Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dope, исполнителя - Lady Gaga. Песня из альбома ARTPOP, в жанре ПопDope(оригинал) | Наркотик(перевод на русский) |
| Corks off, it's on | Пробки сняты, время приближается. |
| The party's just begun | Вечеринка только началась. |
| I promise this drink is my last one | Я обещаю, этот напиток — мой последний. |
| I know I fucked up again | Я знаю, что снова всё испортила, |
| Cuz I lost my only friend | Потому что я потеряла своего единственного друга. |
| God, forgive my sins | Господи, прости мне мои грехи! |
| Don't leave me, I | Не покидай меня, я... |
| Oh, I'd hate myself until I die | О, я буду ненавидеть себя до самой смерти! |
| - | - |
| My heart would break without you | Моё сердце разбилось бы без тебя, |
| Might not awake without you | Могло бы не проснуться без тебя! |
| Been hurtin' low from livin' high for so long | Чувствовала себя подавленной, живя долгое время "высоко" ! |
| I'm sorry and I love you | Мне жаль, и я люблю тебя. |
| Stay with me, Bell Bottom Blue | Останься со мной, "Bell Bottom Blue" . |
| I'll keep on searchin' for an answer | Я буду продолжать искать ответ, |
| Cuz I need you more than dope | Потому что я нуждаюсь в тебе больше, чем в наркотике. |
| - | - |
| I need you more than dope | Я нуждаюсь в тебе больше, чем в наркотике. |
| Need you more than dope | Нуждаюсь в тебе больше, чем в наркотике. |
| I need you more than dope | Я нуждаюсь в тебе больше, чем в наркотике. |
| I need you more than dope | Я нуждаюсь в тебе больше, чем в наркотике. |
| - | - |
| Toast, one last puff and two last regrets | Тост, последний клуб дыма и два последних сожаления. |
| Three spirits and twelve lonely steps | Три духа и двенадцать одиноких шагов |
| Up heaven's stairway to gold | Вверх по небесной лестнице к богатству. |
| Mine myself like coal | Рою себя подобно тому, как добывают уголь. |
| A mountain of his soul | Гора его души! |
| Each day I cry | Каждый день я плачу. |
| Oh, I feel so low from livin' high | О, я чувствую себя такой подавленной, живя "высоко"! |
| - | - |
| My heart would break without you | Моё сердце разбилось бы без тебя, |
| Might not awake without you | Могло бы не проснуться без тебя! |
| Been hurtin' low from livin' high for so long | Чувствовала себя подавленной, живя долгое время "высоко"! |
| I'm sorry and I love you | Мне жаль, и я люблю тебя. |
| Stay with me, Bell Bottom Blue | Останься со мной, "Bell Bottom Blue". |
| I'll keep on searchin' for an answer | Я буду продолжать искать ответ, |
| Cuz I need you more than dope | Потому что я нуждаюсь в тебе больше, чем в наркотике. |
| - | - |
| I need you more than dope | Я нуждаюсь в тебе больше, чем в наркотике. |
| I need you more than dope | Я нуждаюсь в тебе больше, чем в наркотике. |
| I need you more than dope | Я нуждаюсь в тебе больше, чем в наркотике. |
| I need you more than dope | Я нуждаюсь в тебе больше, чем в наркотике. |
| - | - |
| I need you more | Я нуждаюсь в тебе больше... |
| Need you more | Нуждаюсь в тебе больше... |
| I need you more than dope | Я нуждаюсь в тебе больше, чем в наркотике. |
| - | - |
Dope(оригинал) | Допинг*(перевод на русский) |
| - | - |
| Corks off, it's on | Бутылки откупорены — всё, понеслась! |
| The party's just begun | Эта вечеринка только начинается. |
| I promise this | Я обещаю, что это |
| Drink is my last one | Мой последний коктейль. |
| I know I fucked up again | Знаю, я снова облажалась, |
| Because I lost my only friend | Потому что я потеряла своего единственного друга. |
| God forgive my sins | Боже, прости мне мои грехи, |
| - | - |
| Don't leave me, I | Не оставляй меня одну, |
| Oh I'd hate myself until I die | Я буду проклинать себя до самой смерти. |
| - | - |
| My heart would break without you | Моё сердце разобьётся, если тебя не будет рядом, |
| Might not awake without you | Может перестать биться без тебя, |
| Been hurting low, from living high for so long | Так больно падать вниз, долго пробыв на небесах, |
| I'm sorry, and I love you | Мне жаль, но я люблю тебя, |
| Sing with me, "Bell Bottom Blue" | Давай споём с тобой "Bell Bottom Blues" , |
| I'll keep searching for an answer | И я не перестану искать ответ на этот вопрос, |
| Cause I need you more than dope | Ведь ты мне нужен сильнее, чем "допинг". |
| - | - |
| I need you more than dope | Ты мне нужен сильнее, чем "допинг". |
| Need you more than dope | Ты мне нужен сильнее, чем "допинг". |
| Need you more than dope | Ты мне нужен сильнее, чем "допинг". |
| I need you more than dope | Ты мне нужен сильнее, чем "допинг". |
| - | - |
| Toast one last puff | Одна последняя затяжка, |
| And two last regrets | И два последних сожаления, |
| Three spirits and | Три потерянных души |
