Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heal Me, исполнителя - Lady Gaga. Дата выпуска: 04.10.2018
Язык песни: Английский
Heal Me(оригинал) | Исцели меня(перевод на русский) |
| [Verse 1: Lady Gaga] | [Куплет 1: Lady Gaga] |
| Treat me like your patient | Обращайся со мной как со своей пациенткой, |
| Just don't keep me waiting | Только не заставляй меня ждать, |
| Or I'll just be wasted | Или я просто потрачу своё время впустую |
| In a crowd of the lonely | В этой одинокой толпе. |
| I need you to inspire me | Мне нужно, чтобы ты меня вдохновил, |
| When I can't inspire myself | Когда я не могу почувствовать вдохновение. |
| I need you to provide for me | Я хочу, чтобы ты помогал мне, |
| When I feel like someone else | Когда я не могу почувствовать себя самой собой. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Lady Gaga] | [Распевка: Lady Gaga] |
| Lay me down, lay me down now | Уложи меня, уложи меня сейчас, |
| Lay me down, touch my spirit, oh | Уложи меня, дотронься до моей души, оу, |
| Lay me down, lay me down now | Уложи меня, уложи меня сейчас, |
| Lay me down | Уложи меня. |
| - | - |
| [Chorus: Lady Gaga] | [Припев: Lady Gaga] |
| Heal me | Исцели меня, |
| God knows nothing else is gonna, gonna heal me | Знает бог, больше ничего, больше ничего не сможет исцелить меня. |
| Oh, before it's too late | О, пока еще не так поздно, |
| Won't you steal me? | Укради меня, |
| Steal me all the way from myself | Укради меня от самой себя. |
| Won't you heal me? | Пожалуйста, исцели меня, |
| Heal me, ah | Исцели меня, оу |
| Heal me, ah | Исцели меня, оу |
| Heal me, ah | Исцели меня, оу. |
| - | - |
| [Verse 2: Lady Gaga] | [Куплет 2: Lady Gaga] |
| Dose me with your energy | Поделись со мной своей энергией, |
| Leave your soul inside of me | Оставь свою душу внутри меня. |
| Cool me down and calm me | Остуди меня, успокой, |
| Ring me, don't alarm me | Просто дай мне знать, не пугай меня. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Lady Gaga] | [Распевка: Lady Gaga] |
| Lay me down, lay me down now | Уложи меня, уложи меня сейчас, |
| Lay me down, touch my spirit, oh | Уложи меня, дотронься до моей души, оу, |
| Lay me down, lay me down now | Уложи меня, уложи меня сейчас, |
| Lay me down | Уложи меня. |
| - | - |
| [Chorus: Lady Gaga] | [Припев: Lady Gaga] |
| Heal me | Исцели меня, |
| God knows nothing else is gonna, gonna heal me | Знает бог, больше ничего, больше ничего не сможет исцелить меня. |
| Oh, before it's too late | О, пока еще не так поздно, |
| Won't you steal me? | Укради меня, |
| Steal me all the way from myself | Укради меня от самой себя. |
| Won't you heal me? | Пожалуйста, исцели меня, |
| Heal me, ah | Исцели меня, оу |
| Heal me, ah | Исцели меня, оу |
| Heal me, ah | Исцели меня, оу. |
| - | - |
| [Bridge: Lady Gaga] | [Переход: Lady Gaga] |
| I wanna be more, or equal, not less | Я хочу быть лучше, или равной, но не хуже. |
| I wanna be happy with someone | Я хочу быть счастлива в отношениях. |
| I wanna feel blessed | Я хочу почувствовать себя благословенной. |
| I wanna be more, or equal, not less | Я хочу быть лучше, или равной, но не хуже. |
| I wanna be happy with someone | Я хочу быть счастлива в отношениях. |
| I wanna feel blessed | Я хочу почувствовать себя благословенной. |
| - | - |
| [Chorus: Lady Gaga] | [Припев: Lady Gaga] |
| Heal me | Исцели меня, |
| God knows nothing else is gonna, gonna heal me | Знает бог, больше ничего, больше ничего не сможет исцелить меня. |
