Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Enigma , исполнителя - Lady Gaga. Песня из альбома Chromatica, в жанре ПопДата выпуска: 28.05.2020
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский
Enigma(оригинал) | Энигма(перевод на русский) |
| Open-minded, I'm so blinded | Открытая к новому, я оказалась ослеплённой, |
| Mystery man, woman phantom | Мужчина-загадка и женщина-фантом. |
| Violet light smears the atmosphere | Фиолетовый свет расползается по атмосфере, |
| I'm so scared, but I'm standing here | Мне так страшно, но я стою на месте. |
| - | - |
| Is what I am seeing real, or is it just a sign? | То, что я вижу, реально, или это просто знак? |
| Is it all just virtual? | Или это просто виртуально? |
| - | - |
| We could be lovers, even just tonight | Мы могли бы быть любовниками, хотя бы на эту ночь, |
| We could be anything you want | Могли бы стать всем, чем захочешь. |
| We could be jokers, brought to the daylight | Мы могли бы быть шутниками, которых выпустили на свет, |
| We could break all of our stigma | Могли бы преломить все стереотипы. |
| I'll, I'll be your enigma | Я, я буду твоей Энигмой. |
| I'll, I'll be your enigma | Я, я буду твоей Энигмой. |
| I'll, I'll be your enigma | Я, я буду твоей Энигмой. |
| I'll, I'll be your enigma | Я, я буду твоей Энигмой. |
| - | - |
| Can't stop staring, I'm so naked | Не могу перестать смотреть, я вся обнажена, |
| Wrapped in shadows, my heart races | Окутана тенями, моё сердце бешено бьётся, |
| Dragon's eyes watch, goddess breathing | Глаза дракона наблюдают, как дышит богиня, |
| Give me something to believe in | Подари мне что-то, во что смогу поверить. |
| - | - |
| Is what I am seeing real, or is it just a sign? | То, что я вижу, реально, или это просто знак? |
| Is it all just virtual? | Или это просто виртуально? |
| - | - |
| We could be lovers, even just tonight | Мы могли бы быть любовниками, хотя бы на эту ночь, |
| We could be anything you want | Могли бы стать всем, чем захочешь. |
| We could be jokers, brought to the daylight | Мы могли бы быть шутниками, которых выпустили на свет, |
| We could break all of our stigma | Могли бы преломить все стереотипы. |
| I'll, I'll be your enigma | Я, я буду твоей Энигмой. |
| I'll, I'll be your enigma | Я, я буду твоей Энигмой. |
| I'll, I'll be your enigma | Я, я буду твоей Энигмой. |
| I'll, I'll be your enigma | Я, я буду твоей Энигмой. |
| - | - |
| Did you hear what I said? (What?) | Ты слышал, что я сказала? |
| Did you hear what I said? (Yeah) | Ты слышал, что я сказала? |
| Is it all in my head? | Это всё в моей голове? |
| Is it all in my head? (Ooh, yeah) | Это всё в моей голове? |
| Is it all in my head? | Это всё в моей голове? |
| - | - |
| We could be lovers, even just tonight | Мы могли бы быть любовниками, хотя бы на эту ночь, |
| We could be anything you want | Могли бы стать всем, чем захочешь. |
| We could be jokers, brought to the daylight | Мы могли бы быть шутниками, которых выпустили на свет, |
| We could break all of our stigma | Могли бы преломить все стереотипы. |
| I'll, I'll be your enigma, even just tonight | Я, я буду твоей Энигмой, хотя бы на эту ночь. |
| I'll, I'll be your enigma, brought to the daylight | Я, я буду твоей Энигмой, которую выпустили на свет, |
| I'll, I'll be your enigma, even just tonight | Я, я буду твоей Энигмой, хотя бы на эту ночь. |
| I'll be your enigma, brought to the daylight, daylight | Я, я буду твоей Энигмой, которую выпустили на свет. |
Enigma(оригинал) |
| Open-minded, I’m so blinded |
| Mystery man, woman phantom |
| Violet light smears the atmosphere |
| I’m so scared, but I’m standing here |
| Is what I am seeing real, or is it just a sign? |
| Is it all just virtual? |
| We could be lovers, even just tonight |
| We could be anything you want |
| We could be jokers, brought to the daylight |
| We could break all of our stigma |
| I’ll, I’ll be your enigma |
| I’ll, I’ll be your enigma |
| I’ll, I’ll be your enigma |
| I’ll, I’ll be your enigma |
| Can’t stop staring, I’m so naked |
| Wrapped in shadows, my heart races |
| Dragon’s eyes watch, goddess breathing |
| Give me something to believe in |
| Is what I am seeing real, or is it just a sign? |
| Is it all just virtual? |
| We could be lovers, even just tonight |
| We could be anything you want |
| We could be jokers, brought to the daylight |
| We could break all of our stigma |
| I’ll, I’ll be your enigma |
| I’ll, I’ll be your enigma |
| I’ll, I’ll be your enigma |
| I’ll, I’ll be your enigma |
| Did you hear what I said? |
| (What?) |
| Did you hear what I said? |
| (Yeah) |
| Is it all in my head? |
| Is it all in my head? |
| (Ooh, yeah) |
| Is it all in my head? |
| We could be lovers, even just tonight |
| We could be anything you want |
| We could be jokers, brought to the daylight |
| We could break all of our stigma |
| I’ll, I’ll be your enigma, even just tonight |
| I’ll, I’ll be your enigma, brought to the daylight |
| I’ll, I’ll be your enigma, even just tonight |
| I’ll, I’ll be your enigma, brought to the daylight, daylight |
Загадка(перевод) |
| Непредубежденный, я так слеп |
| Таинственный мужчина, женщина-призрак |
| Фиолетовый свет размазывает атмосферу |
| Мне так страшно, но я стою здесь |
| Реально ли то, что я вижу, или это просто знак? |
| Это все просто виртуально? |
| Мы могли бы быть любовниками, даже сегодня вечером |
| Мы можем быть кем угодно |
| Мы могли бы быть шутниками, выведенными на свет |
| Мы могли бы сломать все наши клейма |
| Я буду твоей загадкой |
| Я буду твоей загадкой |
| Я буду твоей загадкой |
| Я буду твоей загадкой |
| Не могу перестать пялиться, я такая голая |
| Окутанный тенями, мое сердце колотится |
| Глаза дракона смотрят, богиня дышит |
| Дай мне что-нибудь, чтобы верить |
| Реально ли то, что я вижу, или это просто знак? |
| Это все просто виртуально? |
| Мы могли бы быть любовниками, даже сегодня вечером |
| Мы можем быть кем угодно |
| Мы могли бы быть шутниками, выведенными на свет |
| Мы могли бы сломать все наши клейма |
| Я буду твоей загадкой |
| Я буду твоей загадкой |
| Я буду твоей загадкой |
| Я буду твоей загадкой |
| Вы слышали, что я сказал? |
| (Что?) |
| Вы слышали, что я сказал? |
| (Ага) |
| Это все в моей голове? |
| Это все в моей голове? |
| (ООО да) |
| Это все в моей голове? |
| Мы могли бы быть любовниками, даже сегодня вечером |
| Мы можем быть кем угодно |
| Мы могли бы быть шутниками, выведенными на свет |
| Мы могли бы сломать все наши клейма |
| Я, я буду твоей загадкой, даже сегодня вечером |
| Я буду твоей загадкой, вынесенной на свет |
| Я, я буду твоей загадкой, даже сегодня вечером |
| Я буду твоей загадкой, вынесенной на дневной свет, дневной свет |