| Twelve lonely steps | И двенадцать шагов в одиночестве |
| Up heaven's stairway to gold | По небесной лестнице в рай — |
| Mine myself like coal | Я сама себе камень |
| A mountain of a soul | На душу положила. |
| - | - |
| Each day, I cry | И каждый день я плачу от того, что я |
| Oh, I feel so low from living high | Чувствую себя плохо — жизнь под кайфом закончена. |
| - | - |
| My heart would break without you | Моё сердце разобьётся, если тебя не будет рядом, |
| Might now awake without you | Может перестать биться без тебя, |
| Been hurting low, from living high for so long | Так больно падать вниз, долго пробыв на небесах, |
| I'm sorry, and I love you | Мне жаль, но я люблю тебя, |
| Sing with me, "Bell Bottom Blue" | Давай споём с тобой "Bell Bottom Blues", |
| I'll keep searching for an answer | И я не перестану искать ответ на этот вопрос, |
| Cause I need you more than dope | Ведь ты мне нужен сильнее, чем "допинг". |
| - | - |
| I need you more than dope | Ты мне нужен сильнее, чем "допинг". |
| Need you more than dope | Ты мне нужен сильнее, чем "допинг". |
| Need you more than dope | Ты мне нужен сильнее, чем "допинг". |
| I need you more than dope | Ты мне нужен сильнее, чем "допинг". |
| - | - |
| I need you more | Ты мне нужен сильнее, |
| Need you more | Нужен сильнее, |
| I need you more than dope | Ты мне нужен сильнее, чем "допинг". |
| - | - |
Dope(оригинал) |
| Cork's off, it's on |
| The party's just begun |
| I promise this drink is my last one |
| I know I fucked up again |
| Because I lost my only friend |
| God, forgive my sins |
| Don't leave me, I |
| Oh, I'll hate myself until I die |
| My heart would break without you |
| Might not awake without you |
| Been hurting low from living high for so long |
| I'm sorry, and I love you |
| Sing with me, "Bell Bottom Blue" |
| I'll keep on searching for an answer, 'cause I need you more than dope |
| I need you more than dope |
| Need you more than dope |
| Need you more than dope |
| I need you more than dope |
| Toast, one last puff and two last regrets |
| Three spirits and twelve lonely steps |
| Up heaven's stairway to gold |
| Mine myself like coal |
| A mountain of a soul |
| Each day, I cry |
| Oh, I feel so low from living high |
| My heart would break without you |
| Might not awake without you |
| Been hurting low from living high for so long |
| I'm sorry, and I love you |
| Sing with me, "Bell Bottom Blue" |
| I'll keep on searching for an answer, 'cause I need you more than dope |
| I need you more than dope |
| Need you more than dope |
| Need you more than dope |
| I need you more than dope |
| I need you more |
| Need you more |
| I need you more than dope |
Наркотик(перевод) |
| Пробка выключена, она включена |
| Вечеринка только началась |
| Я обещаю, что этот напиток мой последний |
| Я знаю, что снова облажался |
| Потому что я потерял своего единственного друга |
| Боже, прости мои грехи |
| Не оставляй меня, я |
| О, я буду ненавидеть себя, пока не умру |
| Мое сердце разбилось бы без тебя |
| Может не проснуться без тебя |
| Мне было больно от того, что я так долго жил высоко |
| Прости, и я люблю тебя |
| Пой со мной, "Bell Bottom Blue" |
| Я буду продолжать искать ответ, потому что ты мне нужен больше, чем наркотик |
| Ты мне нужен больше, чем допинг |
| Ты нужен больше, чем допинг |
| Ты нужен больше, чем допинг |
| Ты мне нужен больше, чем допинг |
| Тост, последняя затяжка и два последних сожаления |
| Три духа и двенадцать одиноких шагов |
| Вверх по лестнице небес к золоту |
| Мой себя, как уголь |
| Гора души |
| Каждый день я плачу |
| О, я чувствую себя таким подавленным от того, что живу высоко |
| Мое сердце разбилось бы без тебя |
| Может не проснуться без тебя |
| Мне было больно от того, что я так долго жил высоко |
| Прости, и я люблю тебя |
| Пой со мной, "Bell Bottom Blue" |
| Я буду продолжать искать ответ, потому что ты мне нужен больше, чем наркотик |
| Ты мне нужен больше, чем допинг |
| Ты нужен больше, чем допинг |
| Ты нужен больше, чем допинг |
| Ты мне нужен больше, чем допинг |
| ты нужна мне больше |
| Тебе нужно больше |
| Ты мне нужен больше, чем допинг |
| Название | Год |
|---|---|
| Bloody Mary | 2011 |
| Poker Face | 2008 |
| Shallow ft. Bradley Cooper | 2018 |
| Just Dance ft. Colby O'Donis | 2008 |
| Judas | 2011 |
| Alejandro | 2008 |
| Bad Romance | 2008 |
| Always Remember Us This Way | 2018 |
| LoveGame | 2008 |
| Applause | 2013 |
| Telephone ft. Beyoncé | 2008 |
| Sour Candy ft. BLACKPINK | 2020 |
| Paparazzi | 2008 |
| Rain On Me ft. Ariana Grande | 2020 |
| Government Hooker | 2011 |
| Americano | 2011 |
| Monster | 2009 |
| Born This Way | 2011 |
| G.U.Y. | 2013 |
| Million Reasons | 2016 |