Перевод текста песни Stupid Love - Lady Gaga

Stupid Love - Lady Gaga
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stupid Love , исполнителя -Lady Gaga
Песня из альбома: Chromatica
В жанре:Поп
Дата выпуска:28.05.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Interscope

Выберите на какой язык перевести:

Stupid Love (оригинал)Дурацкая любовь (перевод)
[Verse 1:][Куплет 1:]
You're the one that I've been waiting forТы — тот, кого я ждала.
Gotta quit this crying, nobody's gonnaМне пора перестать плакать, никто не
Heal me if I don't open the doorИзлечит меня, если я никому не открою дверь.
Kinda hard to believe (Gotta have faith in me)Доверять довольно трудно.
  
[Refrain:][Рефрен:]
Freak out, freak out, freak out, freak out (Look at me)Сходи с ума! Сходи с ума! Безумствуй! Безумствуй!
Get down, get down, get down, get down (Look at me)Зажигай! Зажигай! Отрывайся! Отрывайся!
Freak out, freak out, freak out, freak outСходи с ума! Сходи с ума! Безумствуй! Безумствуй!
Look at me nowПосмотри на меня сейчас!
  
[Pre-Chorus:][Распевка:]
'Cause all I ever wanted was loveВедь я всегда хотела лишь любви.
Hey, hey-uh (Ooh-ooh)Эй, эй, ах!
Hey, hey-uh (Ooh-ooh)Эй, эй, ах!
Hey, hey-uhЭй, эй, ах!
All I ever wanted was loveЯ всегда хотела лишь любви.
Hey, hey-uh (Ooh-ooh)Эй, эй, ах!
Hey, hey-uh (Ooh-ooh)Эй, эй, ах!
Hey, hey-uh (Higher, higher)Эй, эй, ах!
  
[Chorus:][Припев:]
I want your stupid love, loveМне нужна твоя дурацкая любовь, любовь!
I want your stupid love, loveМне нужна твоя дурацкая любовь, любовь!
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
  
[Verse 2:][Куплет 2:]
Now it's time to free me from the chainСейчас самое время освободить меня от этой цепи,
I gotta find that peace, is it too lateЯ должна найти успокоение! Уже слишком поздно?
Or could this love protect me from the pain?Или эта любовь может защитить меня от боли?
I would battle for you (Even if I break in two)Я готова сражаться за тебя!
  
[Refrain:][Рефрен:]
Freak out, freak out, freak out, freak out (Look at me)Сходи с ума! Сходи с ума! Безумствуй! Безумствуй!
Get down, get down, get down, get down (Look at me)Зажигай! Зажигай! Отрывайся! Отрывайся!
Freak out, freak out, freak out, freak outСходи с ума! Сходи с ума! Безумствуй! Безумствуй!
Look at me nowПосмотри на меня сейчас!
  
[Pre-Chorus:][Распевка:]
'Cause all I ever wanted was loveВедь я всегда хотела лишь любви.
Hey, hey-uh (Ooh-ooh)Эй, эй, ах!
Hey, hey-uh (Ooh-ooh)Эй, эй, ах!
Hey, hey-uhЭй, эй, ах!
All I ever wanted was loveЯ всегда хотела лишь любви.
Hey, hey-uh (Ooh-ooh)Эй, эй, ах!
Hey, hey-uh (Ooh-ooh)Эй, эй, ах!
Hey, hey-uh (Higher, higher)Эй, эй, ах!
  
[Chorus:][Припев:]
I want your stupid love, loveМне нужна твоя дурацкая любовь, любовь!
I want your stupid love, loveМне нужна твоя дурацкая любовь, любовь!
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
  
[Bridge:][Переход:]
I don't need a reason (Oh)Мне не нужен повод,
Not sorry, I want your stupid loveНикаких сожалений, мне нужна твоя дурацкая любовь!
I don't need a reason (Oh)Мне не нужен повод,
Not sorry, I want your stupid loveНикаких сожалений, мне нужна твоя дурацкая любовь!
Higher, higherМощнее, мощнее...
  
[Outro:][Завершение:]
I want your stupid love, love (Oh, oh, woo)Мне нужна твоя дурацкая любовь, любовь!
We got a stupid love, love (Love, love, uh-oh)У нас эта дурацкая любовь, любовь!
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
I want your stupid love, loveМне нужна твоя дурацкая любовь, любовь!
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
I want your stupid love, loveМне нужна твоя дурацкая любовь, любовь!

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2008
2011
2008
2018
2018
2011
2008
2008
2008
2009
2008
2013
2008
2020
2011
2011
2020
2011
2013
2020
Тексты песен исполнителя: Lady Gaga