Перевод текста песни Come On Michael - Labi Siffre

Come On Michael (оригинал)

Me and my friends have a friend called Michael
Me and my friends
Me and my friends have a message for you Michael
Me and my friends
Come on Michael push alittle harder try a little more
Get your feet on the floor
Come on Michael you can make it if you want to
It’s just not the same without you.
Me and my friends have a friend called Michael
Me and my friends
Me and my friends have a message for you Michael
Me and my friends.
Come on Michael push alittle harder try a little more
Get your feet on the floor
Come on Michael you can make it if you want to
It’s just not the same without you.
Well the sun shines with a frown on his face
And there’s sighs and sighs all over the place
So come on Michael do what you can
We’re talking to you Michael do you understand
Come on Michael push alittle harder try a little more
Get your feet on the floor
Come on Michael you can make it if you want to
It’s just not the same without you.
It’s just not the same without you.
It’s just not the same without you.

Ну Же Майкл (перевод)

У меня и моих друзей есть друг по имени Майкл
Я и мои друзья
У меня и моих друзей есть сообщение для тебя, Майкл.
Я и мои друзья
Давай, Майкл, нажми немного сильнее, попробуй еще немного
Поставьте ноги на пол
Давай, Майкл, ты можешь это сделать, если хочешь
Это просто не то же самое без тебя.
У меня и моих друзей есть друг по имени Майкл
Я и мои друзья
У меня и моих друзей есть сообщение для тебя, Майкл.
Я и мои друзья.
Давай, Майкл, нажми немного сильнее, попробуй еще немного
Поставьте ноги на пол
Давай, Майкл, ты можешь это сделать, если хочешь
Это просто не то же самое без тебя.
Что ж, солнце светит хмурым взглядом
И повсюду вздохи и вздохи
Так что давай, Майкл, делай, что можешь
Мы говорим с тобой, Майкл, ты понимаешь?
Давай, Майкл, нажми немного сильнее, попробуй еще немного
Поставьте ноги на пол
Давай, Майкл, ты можешь это сделать, если хочешь
Это просто не то же самое без тебя.
Это просто не то же самое без тебя.
Это просто не то же самое без тебя.