперь служить Плутону |
| Сатурн |
| Юпитер |
| Меркурий, Венера — ха! |
| Уран! |
| Разве ты не знаешь, что моя задница знаменита? |
| Марс |
| Теперь служить богам |
| Земля, служи звездам! |
| Возьми меня на свою планету (на планету) |
| Возьми меня на свою планету (на планету) |
| Отведи меня к своему лидеру (на планету) |
| Твой лидер, Твой лидер (на планету) |
| Возьми меня на свою планету (на планету) |
| Отвези меня на мою планету (на планету) |
| Возьми меня на свою Венеру (на планету) |
| Твоя Венера, твоя Венера |
| Когда ты прикасаешься ко мне, я умираю |
| Просто немного внутри |
| Интересно, может ли это быть любовью |
| Это может быть любовь |
| Потому что ты не от мира сего |
| пространство и время галактики |
| Интересно, может ли это быть любовью |
| Венера |
| Название | Год |
|---|---|
| Bloody Mary | 2011 |
| Poker Face | 2008 |
| Shallow ft. Bradley Cooper | 2018 |
| Just Dance ft. Colby O'Donis | 2008 |
| Judas | 2011 |
| Alejandro | 2008 |
| Bad Romance | 2008 |
| Always Remember Us This Way | 2018 |
| LoveGame | 2008 |
| Applause | 2013 |
| Telephone ft. Beyoncé | 2008 |
| Sour Candy ft. BLACKPINK | 2020 |
| Paparazzi | 2008 |
| Rain On Me ft. Ariana Grande | 2020 |
| Government Hooker | 2011 |
| Americano | 2011 |
| Monster | 2009 |
| Born This Way | 2011 |
| G.U.Y. | 2013 |
| Million Reasons | 2016 |