Перевод текста песни Swine - Lady Gaga

Swine - Lady Gaga
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Swine, исполнителя - Lady Gaga. Песня из альбома ARTPOP, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.11.2013
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский

Swine

(оригинал)

Свинья

(перевод на русский)
Hush up, don't speak, don't wanna hear anotherЗамолчи! Не говори, не хочу слышать ещё одно...
Not another word from youБольше ни слова от тебя.
You're just an ani-mal, tryin' to act real specialТы — просто жи-вотное, пытающееся вести себя, как кто-то действительно особенный,
But deep down you are just a shrewНо в глубине души ты — просто землеройка.
Maybe I should have a little more just to stay out of my mindМожет быть, мне следовало бы принять ещё немного, чтобы остаться не в своём уме,
Cuz it's when I'm not thinking with youПотому что это — когда я не думаю с тобой,
That I act like a swine, act like a swine, act like a swineЧто веду себя как свинья, веду себя как свинья, веду себя как свинья!
--
I know, I know, I know, I know you want meЯ знаю, я знаю, я знаю, я знаю, ты хочешь меня.
You're just a pig inside a human bodyТы — просто свинья в человеческом теле.
Squealer, squealer, squeal out, you're so disgustingВизгун, визгун, издай визг, ты такой отвратительный!
You're just a pig insideТы — просто свинья внутри.
Do ya... I know, I know, I know you want meТы... Я знаю, я знаю, я знаю, ты хочешь меня.
You're just a pig inside a human bodyТы — просто свинья в человеческом теле.
Squealer, squealer, squeal out, you're so disgustingВизгун, визгун, издай визг, ты такой отвратительный!
You're just a pig insideТы — просто свинья внутри.
--
Swine, swineСвинья, свинья!
Swine, swineСвинья, свинья!
--
SwineСвинья!
--
SwineСвинья!
--
Be that hog, sweat it out, you squealerБудь этой свиньёй, выдержи до конца, ты, визгун!
Let your body jiggleПусть твоё тело покачивается!
Slap her skin, he loves to watch her ass go wiggleШлёпни её кожу, — он любит наблюдать, как её задница извивается.
It's the feel of ecstasyЭто — чувство экстаза.
Maybe I should have a little more just to stay out of my mindМожет быть, мне следовало бы принять ещё немного, чтобы остаться не в своём уме,
Cuz it's when I'm not thinking with youПотому что это — когда я не думаю с тобой,
That I act like a swine, act like a swine, act like a swineЧто веду себя как свинья, веду себя как свинья, веду себя как свинья!
--
I know, I know, I know, I know you want meЯ знаю, я знаю, я знаю, я знаю, ты хочешь меня.
You're just a pig inside a human bodyТы — просто свинья в человеческом теле.
Squealer, squealer, squeal out, you're so disgustingВизгун, визгун, издай визг, ты такой отвратительный!
You're just a pig insideТы — просто свинья внутри.
Do ya... I know, I know, I know you want meТы... Я знаю, я знаю, я знаю, ты хочешь меня.
You're just a pig inside a human bodyТы — просто свинья в человеческом теле.
Squealer, squealer, squeal out, you're so disgustingВизгун, визгун, издай визг, ты такой отвратительный!
You're just a pig insideТы — просто свинья внутри.
--
Swine, swineСвинья, свинья!
Swine, swineСвинья, свинья!
--
SwineСвинья!
--
Paint your face andРаскрась своё лицо и...
Paint his face and (catch the beat)Раскрась его лицо и ...
Paint your face andРаскрась своё лицо и...
Paint her face and (catch the beat)Раскрась её лицо и ...
Paint your face andРаскрась своё лицо и...
Be a swine just (catch the beat)Будь свиньёй всего
For the weekendНа выходные.
--
Catch the beatЛовите ритм!
Ca-catch the beatЛо-ловите ритм!
Ca-ca-ca-ca-catch the beatЛо-ло-ло-ло-ловите ритм!
Ca-catch the beatЛо-ловите ритм!
--
SwineСвинья!

Swine

(оригинал)
Maybe I should have a little more just to stay out of my mind
'Cause it’s when I’m not thinking with you that I act like a swine!
Act like a swine!
Act like a swine!
I know, I know, I know, I know you want me
You’re just a pig inside a human body
Squealer, squealer, squealer, you’re so disgusting
You’re just a pig inside…
Do you?
I know, I know, I know you want me
You’re just a pig inside a human body
Squealer, squealer, squealer, you’re so disgusting
You’re just a pig inside…
SWINE!
Swine!
Be that hog sweat it out, you squealer?
(let your body jiggle)
Slap her skin-he love to watch her ass go wiggle (it's the feel of ecstasy)
Maybe I should have a little more just to stay out of my mind
'Cause it’s when I’m not thinking with you that I act like a swine!
Act like a swine!
Act like a swine!
SWINE!
Paint your face and
Paint his face and
(Catch the beat)
Paint your face and
Paint her face and
(Catch the beat)
Paint your face and
Be a swine just
(Catch the beat)
For the weekend
(Catch the beat)
Swine!

Свинья

(перевод)
Может быть, мне нужно еще немного, чтобы не сходить с ума
Потому что, когда я не думаю с тобой, я веду себя как свинья!
Веди себя как свинья!
Веди себя как свинья!
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, что ты хочешь меня
Ты просто свинья в человеческом теле
Визг, визг, визг, ты такой отвратительный
Ты просто свинья внутри…
Ты?
Я знаю, я знаю, я знаю, что ты хочешь меня
Ты просто свинья в человеческом теле
Визг, визг, визг, ты такой отвратительный
Ты просто свинья внутри…
СВИНЬЯ!
Свинья!
Будет ли эта свинья потеть, ты стукач?
(пусть ваше тело покачивается)
Шлепни ее по коже - он любит смотреть, как ее задница шевелится (это ощущение экстаза)
Может быть, мне нужно еще немного, чтобы не сходить с ума
Потому что, когда я не думаю с тобой, я веду себя как свинья!
Веди себя как свинья!
Веди себя как свинья!
СВИНЬЯ!
Нарисуй лицо и
Нарисуй ему лицо и
(Поймай ритм)
Нарисуй лицо и
Нарисуй ей лицо и
(Поймай ритм)
Нарисуй лицо и
Будь свиньей просто
(Поймай ритм)
На выходные
(Поймай ритм)
Свинья!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bloody Mary 2011
Poker Face 2008
Shallow ft. Bradley Cooper 2018
Just Dance ft. Colby O'Donis 2008
Judas 2011
Alejandro 2008
Bad Romance 2008
Always Remember Us This Way 2018
LoveGame 2008
Applause 2013
Telephone ft. Beyoncé 2008
Sour Candy ft. BLACKPINK 2020
Paparazzi 2008
Rain On Me ft. Ariana Grande 2020
Government Hooker 2011
Americano 2011
Monster 2009
Born This Way 2011
G.U.Y. 2013
Million Reasons 2016

Тексты песен исполнителя: Lady Gaga