Перевод текста песни ARTPOP - Lady Gaga

ARTPOP (оригинал)

Come to me
In all your glamour and cruelty
Just do that thing that you do
And I’ll undress you
Keep it tight
Sometimes the simplest move is right
The melody that you choose
Can rescue you
A hybrid can withstand these things
My heart can beat with bricks and strings
My ARTPOP could mean anything
We could, we could belong together (ARTPOP)
We could, we could belong together (ARTPOP)
We could, we could belong together (ARTPOP, ARTPOP, ARTPOP)
Come to me
With all your subtext and fantasy
Just do that thing that you do
In a perverse hue
Lovers' kites
Are flown on beaches for public sight
The color palette you choose
Can profit you
A hybrid can withstand these things
My heart can beat with bricks and strings
My ARTPOP could mean anything
Could try to sell you out or I
Could show you all the reasons why
My ARTPOP could mean anything
We could, we could belong together (ARTPOP)
We could, we could belong together (ARTPOP)
We could, we could belong together (ARTPOP, ARTPOP, ARTPOP)
Brushes with darkness won’t help you create your destiny of self
But ARTPOP could mean anything… anything!
I try to sell myself but I am really laughing
Because I just love the music, not the bling
Music, not the bling
We could, we could belong together (ARTPOP)
We could, we could belong together (ARTPOP)
We could, we could belong together (ARTPOP, ARTPOP, ARTPOP)
We could, we could belong together (ARTPOP)
We could, we could belong together (ARTPOP)
We could, we could belong together (ARTPOP, ARTPOP, ARTPOP)
Free my mind, ARTPOP
You make my heart stop

АРТПОП (перевод)

Иди ко мне
Во всем твоем очаровании и жестокости
Просто делай то, что делаешь
И я раздену тебя
Держите это крепко
Иногда самое простое действие оказывается правильным
Мелодия, которую вы выбираете
Может спасти тебя
Гибрид может противостоять этим вещам
Мое сердце может биться кирпичами и струнами
Мой ARTPOP может означать что угодно
Мы могли бы, мы могли бы быть вместе (ARTPOP)
Мы могли бы, мы могли бы быть вместе (ARTPOP)
Мы могли бы, мы могли бы быть вместе (ARTPOP, ARTPOP, ARTPOP)
Иди ко мне
Со всем твоим подтекстом и фантазией
Просто делай то, что делаешь
В извращенном оттенке
Воздушные змеи влюбленных
летают на пляжи для всеобщего обозрения
Цветовая палитра, которую вы выбираете
Может принести вам пользу
Гибрид может противостоять этим вещам
Мое сердце может биться кирпичами и струнами
Мой ARTPOP может означать что угодно
Мог бы попытаться продать тебя, или я
Может показать вам все причины, почему
Мой ARTPOP может означать что угодно
Мы могли бы, мы могли бы быть вместе (ARTPOP)
Мы могли бы, мы могли бы быть вместе (ARTPOP)
Мы могли бы, мы могли бы быть вместе (ARTPOP, ARTPOP, ARTPOP)
Кисти с тьмой не помогут вам создать свою судьбу
Но ARTPOP может означать что угодно… что угодно!
Я пытаюсь продать себя, но я действительно смеюсь
Потому что я просто люблю музыку, а не побрякушки
Музыка, а не побрякушки
Мы могли бы, мы могли бы быть вместе (ARTPOP)
Мы могли бы, мы могли бы быть вместе (ARTPOP)
Мы могли бы, мы могли бы быть вместе (ARTPOP, ARTPOP, ARTPOP)
Мы могли бы, мы могли бы быть вместе (ARTPOP)
Мы могли бы, мы могли бы быть вместе (ARTPOP)
Мы могли бы, мы могли бы быть вместе (ARTPOP, ARTPOP, ARTPOP)
Освободи мой разум, ARTPOP
Ты заставляешь мое сердце останавливаться