Перевод текста песни I'm Alright - Labi Siffre

I'm Alright (оригинал)

Letras.mus.br
I’m Alright
In my soul
The sun is shining
Day and night
Night and day
And in this circle
Of our embrace
This human race
Has found the perfect resting place
Ohhh let me live my life with you
Ohhh nothing better that a man can do
There will be no more broken hearts
There will be no more false starts
There will be no more empty nights, ooh
As long as you love me I’m alright
As long as you love me I’m alright
Time can make you
And time can break you
But love will take you
To the prize you were after
And then you look on a little baby
And there’s no maybe
You know that love is the answer
Ohhh let me live my life with you
Ohhh nothing better that a man can do
Just as long as you love me I’m alright
Just as long as you love me I’m alright
Just as long as you love me I’m alright
Just as long as you love me I’m alright
Just as long as you love me I’m alright
Just as long as you love me I’m alright
Baby I’m alright
Just as long as you love me I’m alright

Я В Порядке. (перевод)

Letras.mus.br
Я в порядке
В моей душе
Солнце сияет
День и ночь
Ночь и день
И в этом кругу
Наших объятий
Эта человеческая раса
Нашла идеальное место для отдыха
О, позволь мне прожить свою жизнь с тобой
Ооо ничего лучше, что может сделать мужчина
Больше не будет разбитых сердец
Больше не будет фальстартов
Пустых ночей больше не будет, ох
Пока ты любишь меня, я в порядке
Пока ты любишь меня, я в порядке
Время может сделать вас
И время может сломать тебя
Но любовь возьмет тебя
К призу, который вы искали
А потом ты смотришь на маленького ребенка
И нет, может быть,
Вы знаете, что любовь – это ответ
О, позволь мне прожить свою жизнь с тобой
Ооо ничего лучше, что может сделать мужчина
Пока ты любишь меня, я в порядке
Пока ты любишь меня, я в порядке
Пока ты любишь меня, я в порядке
Пока ты любишь меня, я в порядке
Пока ты любишь меня, я в порядке
Пока ты любишь меня, я в порядке
Детка, я в порядке
Пока ты любишь меня, я в порядке