Перевод текста песни Swine - Lady Gaga

Swine (оригинал)

Hush up, don't speak, don't wanna hear another
Not another word from you
You're just an ani-mal, tryin' to act real special
But deep down you are just a shrew
Maybe I should have a little more just to stay out of my mind
Cuz it's when I'm not thinking with you
That I act like a swine, act like a swine, act like a swine

I know, I know, I know, I know you want me
You're just a pig inside a human body
Squealer, squealer, squeal out, you're so disgusting
You're just a pig inside
Do ya... I know, I know, I know you want me
You're just a pig inside a human body
Squealer, squealer, squeal out, you're so disgusting
You're just a pig inside

Swine, swine
Swine, swine

Swine

Swine

Be that hog, sweat it out, you squealer
Let your body jiggle
Slap her skin, he loves to watch her ass go wiggle
It's the feel of ecstasy
Maybe I should have a little more just to stay out of my mind
Cuz it's when I'm not thinking with you
That I act like a swine, act like a swine, act like a swine

I know, I know, I know, I know you want me
You're just a pig inside a human body
Squealer, squealer, squeal out, you're so disgusting
You're just a pig inside
Do ya... I know, I know, I know you want me
You're just a pig inside a human body
Squealer, squealer, squeal out, you're so disgusting
You're just a pig inside

Swine, swine
Swine, swine

Swine

Paint your face and
Paint his face and (catch the beat)
Paint your face and
Paint her face and (catch the beat)
Paint your face and
Be a swine just (catch the beat)
For the weekend

Catch the beat
Ca-catch the beat
Ca-ca-ca-ca-catch the beat
Ca-catch the beat

Swine

Свинья (перевод)

Замолчи! Не говори, не хочу слышать ещё одно...
Больше ни слова от тебя.
Ты — просто жи-вотное, пытающееся вести себя, как кто-то действительно особенный,
Но в глубине души ты — просто землеройка.
Может быть, мне следовало бы принять ещё немного, чтобы остаться не в своём уме,
Потому что это — когда я не думаю с тобой,
Что веду себя как свинья, веду себя как свинья, веду себя как свинья!

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, ты хочешь меня.
Ты — просто свинья в человеческом теле.
Визгун, визгун, издай визг, ты такой отвратительный!
Ты — просто свинья внутри.
Ты... Я знаю, я знаю, я знаю, ты хочешь меня.
Ты — просто свинья в человеческом теле.
Визгун, визгун, издай визг, ты такой отвратительный!
Ты — просто свинья внутри.

Свинья, свинья!
Свинья, свинья!

Свинья!

Свинья!

Будь этой свиньёй, выдержи до конца, ты, визгун!
Пусть твоё тело покачивается!
Шлёпни её кожу, — он любит наблюдать, как её задница извивается.
Это — чувство экстаза.
Может быть, мне следовало бы принять ещё немного, чтобы остаться не в своём уме,
Потому что это — когда я не думаю с тобой,
Что веду себя как свинья, веду себя как свинья, веду себя как свинья!

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, ты хочешь меня.
Ты — просто свинья в человеческом теле.
Визгун, визгун, издай визг, ты такой отвратительный!
Ты — просто свинья внутри.
Ты... Я знаю, я знаю, я знаю, ты хочешь меня.
Ты — просто свинья в человеческом теле.
Визгун, визгун, издай визг, ты такой отвратительный!
Ты — просто свинья внутри.

Свинья, свинья!
Свинья, свинья!

Свинья!

Раскрась своё лицо и...
Раскрась его лицо и ...
Раскрась своё лицо и...
Раскрась её лицо и ...
Раскрась своё лицо и...
Будь свиньёй всего
На выходные.

Ловите ритм!
Ло-ловите ритм!
Ло-ло-ло-ло-ловите ритм!
Ло-ловите ритм!

Свинья!