| Oh, before it's too late | О, пока еще не так поздно, |
| Won't you steal me? | Укради меня, |
| Steal me all the way from myself | Укради меня от самой себя. |
| Won't you heal me? | Пожалуйста, исцели меня, |
| Heal me, ah | Исцели меня, оу |
| Heal me, ah | Исцели меня, оу |
| Heal me, ah | Исцели меня, оу. |
Heal Me(оригинал) |
| Treat me like your patient |
| Just don’t keep me waiting |
| Or I’ll just be wasted |
| In a crowd of the lonely |
| I need you to inspire me |
| When I can’t inspire myself |
| I need you to provide for me |
| When I feel like someone else |
| Lay me down, lay me down now |
| Lay me down, touch my spirit, oh |
| Lay me down, lay me down now |
| Lay me down |
| Heal me |
| God knows nothing else is gonna, gonna heal me |
| Oh, before it’s too late |
| Won’t you steal me? |
| Steal me all the way from myself |
| Won’t you heal me? |
| Heal me, ah |
| Heal me, ah |
| Heal me, ah |
| Dose me with your energy |
| Leave your soul inside of me |
| Cool me down and calm me |
| Ring me, don’t alarm me |
| Lay me down, lay me down now |
| Lay me down, touch my spirit, oh |
| Lay me down, lay me down now |
| Lay me down |
| Heal me |
| God knows nothing else is gonna, gonna heal me |
| Oh, before it’s too late |
| Won’t you steal me? |
| Steal me all the way from myself |
| Won’t you heal me? |
| Heal me, ah |
| Heal me, ah |
| Heal me, ah |
| I wanna be more, or equal, not less |
| I wanna be happy with someone |
| I wanna feel blessed |
| I wanna more, or equal, not less |
| I wanna be happy with someone |
| I wanna feel blessed |
| Heal me |
| God knows nothing else is gonna, gonna heal me |
| Oh, before it’s too late |
| Won’t you steal me? |
| Steal me all the way from myself |
| Won’t you heal me? |
| Heal me, ah |
| Heal me, ah |
| Heal me, ah |
Исцели Меня(перевод) |
| Относись ко мне как к своему пациенту |
| Просто не заставляй меня ждать |
| Или я просто буду впустую |
| В толпе одиноких |
| Мне нужно, чтобы ты вдохновил меня |
| Когда я не могу вдохновить себя |
| Мне нужно, чтобы ты обеспечил меня |
| Когда я чувствую себя кем-то другим |
| Положите меня, положите меня сейчас |
| Уложи меня, коснись моего духа, о |
| Положите меня, положите меня сейчас |
| Положи меня |
| Вылечи меня |
| Бог знает, что больше ничего не собирается, исцелит меня |
| О, пока не стало слишком поздно |
| Ты не украдешь меня? |
| Укради меня полностью от себя |
| Ты не исцелишь меня? |
| Исцели меня, ах |
| Исцели меня, ах |
| Исцели меня, ах |
| Наполни меня своей энергией |
| Оставь свою душу внутри меня |
| Охлади меня и успокой |
| Позвони мне, не тревожь меня |
| Положите меня, положите меня сейчас |
| Уложи меня, коснись моего духа, о |
| Положите меня, положите меня сейчас |
| Положи меня |
| Вылечи меня |
| Бог знает, что больше ничего не собирается, исцелит меня |
| О, пока не стало слишком поздно |
| Ты не украдешь меня? |
| Укради меня полностью от себя |
| Ты не исцелишь меня? |
| Исцели меня, ах |
| Исцели меня, ах |
| Исцели меня, ах |
| Я хочу быть больше или равным, не меньше |
| Я хочу быть счастлив с кем-то |
| Я хочу чувствовать себя благословенным |
| Я хочу больше или равно, не меньше |
| Я хочу быть счастлив с кем-то |
| Я хочу чувствовать себя благословенным |
| Вылечи меня |
| Бог знает, что больше ничего не собирается, исцелит меня |
| О, пока не стало слишком поздно |
| Ты не украдешь меня? |
| Укради меня полностью от себя |
| Ты не исцелишь меня? |
| Исцели меня, ах |
| Исцели меня, ах |
| Исцели меня, ах |