Перевод текста песни Bad Kids - Lady Gaga

Bad Kids - Lady Gaga
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Kids , исполнителя -Lady Gaga
В жанре:Поп
Дата выпуска:22.05.2011
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Bad Kids (оригинал)Плохие дети (перевод)
We don't care what people sayНам плевать, что скажут люди,
We know the truthМы знаем истину.
Enough is enough with this horse sh*tДовольно — значит довольно этого дер*ма.
I am not a freakЯ не чокнутая,
I was born with my freedomЯ родилась свободной.
Don't tell me I'm less than my freedomНе говорите мне, что я меньше, чем моя свобода.
  
I'm a b*tch, I'm a loser baby maybe I should quitЯ дрянь, я лузер, может, мне лучше уйти?
I'm a jerk, wish I had the money but I can't find workЯ ничтожество, хочу много денег, но не могу найти работу.
I'm a brat, I'm a selfish punk,Я избалованная, эгоистичная соплячка,
I really should be smacked.На самом деле меня нужно отлупить.
My parents tried until they got divorced.Мои родители пытались, пока дело не дошло до развода,
'Cause I ruined their lives.Потому что я разрушила их жизни.
  
I'm a bad kidЯ плохой ребёнок,
And I will surviveИ я выживу.
Oh I'm a bad kidЯ плохой ребёнок,
Don't know wrong from rightНе знаю, что правильно, а что — нет.
I'm a bad kid and this is my lifeЯ плохой ребёнок, и это — моя жизнь.
One of the bad kidsОдна из плохих детей,
Don't know wrong from rightНе видящих разницы между добром и злом.
(This is my life)
  
Don't be insecureОтбрось сомнения,
If your heart is pureЕсли ты чиста сердцем.
You're still good to meДля меня ты всё же хорошая,
If you're a bad kidДаже если ты плохой ребёнок,
A bad kid babyПлохой ребёнок, детка.
Don't be insecureОтбрось сомнения,
If your heart is pureЕсли ты чиста сердцем.
You're still good to meДля меня ты всё же хорошая,
If you're a bad kidДаже если ты плохой ребёнок,
A bad kid babyПлохой ребёнок, детка,
A bad kid babyПлохой ребёнок, детка,
Don't be insecureОтбрось сомнения...
  
I'm a twit, degenerate,Я раздолбайка, дегенерат,
Young rebel and I'm proud of itЮная бунтарка и горжусь этим.
Pump your fistСожмите кулаки,
If you would rather mess upЕсли вы скорее всё испортите,
Than put up with thisЧем смиритесь с ситуацией.
I'm a nerd, I chew gumЯ зануда, я жую жвачку
And smoke in your faceИ выдыхаю сигаретный дым вам в лицо,
I'm absurd.Я нелепа.
I'm so bad and I don't give a damn,Я настолько плоха, а меня это не колышет.
I love it when you're madЯ обожаю, когда вы в бешенстве,
When you're madКогда вы в бешенстве,
When you're madКогда вы в бешенстве...
  
I'm a bad kidЯ плохой ребёнок,
And I will surviveИ я выживу.
oh I'm a bad kidЯ плохой ребёнок,
Don't know wrong from rightНе знаю, что правильно, а что — нет.
I'm a bad kid and this is my lifeЯ плохой ребёнок, и это — моя жизнь.
One of the bad kidsОдна из плохих детей,
Don't know wrong from rightНе видящих разницы между добром и злом.
(This is my life)
  
Don't be insecureОтбрось сомнения,
If your heart is pureЕсли ты чиста сердцем.
You're still good to meДля меня ты всё же хорошая,
If you're a bad kidДаже если ты плохой ребёнок,
A bad kid babyПлохой ребёнок, детка.
Don't be insecureОтбрось сомнения,
If your heart is pureЕсли ты чиста сердцем.
You're still good to meДля меня ты всё же хорошая,
If you're a bad kidДаже если ты плохой ребёнок,
A bad kid babyПлохой ребёнок, детка,
A bad kid babyПлохой ребёнок, детка,
Don't be insecureОтбрось сомнения...
  
I'm not that typical babyЯ во многом не такая, как все, малышка,
I'm a bad kid like my Mom and Dad made meЯ плохой ребёнок, какой сделали меня мама и папа.
I'm not that cool and you hate meЯ не настолько сдержанна, и ты меня ненавидишь.
I'm a bad kid that's the way that they made meЯ плохой ребёнок — такой меня сделали.
I'm a bad kid I'm disastrousЯ плохой ребёнок, я ходячая катастрофа.
Give me your money or I'll hold my breathОтдайте мне свои деньги, или я задержу дыхание.
I'm a bad kid and I will surviveЯ плохой ребёнок, и я выживу.
One of the bad kidsОдна из плохих детей,
Don't know wrong from rightНе видящих разницы между добром и злом.
  
Don't be insecureОтбрось сомнения,
If your heart is pureЕсли ты чиста сердцем.
You're still good to meДля меня ты всё же хорошая,
If you're a bad kidДаже если ты плохой ребёнок,
A bad kid babyПлохой ребёнок, детка.
Don't be insecureОтбрось сомнения,
If your heart is pureЕсли ты чиста сердцем.
You're still good to meДля меня ты всё же хорошая,
If you're a bad kidДаже если ты плохой ребёнок,
A bad kid babyПлохой ребёнок, детка.
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: